Eksempler på brug af Se cobrado på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El sida se ha cobrado la vida de más de 55.000 españoles desde 1981.
El incidente se ha cobrado nuevos heridos y lo lamentamos.
Denne hændelse har kostet yderligere menneskeliv, hvilket vi beklager.La trama de corrupción ya se ha cobrado su segunda víctima mortal.
Me temo que la misteriosa enfermedad se ha cobrado su primera víctima mortal.
Este desastre natural se ha cobrado la vida de miles de personas, una pérdida terrible.
Denne naturkatastrofe har kostet tusinder af menneskeliv, hvilket er et forfærdeligt tab.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
cobra vida
derecho de cobrarderecho a cobrarcuentas por cobrarcobrar una tarifa
hierro cobraoperación cobraequipo cobracobrar tasas
Mere
Brug med adverb
Brug med verb
Se ha cobrado otra víctima.".
Har krævet endnu et offer.".El conflicto entre turcos y kurdos se ha cobrado 40.000 muertos desde 1984.
Konflikten mellem kurderne og tyrkerne menes at have kostet over 40.000 mennesker livet siden 1984.Ya se ha cobrado su primera víctima mortal.
Det har allerede krævet sit første dødsoffer.Ya veo que se ha cobrado los intereses.
Jeg kan se, De allerede har fået opmærksomhed.Ya se ha cobrado demasiadas vidas.
Den har allerede kostet alt for mange liv.Se había cobrado su primera víctima de importancia. La batalla del mar de Filipinas.
Slaget om det Filippinske Hav havde krævet sit første store offer.El tiroteo se ha cobrado la vida de una persona.
Branden har kostet en person livet.Hasta ahora, este conflicto se ha cobrado 1 000 vidas en diecisiete días.
Indtil nu har denne konflikt krævet 1 000 menneskeliv på 17 dage.El conflicto en Siria ya se ha cobrado más de 130.000 vidas.
Konflikten i Syrien har kostet over 130.000 mennesker livet.Cumplimiento: Los genocidios alimentados por el odio se han cobrado millones de vidas.
Opfyldelse: Folkedrab motiveret af had har krævet millioner af liv.El conflicto se ha cobrado entre 250.000 y 470.000 de vidas.
En konflikt, der skønnes at have kostet mellem 250.000 og 400.000 mennesker livet.El conflicto se ha cobrado unas 45.000 vidas.
Den konflikt har kostet cirka 45.000 mennesker livet.En México, la enfermedad se ha cobrado más de 100 vidas humanas.
Sygdommen menes at have kostet over 100 personer livet i Mexico.Que ya se ha cobrado tres vidas.¡¡Qué lugar perfecto para ocultar la orquídea.
Det perfekte gemmested til orkidéen, som allerede har kostet tre liv.Según la OMS, la epidemia de Ébola se ha cobrado más de 5.000 vidas.
Ifølge WHO har ebola-udbruddet kostet over 5000 mennesker livet.El cáncer se ha cobrado más de un millón de vidas.
Se ha cobrado la tasa de autorización de viaje.
Y escritores posteriores,tanto de los Judios y los cristianos se han cobrado la.
Og senere forfattere af både jøder ogkristne har hævdet.La TV y el molde que se han cobrado.
Tv'et og formen jeg havde hævdet.Esta violencia se ha cobrado la vida de más 150 niños y adolescentes palestinos y varias decenas de niños israelíes.
Denne vold har kostet mere end 150 palæstinensiske børn og unge og snesevis af israelske børn livet.Det handler jo om noget, der har meget stor principiel betydning, nemlig aten havn, der påstås at have en dominerende markedsstilling, har krævet for høje afgifter.Los conflictos entre cristianos ymusulmanes en Nigeria se han cobrado la vida de más de 12.000 personas desde 1999.
Uroligheder mellem kristne ogmuslimer har kostet mere end 3.600 personer livet i Nigeria siden 2016.En México, las lluvias torrenciales se han cobrado 21 vidas, y 15 000 personas se han visto afectadas.
I Mexico har voldsomme regnskyl kostet 21 mennesker livet, og 15.000 er berørt af katastrofen.Dioses. Si se hubieran cobrado venganza por mis fallas no habría vivido lo suficiente para hacer esto.
Guder hvis I havde taget hævn over mine fejltagelser så ville jeg aldrig have levet til at kunne sige dette-.Pero Sidhean ya se ha cobrado a Ash para los suyos, y ella debe hacer una elección entre los sueños de hadas y el amor verdadero.
Men Sidhean har allerede krævet Ash som sin og hun skal træffe et valg mellem eventyrdrømme og ægte kærlighed.
