Hvad Betyder RESPETAMOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vi respekterer
• vi overholder
• efterlever
• vi værner
• vi respekterede
• vi respektere

Eksempler på brug af Respetamos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Respetamos a las mujeres.
Vi respekterer kvinder.

¿Por qué respetamos la ley?
Hvorfor overholder vi loven?

Respetamos a tu madre ahora.
Nu respekterer vi din mor.

No, Pero siempre nos respetamos.
Vi respekterede altid hinanden.

Respetamos su privacidad.
Vi respekterer deres privatliv.

Conocemos su opinión y la respetamos.
Vi respekterer hans synspunkt.

Y respetamos tu decisión,¿o no?
Og vi respekterede din beslutning, ikke sandt?

Si crees que te respetamos, eres muy ingenua.
Hvis du tror, vi respekterer dig, er du godt dum.

Respetamos la soberanía de los pueblos.
Vi respekterer vore naboers suverænitet.

¡Somos un Parlamento y respetamos las reglas!
Vi er et parlament, og vi overholder reglerne!

Respetamos el plan. No peleamos.
Vi respekterer planen. Vi skændes ikke.

Queríamos mostrarte que respetamos tu herencia robot.
Vi ville vise, at vi respekterer din arv.

Respetamos la soberanía de nuestros vecinos.
Vi respekterer vore naboers suverænitet.

Nos sentimos decepcionados, pero respetamos su decisión.
Vi er skuffede, men vi respekterer deres beslutning.

(e) edad: Respetamos la privacidad de los niños.
(e) alder: vi respektere børns privatliv.

Casa Evriali hasnt una piscina Porque respetamos el medio ambiente y los niños.
Casa Evriali has not en swimmingpool Fordi vi respektere miljøet og børn.

Respetamos a nuestros usuarios y su privacidad.
Vi respekterer vores brugere og deres privatliv.

Tenemos que asegurarnos de que respetamos los derechos del individuo.
Vi må sikre os, at vi respekterer individets rettigheder.

Respetamos a los clientes, accionistas y empleados.
Vi respekterer kunder, aktionærer og medarbejdere.

Estoy orgullosa de que nosotros, la Unión Europea, hayamos demostrado que nos tomamos muy en serio el Protocolo de Kioto y que no solo celebramos acuerdos, sino que además los respetamos.
Jeg er stolt af, at vi fra EU's side viser, at vi tager Kyoto-protokollen alvorligt, at vi ikke kun indgår aftaler, men også efterlever dem.

¿Crees que te respetamos porque creciste aquí?
Tror du, vi respekterer dig, fordi du er herfra?

Respetamos material de derechos de autor o contenido.
Vi respekterer Copyright materiale eller indhold.

En EasyWebshop respetamos sus derechos digitales y su privacidad.
Hos EasyWebshop respekterer vi dine digitale rettigheder og dit privatliv.

Respetamos la legislación vigente en todos los ámbitos.
Vi overholder gældende lovgivning på alle områder.

En Adria Top Web Carta, respetamos la privacidad de nuestros clientes y socios.
På Top Adria charter web respekterer vi privatlivets fred for vores kunder og medlemmer.

Respetamos tu privacidad y jamás te enviaremos spam.
Vi værner om din sikkerhed og vil aldrig udsende spam.

Además, respetamos y honramos la información.
Desuden respekterer vi og sætter ære i og information.

Lo respetamos aunque no seamos practicantes.
Det respekterer vi, selv om vi ikke er praktiserende.

En Logitech, respetamos la propiedad intelectual de otras personas.
Hos Logitech respekterer vi andres intellektuelle ejendomsret.

Respetamos las políticas y procedimientos de nuestra empresa.
Vi overholder virksomhedens politik og procedurer.

Hvordan man bruger "respetamos" i en Spansk sætning

"si nos respetamos hay espacio para todos".

"Nosotros respetamos las leyes internacionales y griegas.

ROBOTS: Respetamos las normas de los juegos.

Respetamos mucho el libreto que habíamos planificado.

También respetamos tus opiniones sobre otros transportes.

Regla Dos: nos respetamos unos a otros.

Respetamos mucho al rival", comentó Diego Godín.

Trabajamos, somos honrados y respetamos esta tierra.

Respetamos plenamente si elige rechazar las cookies.

Siempre respetamos mucho el momento del vivo.

Hvordan man bruger "vi overholder, efterlever, vi respekterer" i en Dansk sætning

At vi overholder vores aftaler, og vi aflevere vores opgaver i den bedste kvalitet, er en selvfølge hos os.

Troværdig rådgivning Helt afgørende er det, at de ansatte hos AL Engineering efterlever ti grundregler, som virksomheden bygger på.

Vi respekterer vores brugeres privatliv og har udviklet denne privatlivspolitik til at demonstrere deres engagement i at beskytte dit privatliv.

Vores politiske union og den skæbne, som denne store nationalstat, som vi respekterer, ønsker at forfølge på et suverænt og nationalistisk grundlag, er uforenelige.

Det er vigtigt at vi som medarbejdere fremstår som positive rollemodeller, og efterlever skolens sundhedsvejledning.

Living With Myeloma - En Kvindes Story En døv Toddler Hears For The First Time Vi respekterer dit privatliv.

Vi respekterer det enkelte medlems individuelle holdning, og det er vores faste overbevisning, at denne skal have lov til at komme til udtryk.

Endvidere iværksætter vi rimelige foranstaltninger for at sikre, at vores forhandlere efterlever Danske Spils regler for ansvarligt spil.

Vi overholder EU persondata forordningen, og alle data fra kunder opbevares abad.atranevos.se kan anmode om indsigt de data vi opbevarer.

Vi respekterer børns forskellighed og vi ved, at der er mange forskellige måder at lære på.