Hvad Betyder SE EXPANDIRÁ på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil udvide
• blive udvidet
• vil ekspandere
• vil vokse
• vil udvides
• ekspandere
• sprede sig

Eksempler på brug af Se expandirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk

El agua se expandirá al congelarse.
Vand udvider sig ved frysning.

Gracias a esto, tu pensamiento definitivamente se expandirá.
Takket være dette vil din tanke sikkert blive udvidet.

Luego se expandirá otra vez.
Men når universet så udvider sig igen-.

Gracias a esto, tu propia conciencia ciertamente se expandirá.
Takket være dette vil din tanke sikkert blive udvidet.

Se expandirá el menú Más opciones.
Menuen udvides med flere valgmuligheder.

Gran rebote:¿puede el universo se expandirá indefinidamente?
Stor rebound: kan universet udvide sig for evigt?

ERRORLEVEL% se expandirá a una representación de cadena del.
ERRORLEVEL% udvides til en strengrepræsentation af.

Con el crecimiento de una empresa conocida, el programa también se expandirá.
Sammen med det velkendte selskabs forløb udvides programmet.

Xbox Live se expandirá a otras plataformas.
Xbox Live udvider sig til flere platforme.

Junto con el desarrollo de la conocida empresa, el programa también se expandirá.
Sammen med det velkendte selskabs forløb udvides programmet.

Su negocio se expandirá y aumentar las ventas.
Din virksomhed vil udvide og øge salget.

Por lo general, esto es suficiente: la pantalla del portátil se expandirá en el televisor.
Normalt er det nok- den bærbare skærm vil udvides på tv'et.

Su empresa se expandirá a nuevos mercados globales?
Udvider din virksomhed til nye, globale markeder?

Si coloca las placas en diferentes colores en franjas horizontales, la sala se expandirá.
Hvis du lægger pladerne i forskellige farver i vandrette striber, udvides rummet.

Su empresa se expandirá a nuevos mercados globales.
Din virksomhed vil udvide, så den kan betjene yderligere globale markeder.

En cuanto a la cantidad de tiempo que pasa en el juego, su zona de influencia se expandirá.
Med hensyn til, hvor meget tid du bruger i spillet, vil din zone af indflydelse ekspandere.

Metro se expandirá en los barrios antiguos, yla llamada"nueva Moscú".
Metro vil udvide i de gamle bydele, ogden såkaldte"ny Moskva".

Durante el remojo, el producto se expandirá y se volverá suave y confortable.
Ved gennemvædningen udvides produktet, og det bliver blødt og behageligt.

Se expandirá el grupo de filtros y quedarán visibles las opciones que contiene.
Det vil udvide filtreringsgruppen og vise dens filtreringsmuligheder.

La trama de la serie se expandirá en el futuro cercano en la Tierra.
Plottet i serien vil udfolde sig i den nærmeste fremtid på Jorden.

Pero la reacción en contra del ataque está creciendo en la ciudad de Abbotabad y alrededores; y se expandirá a otras áreas del país.
Imidlertid vil reaktionerne på angrebet mod bygningen i Abbot Abad vokse og sprede sig til andre områder.

CMDEXTVERSION% se expandirá a una representación de la cadena del valor.
CMDEXTVERSION% udvides til en strengrepræsentation af en aktuel.

Después del lanzamiento, el soporte de idioma de Bixby será, inicialmente, el coreano y se expandirá al inglés y, luego, al chino.
Bixby understøtter i første omgang kun koreansk, men vil blive udvidet til først engelsk og derefter kinesisk.

El metro se expandirá a los barrios antiguos yel llamado"nuevo Moscú".
Metroen udvides til de gamle distrikter ogden såkaldte"nye Moskva".

En consecuencia, es esencial actualmente para localizar el remedio a este problema con prontitud o esta epidemia se expandirá anualmente.
Derfor er det vigtigt i øjeblikket at finde løsning på dette problem omgående eller denne epidemi vil udvide årligt.

Cualquier programa se expandirá hasta ocupar toda la memoria del ordenador.
Et hvert program udvides, indtil det lægger beslag på hele hukommelsen.

Añade un campo de entrada en tu web, cuando se pulse el botón'SEGUIR'el área embebida se expandirá para mostrar los resultados del seguimiento.
Tilføj en indtastningsboks på din hjemmeside, når du klikker på'SPOR'-knappen, vil den indlejrede område blive udvidet for at vise sporingsresultaterne.

Pulsa en un día y se expandirá para mostrar los detalles(¡y se desplazan!).
Tryk på en dag, så udvides den og viser oplysninger(og de ruller!).

Nuestras últimas investigaciones sugieren que con el calentamiento global progresivo, la malaria se acercará sigilosamente a las montañas y se expandirá a nuevas áreas de gran altitud.
Vores seneste forskning tyder på, at malaria med progressiv global opvarmning vil krybe op i bjergene og sprede sig til nye højhøjdeområder.

Liu Deyin enfatizó que todo se expandirá de acuerdo con la velocidad original.
Liu Deyin understregede, at alt vil blive udvidet i henhold til den oprindelige hastighed.

Hvordan man bruger "se expandirá" i en Spansk sætning

Esa tendencia eventualmente se expandirá a todo el mundo.

Más adelante se expandirá a distintos estados de EE.

Donde "La personalidad del hombre se expandirá entonces como una auténtica flor, como se expandirá la poesía.

En general, esperamos que la producción canadiense se expandirá 4.

Se expandirá la conciencia y agudizará sueños premonitorios e intuiciones.

más temprano que tarde se expandirá por todos los navegadores.?

El aire caliente en una edificación se expandirá y elevara.

000 pacientes en Argentina y ahora se expandirá a EE.

El próximo año, en tanto, la región se expandirá 4,1%.

El grupo se expandirá y saldrán nuevas iniciativas e ideas.

Hvordan man bruger "blive udvidet, vil udvide, vil ekspandere" i en Dansk sætning

Visuel forskelsvisning vil blive udvidet med flere funktioner senere.

Herudover er du velkommen til i øvrigt at redegøre for målopfyldelsen. (Tabellen vil udvide sig i takt med, at du skriver) Mål nr.

Husk, at det vil ekspandere i hele dens bredde, men ikke dens længde.

Hjemmesider som er værd at besøge Her er en liste over hjemmesider, som er værd at besøge hvis du vil udvide undervisningen, tilpasse den yderligere mm.

At jeg må begynde til dans, synkronsvømning eller folkemindesamling, hvis jeg vil udvide bekendtskabskredsen?

Vi er desuden også begyndt at fremstille udstyr til opsamling af plastik, som er ungarbejder område, vi forventer, vil ekspandere.

MEC vil udvide det eksisterende kraftvarmeværk og biogasanlæg med Danmarks første fuldskala-anlæg til produktion af 2G bioethanol, baseret på halm.

Så uanset om du er fast træner på et tumlehold, eller vil udvide dine kompetencer indenfor det idrætslige møde med børn, så er dette en workshop for dig.

Bankerne vil blive overvåget af de kompetente myndigheder i EUs medlemsstater i samarbejde med Den Europæiske Banktilsynsmyndighed (EBA), hvis tilsynsbeføjelser vil blive udvidet.

Canon EOS R er et banebrydende, spejlløst fullframekamera, der vil udvide din horisont.