Eksempler på brug af Sabrá cuándo på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Com Analytics, sabrá cuándo se está viendo y compartiendo su contenido.
Com Analyse ved du, hvornår dit indhold bliver vist og delt.También es un indicador de nivel líquido ofrecido así que usted sabrá Cuándo volver a llenar.
Der er også en væske niveau indikator featured så at du vil vide, hvornår at genopfylde.Usted sabrá cuándo es el momento de relajarse y eliminar el estrés.
Du vil vide, hvornår det er tid til at slappe af og fjerne stress.Pero con un buen blackjack doble estrategia le sabrá cuándo doble y cuándo no.
Men med en god blackjack fordoble ned strategi du vil vide, hvornår de skal dobbelt og Su sensor de proximidad sabrá cuándo se debe expulsar el jabón y se parará de manera automática.
Dens nærhed sensor vil vide, hvornår sæben skal fordeles, og stopper automatisk.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
dios sabederecho a sabersaber la verdad
dos sabemospersonas sabengente sabesabía que eras
cosas que debes sabergente no sabepocas personas saben
Mere
Estos servicios no son muy claros yun usuario ordinario de computadoras no sabrá cuándo hacerlo.
Disse tjenester er ikke meget naturlige, ogen simpel computerbruger kan ikke vide, hvornår man skal tage den.Usted sabrá cuándo cambiar a la respiración ligera basada en la intensidad de las contracciones.
Du ved, hvornår de skal skifte til lys vejrtrækning baseret på intensiteten af veerne.Estos servicios no son demasiado bajos yun simple usuario de computadora no sabrá cuándo tomarlos.
Disse tjenester er ikke meget naturlige, ogen simpel computerbruger kan ikke vide, hvornår man skal tage den.Así sabrá cuándo es el momento de tomarse un descanso para cargarlo o conectar otra batería.
Så du ved, hvornår det er tid til at tage en pause for enten at oplade det eller tilslutte et andet batteri.Al seguir nuestro calendario lunar de abril de 2018, sabrá cuándo plantar y sembrar en el momento adecuado.
Ved at følge vores månekalender i maj 2018, vil du vide, hvornår man skal plante og så på det rigtige tidspunkt.Usted sabrá cuándo reemplazar sus tarjetas de memoria- saber antes de que sea demasiado tarde!
Du vil vide, hvornår du skal udskifte dine hukommelseskort- Al establecer umbrales para varianzas de costo y la programación, sabrá cuándo debe tomar medidas correctivas.
Usted sabrá cuándo y qué Ollas y sartenes se debe utilizar y qué platos y cubiertos para las comidas cuáles son.
Du vil vide, hvornår og hvad Gryder og pander skal bruges, og hvilke tallerkener og bestik for måltider, som dem der er.Un hombre que va a ir bien con una mujer de este tipo sabrá cuándo ser flexible con ella y cuándo mantenerse firme.
En mand, der vil gå godt sammen med en kvinde af denne type, ved, hvornår han skal være fleksibel med hende og Tal vez no tenga un buen ojo para el diseño, peropuede ayudarlos a enmarcar los problemas de las personas que está tratando de abordar y discutir cómo sabrá cuándo se resuelven.
Måske har Una persona responsable de iniciar a otra en el camino del yoga sabrá cuándo es oportuno o no pedir, por ejemplo, un certificado médico antes de dar las clases.
En person, der er ansvarlig for at indvie andre i yoga, vil vide, hvornår det er passende eller ej at spørge om en lægeerklæring, før timen starter.Gracias a un indicador led claramente visible directamente en la herramienta, siempre está al tanto del nivel de carga actual, por lo que sabrá cuándo es el momento de tomar un descanso para cargarla o conectar otra batería.
Takket være en tydeligt synlig LED-indikator direkte på værktøjet er El tipo de hombre adecuado para una mujer fuerte sabrá cuándo estar delante de usted, si necesita protección, detrás de usted, si necesita apoyo, y junto a usted si necesita un compañero de equipo.
Den rigtige type mand til en stærk kvinde vil vide, hvornår du skal stå foran dig, hvis du har brug for beskyttelse bag dig, hvis du har brug for support, og Los puntos de precio de Fibonacci, o niveles,para cualquier par de divisas Forex se puede calcular con antelación para que el comerciante sabrá cuándo entrar o salir del mercado si la predicción dada por el sistema de comercio de divisas día de Fibonacci que usa cumple sus predicciones.
Fibonacci prispunkter, eller niveauer,for enhver forex valutapar kan beregnes på forhånd, så den erhvervsdrivende vil vide, hvornår de skal ind eller ud af markedet, hvis forudsigelsen givet af Fibonacci forex dag handelssystem han bruger opfylder sine forudsigelser.Conectar la lógica mientrasse reproduce Georganizm, y usted sabrá cuándo y quién va a ser particularmente útil, y lo que es necesario combinar los talentos.
Slut logik, mensdu spiller Georganizm, og du vil vide, hvornår og hvem Uno nunca sabe cuándo el ladrón puede entrar en su casa!
Man kan nemlig aldrig vide, hvornår tyvene vælger at besøge dit hjem!Deja que tus clientes sepan cuándo está abierto tu negocio….
Lad dine kunder vide, hvornår du har åbent….¿Cómo sabré cuándo se publica cada convocatoria de propuestas?
Hvordan ved jeg, hvornår der udstedes en Forslagsindkaldelse?Nunca se sabe cuándo están hablando en serio!
Man kan ALDRIG vide, hvornår det er alvor!Nunca se sabe cuándo se va a necesitar asesoramiento legal.
Man kan ikke vide, hvornår man får brug for et godt råd.¿Cómo sabes cuándo están listos?
Men hvordan ved du, hvornår de er klar?Ahora sabes cuándo es mejor concebir un niño.
Nu ved du, hvornår det er bedre at opfatte et barn.Debes saber cuándo dejar de comer?
Ved du, hvornår Sabe cuándo un dolor de cabeza requiere de atención médica.
Vide, hvornår en hovedpine kræver lægehjælp.¿Cómo sabes cuándo volverá?
Ved du, hvornår han kommer tiIbage?
