Hvad Betyder SEAN COMPLETAMENTE på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er helt
• er fuldstændig
• være helt
• er fuldstændigt
• vil være fuldt
• bliver fuldstændigt
• bliver helt

Eksempler på brug af Sean completamente på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Necesito que sean completamente honestos conmigo… o esto no funcionará.
I skal være helt ærlige, ellers fungerer dette ikke.

El chico nuevo cree que mis motivos puede que no sean completamente imparciales.
Den nye knægt tror mine bevæggrunde ikke er helt upartiske.

Puede ser que sean completamente dos productos diferentes, mostrando una acción completamente diferente.
Det kan være, at de er helt to forskellige produkter, der viser en helt anden handling.

Le daremos unas ideas diferentes para que esos días sean completamente inolvidables.
Disse vil gøre alt for, at de næste dage bliver helt uforglemmelige.

Incluso en el caso en que sean completamente nuevos, su calidad puede ser mejor.
Selv i tilfælde, hvor de er helt nye, kan deres kvalitet være bedre.

Por supuesto, esto no significa que las casas más nuevas sean completamente inexpugnables.
Det betyder selvfølgelig ikke, at nyere boliger er fuldstændig imprægnerbare.

Esto no quiere decir que sean completamente malos para la salud, pero si pueden aportar contenidos de sustancias poco saludables para el organismo.
Dette betyder ikke, at de er helt skadelige for helbredet, men kan stadig indeholde usunde stoffer til kroppen.

Esto no significa que los archivos de imágenes digitales sean completamente seguros y fáciles de usar.
Det betyder ikke, at digitale billedfiler er helt sikre og nemme at bruge.

Cuando sus datos personales sean completamente anónimos no necesitaremos una base legal ya que la información ya no se considerará datos personales.
Hvor dine personlige oplysninger er fuldstændigt anonymiserede, kræver vi ikke et retsgrundlag, da oplysningerne ikke længere er personlige oplysninger.

Solo elimina todo el iPhone, pero no puede asegurar que sus datos sean completamente irrecuperables.
Det fjerner kun alt fra iPhone, men kan ikke sikre, at dine data er helt uoprettelige.

Por lo tanto, no se puede decir que los medicamentos sean completamente análogos, ya que, debido a la diferencia en el mecanismo de acción, el resultado es diferente.
Derfor kan det ikke siges, at stofferne er helt analoge, fordi resultatet på grund af forskellen i virkningsmekanismen er anderledes.

Como hemos visto, hay factores que impiden que los diarios sean completamente objetivos.
Som vi har set, er der forskellige faktorer som forhindrer at aviser kan være helt objektive.

No es necesario que sean completamente azules o verdes.
Det er ikke nødvendigt, at de er helt blå eller grønne.

Los generadores de números aleatorios se utilizan para garantizar que todos los juegos sean completamente justos e imparciales.
De tilfældige talgeneratorer bruges til at sikre, at alle spil er helt fair og uvildige.

Esto no quiere decir que las«potencias extranjeras» sean completamente irrelevantes, ni negar que estén interesadas en intervenir en Hong Kong.
Man kan ikke sige, at spørgsmålet om”udenlandske kræfter” er fuldstændigt irrelevant, eller påstå, at de ikke er interesserede at intervenere i Hong Kong.

Para mediados de la próxima década, esperamos que una tercera parte de los vehículos que comercialicemos sean completamente autónomos.
Midt i næste årti regner vi med, at en tredjedel af de biler, vi sælger, vil være fuldt autonome.

Es común que los resultados de las pruebas sean completamente normales para las personas que padecen MdDS.
Det er almindeligt, at testresultater er helt normale for mennesker, der lider af MdDS.

Solo por Su misericordia y Sus promesas a Israel, Dios no permitirá que Israel o Judá sean completamente destruidas.
Det er kun på grund af Hans nåde og løfter til Israel, at Gud ikke vil tillade, at Israel eller Juda bliver helt ødelagt.

Aunque estas pruebas no sean completamente concluyentes, parece que hay suficientes razones que justifican el establecimiento del VIS con el objetivo de mejorar la política común de visados.
Selv om denne dokumentation ikke er helt endegyldig, synes der at være berettiget grundlag for at oprette VIS for at forbedre den fælles visumpolitik.

Es extremadamente beneficioso que las bonificaciones sean completamente independientes entre sí.
Det er yderst gavnligt, at bonusserne er helt uafhængige af hinanden.

BingoRella emplea una plataforma de facturación avanzada y también utiliza cifrado digital de 128 bits para garantizar que todas las transacciones sean completamente seguras.
BingoRella anvender en avanceret faktureringsplatform og bruger også 128-bit digital kryptering for at sikre, at alle transaktioner er helt sikre.

Además, los inviernos más cálidos han hecho que algunas casas de campo de la isla sean completamente inaccesibles durante la mayor parte del invierno, excepto la más profunda.
Derudover har varmere vintre betydet, at nogle øhuse er fuldstændig utilgængelige under alle, men den dybeste del af vinteren.

Cuando entres por primera vez al mundo de los LARP, es posible que escuches ciertos términos que te sean completamente nuevos.
Når du begynder at udforske den binære optionsverden, kan du regne med at støde på en del udtryk, der er helt nye for dig.

Aunque los dos tipos de cámaras sean completamente diferentes el uno del otro en su funcionalidad, no hay absolutamente ninguna diferencia con respecto al dispositivo de almacenaje del cual ellos hacen el uso.
Selvom de to typer I eller kameraer er helt forskellige fra hinanden i deres funktionalitet, ther er absolut ingen forskel i forhold til lagringsenhed, ze gøre brug af.

A pesar de sus miedos, es posible que las dimensiones de su pene sean completamente satisfactorias para ella.
På trods af din frygt kan det være, at dimensionerne af din penis er helt tilfredsstillende for hende.

Por favor tenga en cuenta también que mientras los datos pueden ser borrados total y permanentemente de los servidores de producción(en vivo) rápidamente, debería permitir hasta 30 días para que los datos almacenados en los servidores de respaldo sean completamente eliminados.
Bemærk venligst også, at mens dine data kan blive helt og varigt slettet fra live servere ret hurtigt, kan det tage op til 30 dage, før de data lagrede på vores backup servere bliver fuldstændigt slettet.

El hecho de que los elementos orgánicos que se encuentran en la medicina o en los productos sean completamente naturales no los libera por completo de ningún efecto secundario.
Det at de organiske elementer, der findes i et lægemiddel eller i produkter, er helt naturlige, gør dem ikke helt fri for bivirkninger.

Bet It All Casino emplea una plataforma de facturación avanzada y también utiliza encriptación digital de 128 bits para garantizar que todas las transacciones sean completamente seguras.
Bet It All Casino beskæftiger en avanceret faktureringsplatform og bruger også 128-bit digital kryptering for at sikre, at alle transaktioner er helt sikre.

El hecho de que los elementos orgánicos que se encuentran en un medicamento o productos sean completamente naturales no los hace completamente libres de efectos secundarios.
Det at de organiske elementer, der findes i et lægemiddel eller i produkter, er helt naturlige, gør dem ikke helt fri for bivirkninger.

La mayoría de las personas probablemente no se sorprenda al saber que es más común que las personas mientan en su perfil en línea que sean completamente honestas.
De fleste vil nok ikke blive overrasket over at lære at det er mere almindeligt, at folk lyver i deres online profil end at være helt ærlige.

Hvordan man bruger "sean completamente" i en Spansk sætning

Probablemente dos de esas tres afirmaciones sean completamente ciertas.

que las murallas del depto sean completamente blancas 9.

Crea tus propias contraseñas y que sean completamente aleatorias.

No creo que esas dos ideas sean completamente incompatibles.

Aunque las propuestas energéticas de EEUU sean completamente falaces.

Al autogobierno por asambleas, donde éstas sean completamente soberanas.?

Que sean completamente negras o lo más que puedan.

Es importante que sean completamente honestos en estas conversaciones.

Además nos gusta que nuestros vídeos sean completamente originales.

html Página 721 sean completamente positivas o completamente negativas.

Hvordan man bruger "er helt, er fuldstændig, være helt" i en Dansk sætning

Ideerne er mange, og ambitionen er helt klar et job på almindelige vilkår: Jeg er glad for at være hos B&O, jeg har nogle gode kolleger.

Tak for dit svar, som er fuldstændig rigtigt – det .

Bemærk, at plysdyret ikke har nogen form for fyld, så du er helt fri for totter af fx polyester i stuen.

Den ledning som du skal bruge mellem fiberboks og telefonstik er fuldstændig samme type som man i gamle dage brugte til modemmer.

Vi tilgiver dig." Vi er fuldstændig i ærefrygt for Lanes veltalende, medfølende respons på paparazzi fotos under sådan et uhyggeligt smertefuldt tid for hendes familie.

sammen med Emil som åbenbart syntes at sne er fuldstændig fantastisk.

Hvorfor kan det selskab, til trods for anvendelsen af ovennævnte kommercielt tilgængelige ressourcer, som sikrer, at din e-mail-adresse er fuldstændig sikker.

De børn og unge, som er med i Projekt Bedste Ven, er helt almindelige børn og unge med helt almindelige problemer.

Samtidig er vi langt fremme med robotter og automatisering og rådgivning, der på tværs af brancher understøtter virksomheder med at være helt fremme i den globale elite.

Meninger som, naturligvis, tit ender med at være helt hen i skoven.