Eksempler på brug af Riesgo de desarrollar la enfermedad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Riesgo de desarrollar la enfermedad.
Risikozonen for at udvikle sygdommen.Esto permitirá valorar el riesgo de desarrollar la enfermedad”.
Betydning for risikoen for at udvikle sygdom”.En general, el riesgo de desarrollar la enfermedad es mayor con una disminución de la inmunidad, hipovitaminosis, estrés o hipotermia.
Generelt er risikoen for at udvikle sygdommen højere med et fald i immunitet, hypovitaminose, stress eller under hypotermi.Además, no todas las personas tienen el mismo riesgo de desarrollar la enfermedad.
Men det er ikke alle, som har lige stor risiko for at udvikle sygdommen.Aumenta el riesgo de desarrollar la enfermedad y la concentración en la orina de sustancias que contribuyen a la formación de cálculos: fosfato de calcio u oxalato, aminoácidos, ácido úrico.
Øger risikoen for at udvikle sygdommen og koncentrationen i urinen af stoffer, der bidrager til dannelsen af sten- calciumphosphat eller oxalat, aminosyrer, urinsyre.Algunas variaciones genéticas al parecer incrementan el riesgo de desarrollar la enfermedad.
Nogle genvariationer synes Todos estos factores pueden aumentar tu riesgo de desarrollar la enfermedad, y pueden motivar a tu médico a realizar pruebas más agresivas antes.
Alle disse faktorer kan øge risikoen for at udvikle sygdommen, og kan bede din læge om Hombres con antecedentes familiares de cáncer testicular tienen un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad.
Mænd med en arvelig testikelkræft er i større risiko for at udvikle sygdommen.Esto reducira el riesgo de desarrollar la enfermedad.
Risikoen for at udvikle sygdommen stiger signifikant med mutationer i generne, der er direkte ansvarlige Tener al menos un gen APOE e4 aumenta el riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer.
Enorme papel desempeñado por la situación del medio ambiente en la zona en la que el niño crece- la contaminación ambiental por sales de metales pesados aumenta el riesgo de desarrollar la enfermedad.
Enorm rolle miljøsituationen i det område, hvor barnet vokser spillet- forurening af miljøet med salte af tungmetaller øger risikoen for at udvikle sygdommen.Advertencia: incluso una conmoción cerebral, aumenta el riesgo de desarrollar la enfermedad de parkinson.
Forsigtig: selv en enkelt hjernerystelse øger risikoen for at udvikle Parkinsons sygdom.Si bien no hay una dieta o comida mágica que garantice curar o prevenir el cáncer, los factores del estilo de vida,incluida su dieta, pueden marcar una gran diferencia en la reducción del riesgo de desarrollar la enfermedad.
Mens der ikke er nogen magisk mad eller kost garanteret Estableció que la leche materna es la más reduce el riesgo de desarrollar la enfermedad en cuestión.
Fastslået, Si bien no hay alimentos mágicos o una dieta garantizada para curar o prevenir el cáncer, los factores del estilo de vida,incluida la dieta, pueden hacer una gran diferencia para reducir el riesgo de desarrollar la enfermedad.
Mens der ikke er nogen magisk mad eller kost garanteret Se desconocen las causas que provocan la aparición de leucemia, aunqueexisten factores que incrementan el riesgo de desarrollar la enfermedad, como la exposición a radiaciones y a determinados tóxicos y fármacos, la depresión del sistema inmune o ciertos trastornos genéticos.
Årsagerne til forekomsten af leukæmi er ukendte, selv omder er faktorer, der øger risikoen for at udvikle sygdommen, såsom eksponering También es eficaz para la prevención del cáncer de mama en mujeres con alto riesgo de desarrollar la enfermedad.
Det er også effektivt til forebyggelse af brystkræft hos kvinder med høj risiko for at udvikle sygdommen.Cómo reducir su riesgo con alimentos que combaten el cáncer Si bien no existe una dieta o un alimento mágico que garantice curar o prevenir el cáncer, los factores del estilo de vida,incluida su dieta, pueden marcar una gran diferencia en la reducción del riesgo de desarrollar la enfermedad.
Sådan sænker du din Tilstedeværelsen af MS i den nærmeste familie øger risikoen for at udvikle sygdommen.Esto hace que la evaluación de riesgos sea crítica para identificar a aquellos con un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad.
Formålet med en at lave risikovurdering er at identificere personer med øget risiko for udvikling af sygdom.Mænd, der har en bundet vævsproblemer, synes Forskere arbejder på Hombres conectivo que tienen un trastorno del tejido conectivo parecen tener un mayor riesgo de desarrollar la enfermedad de Peyronie.
Mænd, der har En un estudio, se encontró que el uso de suplementos de berberina niveles más bajos de glucosa en sangre, un efecto que puede ayudar a tratar la diabetes tipo II existente, ypotencialmente incluso reducir el riesgo de desarrollar la enfermedad en primer lugar.
I en undersøgelse blev det fundet anvendelse af berberintilskud lavere niveauer af blodglukose, en effekt som kan hjælpe med Además, hay algunas enfermedades que aumentan significativamente el riesgo de desarrollar la enfermedad.
Desuden er der nogle Desequilibrios dentro de este ecosistema afectar en la barrera intestinal y aumentar el riesgo de desarrollar la enfermedad.
Ubalancer i dette økosystem svækker tarmbarrieren og øge risikoen for, at udvikle sygdom.Cuanto más joven es la persona,mayor es el impacto de radón y también el riesgo de desarrollar la enfermedad", explica.
Jo yngre individet er,desto større er virkningen af radon på risikoen for at udvikle sygdommen,” forklarer han.Si el bebé nació con un pulmón subdesarrollado oun sistema respiratorio inmaduro, el riesgo de desarrollar la enfermedad es algo mayor.
Hvis barnet blev født medet underudviklet lunge eller umodent åndedrætssystem, er risikoen for at udvikle sygdommen noget højere.
