Eksempler på brug af Seguro de cancelación på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿No tiene seguro de cancelación?
¿Qué es completa si no se presenta(no llega) y seguro de cancelación?
Hvad er Full No-show(manglende ankommer) og Afbestillingsforsikring?El seguro de cancelación solo puede contratarse.
Afbestillingsforsikringen kan kun købes.Puedes utilizar sus CashPoints cuando contrates tu Seguro de cancelación.
Du kan bruge dine CashPoints, når du køber afbestillingsbeskyttelse.Tengo suscrito un seguro de cancelación y quiero cancelar mi reserva por enfermedad.
Jeg har en afbestillingsforsikring og ønsker at afbooke pga.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
Completa si no se presenta(no llega) y seguro de cancelación. No disponible.
Fuld No-show(manglende ankommer) og annullering beskyttelse. Ikke tilgængelig.Seguro de cancelación e interrupción de viaje>, abre el documento PDF.
Dækning for afbestilling og hjemkaldelse>, åbner PDF-dokument.¿Qué diferencia hay entre el Seguro de cancelación y la Cancelación gratuita?
Hvad er forskellen mellem afbestillingsforsikring og fortrydelsesforsikring?P: He reservado mi plaza con Nirvana Europe yhe solicitado un seguro de cancelación.
Q: Jeg har booket mit startnummer igennem Nirvana Europe oghar derfor en løbs afmeldings forsikring.La prima del seguro de cancelación y los productos opcionales no son reembolsables.
Prisen for afbestillingsforsikringen og tilvalgsprodukter kan ikke refunderes.Es por eso que hemos realizado previsiones para usted con un seguro de cancelación de ERV.
Derfor har vi allerede inkluderet en ERV afbestillingsforsikring til dig.Un cliente puede contratar un seguro de cancelación en el mismo momento en el que compre el paquete.
En kunde kan købe en afbestillingsbeskyttelse samtidig med, at kunden bestiller pakken.Seguro de cancelación de viaje que cubre si tiene que cancelar debido a razones médicas.
Tur afbestillingsforsikring dækker dig, hvis du nødt til at aflyse på grund af medicinske årsager.Espana Casas aconseja que contrate un seguro de cancelación con su agente de seguros.
El seguro de cancelación sólo será aplicable bajo presentación de un certificado médico válido.
Afbestillingsbeskyttelsen er kun gældende ved fremvisning af en gyldig lægeerklæring.No puedo decir mucho sobre las vistas, mi esposo yyo ya hemos llegado enfermos(sin seguro de cancelación,¡culpa propia!).
Jeg kan ikke sige meget om seværdighederne, min mand ogjeg er allerede kommet syge(ingen afbestillingsforsikring, egen skyld!).El seguro de cancelación no se puede comprar una semana al inicio del período reservado.
Den afbestillingsforsikring kan ikke købes i uge før begyndelsen af El cliente puede pagar un cargo especial en concepto de seguro de cancelación, válido para billetes de Icelandair, en la factura correspondiente.
En kunde kan betale et særligt gebyr for afbestillingsforsikring, som er gyldig for Icelandair-billetter på den relevante regning.El seguro de cancelación no es válido si usted cancela su estancia de dos días de antelación o menos.
Afbestillingsforsikringen er ikke gyldig, hvis du annullerer dit ophold med to dages varsel eller mindre.Espana Casas recomienda siempre contratar un seguro de cancelación, incluso si reserva poco antes de que comience el periodo de alquiler.
España Casas anbefaler altid at du tegner en afbestillingsforsikring, selvom du bestiller kort tid før lejeperioden starter.Cancelar el curso y recibir un reembolso total de todo el importe que nos haya pagado(menos la tarifa del seguro de cancelación y cualquier gasto eventual).
Du kan aflyse kurset og modtage en samlet tilbagebetaling af alle de penge du har betalt til os(minus afbestillingsforsikring og eventuelle betalings- gebyrer).En todos los demás casos, el seguro de cancelación no es válido y no se reembolsará ningún cambio.
I alle andre tilfælde er afbestillingsforsikringen ikke gyldig, og ingen ændring vil blive refunderet.Estas entradas no pueden ser cambiadas o devueltas después de haber sido pedidas,independientemente de las reglas de cancelación, a menos que el cliente tenga un seguro de cancelación por separado.
Sådanne billetter kan ikke ændres eller refunderes efter bestilling uanset reglerne om afbestilling,med mindre gæsten har tegnet separat afbestillingsforsikring.La compra de un seguro de cancelación de la Agencia es posible sólo para los servicios de arrendamiento de alojamiento privado.
Købet af agenturets afbestillingsforsikringen er kun muligt for leasede tjenester af privat indkvartering.Si un pasajero viaja con un niño menor de 2 años(24 meses) queno ocupe un asiento y contrata el seguro de cancelación, este se añade automáticamente al billete del niño sin coste alguno.
Hvis en passager rejser med et spædbarn under 2 år(24 måneder)uden at benytte et sæde og køber afbestillingsforsikring, tilføjes den samme forsikring automatisk til billetten til spædbarnet gratis.Disponemos de seguro de cancelación de reservas para tus posibles imprevistos, en nuestra sección de preguntas frecuentes encontrarás más información.
Overnatning regler Afbestillingsregler Vi tilbyder en reservation afbestillingsforsikring til din uforudsete omstændigheder for mere informaction tjekke vores FAQ side.Con el fin de evitar la perdida del pago de los gastos de cancelación en caso de cancelación de la reserva,la Agencia recomienda al cliente al pagar la reserva incluir el seguro de cancelación ofrecido por la Agencia.
For at undgå at miste det udbetalte beløb itilfælde af booking aflysning, klienten rådgives af agenturet til at købe, når booking også afbestillingsforsikringen tilbydes af agenturet.Espana Casas recomienda siempre contratar un seguro de cancelación, incluso si reserva poco antes de que comience el periodo de alquiler.
SpanienFeriehuse anbefaler altid at du tegner en afbestillingsforsikring, selvom du bestiller kort tid før lejeperioden starter.El seguro de cancelación no cubre las enfermedades psíquicas, la depresión o un empeoramiento agudo de enfermedades/dificultades crónicas existentes durante el período de validez del seguro de cancelación.
Afbestillingsbeskyttelsen dækker ikke psykiske lidelser, depression eller akut forværring af eksisterende sygdom/kroniske problemer under afbestillingsbeskyttelsen gyldighed.Por eso ofrecemos nuestro esquema de reserva flexible y seguro de cancelación, para asegurarte que no salgas perdiendo si tu viaje te lleva por un camino no planeado.
Det er derfor, vi har vores fleksible bestillingsordning og afbestillingsforsikring, for at sikre, at du ikke går glip af noget, hvis dine rejser ikke går som planlagt.
