Eksempler på brug af Se ejecuta automáticamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Se ejecuta automáticamente cuando.
La versión integrada se ejecuta automáticamente en segundo plano.
Después de la apertura de un YEP archivo el programa se ejecuta automáticamente.
Efter åbning af en YEP fil, programmet kører automatisk.Trojan se ejecuta automáticamente en cada Windows de inicio.
Trojan kører automatisk på hver Windows start.Haga doble clic para iniciar el programa si no se ejecuta automáticamente.
Dobbeltklik for at starte programmet, hvis det ikke kører automatisk.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ejecute el software
ejecutar el programa
ejecuta windows
ejecutar la aplicación
equipo está ejecutandoaplicaciones que se ejecutanservidor que ejecutaejecute la herramienta
que ejecuta windows
capacidad de ejecutar
Mere
Una vez instalado, se ejecuta automáticamente cada vez que Eudora runs.
Når du installerer det, automatisk kører det, når Eudora runs.Windows contiene una utilidad de desfragmentación incorporada que se ejecuta automáticamente según un cronograma.
Windows indeholder et indbygget defragmenteringsværktøj, som det automatisk kører på en tidsplan.El software se ejecuta automáticamente en segundo plano y no requiere mantenimiento.
Softwaren kører automatisk i baggrunden og kræver ingen vedligeholdelse.Amac Keylogger para Mac se esconde en el fondo y se ejecuta automáticamente con una contraseña de protección.
Amac Keylogger til Mac skjuler sig i baggrunden og kører automatisk med et beskyttende adgangskode.Se ejecuta automáticamente cualquier planificaciones perdidas cuando encienda el ordenador.
Automatisk kører eventuelle ubesvarede skemaer, når du tænder din computer.Establecer y olvidar", el programa se ejecuta automáticamente en segundo plano en el equipo.
Set og glemme", at programmet kører automatisk i baggrunden på din computer.Se ejecuta automáticamente viene cada vez que abra las ventanas y mostrar algunos anuncios irritantes en la página web.
Det kører automatisk kommer, når du åbner vinduerne og vise nogle irriterende reklamer på websiden.Viene como parte de Windows y se ejecuta automáticamente sin necesidad de intervenir demasiado.
Det kommer som en del af Windows selv og kører automatisk uden at du behøver at gribe ind for meget.Se ejecuta automáticamente sin ningún tipo de ventanas emergentes y comienza a trabajar en modo oculto cuando el usuario inicie sesión.
Det kører automatisk uden popups og begynder at arbejde i stealth-mode, når brugeren logger på.La Utilidad AirPort 5.2 y posteriores se ejecuta automáticamente si la estación base Wi-Fi necesita tu atención.
Según el proveedor, se necesita poco más que registrarse,activar el software y todo lo demás se ejecuta automáticamente.
Ifølge udbyderen er der ikke mere nødvendigt end at registrere,aktivere softwaren, og alt andet kører automatisk.La herramienta de diagnóstico de Windows 7 se ejecuta automáticamente e intentará reparar y para establecer la conexión inalámbrica.
Windows 7 Diagnostic Tool kører automatisk og forsøger at reparere og etablere den trådløse forbindelse.Los puntos de datos a la ubicación del archivo malicioso que cifra los archivos de modo que se ejecuta automáticamente en el inicio del sistema.
Data peger på placeringen af skadelig fil, der krypterer filer, så det kører automatisk på systemet starter.En realidad, se ejecuta automáticamente cada vez que arranque el Mac, y se oculta en el fondo de la corriente Mac, que hace muy difícil de encontrar.
Faktisk, det køres automatisk, hver gang Mac starter, og skjuler sig i baggrunden af den kører Mac, hvilket gør det meget svært at finde.Aobo filtro Mac también viene con protección de contraseña y se ejecuta automáticamente de forma que no puede ser detectado.
Aobo Filter til Mac også kommer med adgangskodebeskyttelse og kører automatisk på en måde, at det ikke kan påvises.Micro Keylogger se ejecuta automáticamente en el fondo del sistema de su PC, silencio registra casi todo y le envía la información de logs por email/FTP.
Micro Keylogger kører automatisk i systembaggrunden af din PC, det tavst registrerer næsten alt og sender dig oplysningerne logs via e-mail/FTP.Backdoor DSNX inicia sus actividades sin pedir permiso, ya que se ejecuta automáticamente cuando enciendes tu sistema operativo.
Backdoor DSNX starter sine aktiviteter uden at spørge din tilladelse, da den udføres automatisk, når du tænder dit operativsystem.Exe ubicado en la carpeta%AppData%, se ejecuta automáticamente y la comunicación encriptada(simétrica) con el servidor C&C(Comando y Control) empieza.
Exe, er placeret i mappen% AppData% derefter automatisk udføres og krypteret(symmetrisk) kommunikationen med C& C(Command and Control) server er begyndt.El programa puede instalarse fácilmente en el Mac por varios clics en apenas 2 minutos y se ejecuta automáticamente cada vez que cuando arranca la Mac de destino.
Programmet kan nemt installeres på målet Mac af flere-klik i lige 2 minutter og køres automatisk, hver gang, når Mac starter.Por lo tanto, si"CCleaner"(u otro programa similar) se ejecuta automáticamente en segundo plano, esto puede evitar que recupere rápidamente los archivos de la papelera de reciclaje.
Derfor, hvis"CCleaner"(eller et andet lignende program) automatisk kører i baggrunden, kan dette forhindre dig i hurtigt at gendanne filer fra papirkurven.Esto puede ocurrir si las siguientes Windows claves del Registro se modificó,que permiten que se ejecuta automáticamente en el inicio del sistema.
Dette kan ske, hvis følgende Windows nøgler i Registreringsdatabasen er blevet ændret,som gør det muligt at automatisk udføres på opstart af systemet.Usuarios de Windows: si el"CD-ROM de configuración" no se ejecuta automáticamente, vuelva a insertar el CD-ROM en el ordenador y haga clic en[Mi PC], seleccione el CD-ROM y haga doble clic en[MSETUP4. EXE].
Windows-brugere- hvis"Installations-cd'en" ikke starter automatisk, skal du indsætte cd'en i computeren igen og klikke på[Computer], vælge cd'en og dobbeltklikke på[MSETUP4. EXE].Mientras que el autor del archivo, identificar las áreas que pueden ser un reto para los usuarios con discapacidades a ver o utilizarla, se ejecuta automáticamente el Comprobador de accesibilidad.
Tilgængelighedskontrol køres automatisk, mens du opretter filen, identificere områder, der kan gøre det udfordring for brugere med handicap at få vist eller bruge den.Una forma especial de un procedimiento almacenado que se ejecuta automáticamente cuando se modifican los datos de una tabla especificada.
En speciel slags gemt procedure, der udføres automatisk, når dataene i en bestemt tabel ændres.Los dominios se pueden modificar para contener secuencias de comandos que se ejecuta automáticamente después de que una persona visita un dominio.
Domæner kan blive ændret til at indeholde scripts, der kører automatisk, når en person besøger et domæne.
