Hvad Betyder SABER EL NOMBRE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• kende navnet
• vide navnet
• kender navnet

Eksempler på brug af Saber el nombre på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Solo necesito saber el nombre.
Jeg skal bare kende navnet.

¿Cómo saber el nombre del futuro esposo?
Hvordan man kender navnet på den fremtidige mand?

Encontrar una canción sin saber el nombre.
Identificer en musikvideo uden at kende navnet.

Quisiera saber el nombre de su superior.
Jeg vil gerne vide navnet på din chef.

Cómo encontrar un tema musical sin saber el nombre?
Hvad hvis du vil finde en musikvideo uden at vide navnet?

Quiero saber el nombre.¿Quién lo hizo?
Jeg vil vide navnet. Hvem var det?

Zambrano fue asesinado cinco días antes de la elección por saber el nombre del jefe de HR.
Zambrano blev dræbt for at kende navnet på HR's chef fem dage før et valg.

Debes saber el nombre del árbol que deseas teñir en tu cuerpo.
Du skal vide navnet på det træ, du vil have blæk på din krop.

Yo tambien quiero saber el nombre, gracias.
Jeg vil også gerne vide navnet, hvis du kender det.

¿Cómo saber el nombre del futuro esposo? Coches Negocios.
Hvordan man kender navnet på den fremtidige mand? biler forretning.

Aprendí muy temprano la diferencia entre saber el nombre de algo y saber algo.”.
Jeg lærte meget tidligt forskellen mellem at kende navnet på noget og kende noget.”.

Usted necesita saber el nombre de la red inalámbrica elegida(ESSID).
Du skal kende navnet på det ønskede trådløse netværk(ESSID).

Atrae con este propósito a tus amigos que creen en los milagros y quieren saber el nombre de su prometido.
Til dette formål tiltrækker dine venner, som tror på mirakler og vil gerne vide navnet på hendes forlovede.

Y lo desconocido puedes saber el nombre a través de comentarios?
Og det ukendte du kan kende navnet via kommentarer?

La nariz en el aire o al ras con la espuma, indudablemente descubrirás plantas que te interesan, que quieres saber el nombre, la historia.
Næsen i luften eller flugter med skum, vil du sandsynligvis finde planter, der interesserer dig, som du ønsker at kende navnet, historie.

Deberá saber el nombre de la red, el tipo de seguridad y la contraseña.
Du skal kende navnet på netværket, sikkerhedstypen og adgangskoden.

Los pasajeros que toman cruceros necesitan saber el nombre del barco y la ciudad en la que lo abordarán.
Passagerer på krydstogter har brug for at kende navnet på skibet og den by, hvor de vil skal hen.

Deberá saber el nombre de la red, el tipo de seguridad y la contraseña(si fuese necesaria).
Du skal kende navnet på netværket, sikkerhedstypen og adgangskoden(hvis den kræves).

Esto sería similar a un chef de clase mundial que le permite saber el nombre y la ubicación de su propio restaurante favorito.
Dette ville være beslægtet med en verdensklasse kokken, der lader dig vide navnet og placeringen af deres egen personlige yndlingsrestaurant.

Necesitas saber el nombre de la red oculta, el protocolo de seguridad y la contraseña para acceder.
Du skal kende navnet på det skjulte netværk, sikkerhedsprotokollen og adgangskoden for at kunne oprette forbindelse til det.

A menos que viva el tiempo suficiente para leer este artículo, morirá sin saber el nombre del trastorno metabólico, la hipoglucemia reactiva, que lo convirtió en diabético.
Medmindre han lever længe nok til at læse denne artikel, vil han dø uden at kende navnet på metabolisk lidelse- reaktiv hypoglykæmi- der gjorde ham diabetiker.

Necesitamos saber el nombre o número del practitioner, por cuántos años quiere pagar(uno o tres años) y si el practitioner está manteniendo un registro de Formación Continua.
Vi har brug for at kende navnet eller BFRP nummer på den registrerede Bachterapeut samt at vide, om betalingen dækker et eller tre år.

Los que aman y saben cómo jugar al billar, por supuesto, saber el nombre de snooker, porque es una forma de billar con sus características distintivas.
Dem, der elsker og ved hvordan man spiller pool, naturligvis kender navnet på snooker, fordi det er en form for billard med deres særlige kendetegn.

Si lo hace saber el nombre de la fuente utilizada en el tutorial de como mi colega¿Dónde encontrar y cómo instalar nuevas fuentes en Windows 7 para descargar e instalar la fuente deseada.
Hvis du kender navnet på den skrifttype, der anvendes i tutorial kan fortsætte som min kollega Hvor og hvordan gør vi finde nye skrifttyper installeret på Windows 7 at hente og installere den ønskede skrifttype.

Que has emitido hace un minuto Me llamo Johnny que se llama Frankie,¿no te parece un coincidencia? Hola, Marlon. y quisiera saber el nombre de esa pieza para piano y así podré comprarle el disco a la mujer que quiero.
Dav, Marlon. Mit navn er Johnny, så jeg kan købe pladen til min elskede, hvis navn er Frankie, er det lige et tilfælde? og jeg vil godt kende navnet på det stykke klavermusik, du spillede lige før.

Cuando necesitas saber el nombre del bioma, Por ejemplo, desierto, taiga, selva o bosque, debe presionar la tecla F3.
Når du har brug for at kende navnet på biomet, For eksempel, ørken, taiga, jungle eller skov, skal du trykke på F3-tasten.

Nombre nau y es una red abierta que podía conectar el hecho de saber el nombre, pero el problema es que no tiene nombre Así que mi pregunta es:?
Nau navn, er også et åbent netværk, hvor jeg kunne forbinde bare at vide navnet, men problemet er, at ikke har noget navn Så mit spørgsmål er: Hvordan kan jeg få NAVN trådløse netværk tilbage på sporet der i mit navn vises på alle netværk?

Ella sabe que él sabe el nombre del asesino,¿no?
Hun ved, at han kender navnet på morderen?

Todos saben el nombre.
Alle kender navnet.

Es increíble que Nick Webber sepa el nombre de la adiestradora de gatos.
Det er utroligt, at Nick Webber kender navnet på kattetræneren.

Hvordan man bruger "saber el nombre" i en Spansk sætning

Muchos queremos saber el nombre de esa profesora (?

Más tarde podréis saber el Nombre de ese Maestro.

Otro que quiere saber el nombre de la fotógrafa.

¿Se puede saber el nombre del grupo o mejor…?

Necesitaría saber el nombre de este cortijo en Doñana.

* ¿Quieres saber el nombre de sus principales dioses?

quero, y al saber el nombre del galán paSES.

Necesitaremos saber el nombre del fanfic y el autor.

Debieras saber el nombre del profesor de tu hijo.

¿Cómo saber el nombre del propietario de una moto?

Hvordan man bruger "kender navnet, vide navnet, kende navnet" i en Dansk sætning

Den ligner den jeg har fået fra en anden have og ikke kender navnet.

Braun: tilbage igen De fleste mennesker kender navnet Braun af kaffemaskiner, barbermaskiner og hårtørrere og ved ikke, at der er en rig designhistorie bag dette navn.

Mon nogen kender navnet på et træ, som hvert år sætter fligede blade med rødlige.

For eksempel, hvis du forsøgte at finde den musikvideo uden at vide navnet.

Nu skal installationsprocessen kende navnet på en eventuel proxyserver, som du vil have adgang til på internettet.

For at manuel opdatere dine drivere, skal du først vide navnet på dit system.

Tabasco er nok den eneste frutescens-chili, som alle kender navnet på og den er som de fleste andre frutescens en plante med opretstående og mindre chilier.

Spørg hvis du gerne vil vide navnet på nogle af dem.

Denne må jeg eje og Lotte kigger du med så vil jeg gerne vide navnet.

Det er navne på internationalt kendte urmærker, som de fleste nok kender navnet på.