Eksempler på brug af Separador decimal på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Punto como el separador decimal.
Brug punktum som decimaladskiller.Como separador decimal(por ejemplo, 3.00 USD).
Som decimaltegn(Eksempel: 30.00 DKK).Emplea un punto como separador decimal.
Brug punktum som decimaladskiller.Separador decimal utilizado al exportar datos a un archivo.
Decimaladskiller, som bruges, når data eksporteres til filer eller til udklipsholderen.Utilizar el punto como separador decimal.
Brug punktum som decimaladskiller.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
posiciones decimalesdos decimalespunto decimalseparador decimalsistema decimalnúmero decimaltercer decimalprimer decimalgrados decimalesfracciones decimales
Mere
Brug med substantiver
Nota: El único separador decimal válido que la función Val() reconoce es el punto final(.).
Bemærk!: Den eneste gyldige decimalseparator, som genkendes af funktionen Val(), er punktum(.).El apóstrofe no se puede utilizar como separador decimal.
Komma bruges ikke som decimaladskiller.En los números de serie, los dígitos a la derecha del separador decimal representan la hora; los números a la izquierda representan la fecha.
Tal til højre for decimaltegnet i serienummeret repræsenterer klokkeslættet, mens tal til venstre repræsenterer datoen.Caracteres numéricos, en su caso con un separador decimal.
Numeriske tegn med, hvis det er relevant, et decimaltegn.Cuando exista la posibilidad de que se pueda utilizar un separador decimal diferente(por ejemplo, en aplicaciones internacionales), se debe utilizar CStr para convertir un nmero a una cadena.
Når anden decimalseparator kan anvendes(for eksempel i internationale programmer), kan du bruge CStr til at konvertere et tal til en streng.Núm_de_decimales es el número de dígitos a la derecha del separador decimal.
Decimaler er antallet af cifre til højre for decimaltegnet.Si está habilitado, utiliza la coma como un separador decimal, de lo contrario, utiliza el punto.
Hvis aktiveret, bruger kommaet som en decimalseparator, ellers skal du bruge punktet.Si el valor de núm_de_decimales es negativo,el número se redondea a la izquierda del separador decimal.
Hvis decimaler er negative,afrundes tallet til venstre for decimaltegnet.La parte fraccionaria, a la derecha del separador decimal, representa la hora.
Brøkdelen, til højre for decimaltegnet, repræsenterer klokkeslættet.Si el valor de núm_de_decimales es negativo,el número se redondea a la izquierda del separador decimal.
Hvis antal_decimaler er mindre end 0,rundes tal op til venstre for decimaltegnet.Un número negativo indica el número de dígitos a la izquierda del separador decimal que se sustituirá con ceros(el número de ceros al final del número).
Et negativt tal viser, hvor mange cifre til venstre for decimaltegnet der skal erstattes med nuller(antallet af nuller i slutningen af tallet).Si num_decimales es menor que 0,el numero se redondea hacia la izquierda del separador decimal.
Hvis antal_decimaler er mindre end 0,rundes tal op til venstre for decimaltegnet.Aquí puede definir el separador decimal usado para los valores monetarios.Observe que el separador decimal usado para otros números debe ser definido por separado(ver la pestaña'Números').
Her kan du definere den decimaladskiller,som bruges til at vise pengeværdier. Bemærk, at decimaladskilleren som bruges til andre tal skal defineres separat(se i fanebladet'Tal').La parte fraccionaria, situada a la derecha del separador decimal, representa la hora.
Heltalsdelen, der peger til venstre for decimaltegnet, repræsenterer datoen.Puede especificar la escala(número máximo total de dígitos) yla precisión(número máximo de dígitos a la derecha del separador decimal).
Du kan angive skala(maksimalt antal cifre) ogpræcision maksimalt samlet antal cifre til højre for decimaltegnet.Aquí puede definir el número de dígitos decimales mostrados en los valores monetarios(es decir,el número de dígitos tras el separador decimal). Tenga en cuenta que los dígitos decimales que se usan para mostrar otros números se deben definir por separado(consulte la pestaña« Números»).
Her kan du vælgantallet af decimalpladser der skal vises for pengeværdier, dvs. antallet af cifre efter decimaladskilleren. Bemærk at decimalpladserne der bruges til at vise andre tal skal defineres separat(se fanebladet"Tal").Observe que este formato usa la coma como miles separador y el punto como separador decimal.
Bemærk, at dette format bruger punktum som tusindtalsseparator og komma som decimalseparator.Un campo Moneda tiene una exactitud de 15 dígitos a la izquierda del separador decimal y 4 dígitos a la derecha.
Et valutafelt har nøjagtigt 15 cifre til venstre for decimaltegnet og 4 cifre til højre for det.Aquí puede indicar el número de dígitos decimales a usar en valores numéricos, es decir,el número de dígitos que aparecerán detrás del separador decimal.
Her kan du vælge antallet af decimalpladser der vises for numeriske værdier,dvs. antallet af cifre efter decimaladskilleren.A diferencia de una columna número, una columna moneda es precisas 15 dígitos a la izquierda del separador decimal y 4 dígitos a la derecha.
I modsætning til en Tal-kolonne er en Valuta-kolonne begrænset til nøjagtigt 15 cifre til venstre for decimaltegnet og 4 cifre til højre for det.País/ Región e Idioma Desde aquí puede configurar el idioma, los números y la fecha para su región. En la mayoría de los casos será suficiente elegir el país en el que usted viva. Por ejemplo KDE automáticamente elegirá"Español" como idioma si elige"España" de la lista. También cambiará el formato horario para usar 24 horas yusar una coma como separador decimal.
Land/ region og Sprog Herfra kan du indstille sprog, tal og tidsindstillinger for din specielle region. For det meste vil det være tilstrækkeligt at vælge det land du bor i. KDE vil f. eks. automatisk vælge'Dansk' som sprog hvis du vælger'Danmark' fra listen. Dette vil også ændre tidsformatet til 24 timer ogbruge komma som decimaladskiller.W es una sola cadena de texto de caracteres que indica el carácter a ser utilizado como un separador decimal en x.
W er et enkelt tegn tekststreng, der angiver tegn, der skal bruges som decimaltegn i x.Muestra el cuarto número con un formato monetario, con 2 dígitos a la izquierda del separador decimal($99,89).
Viser det fjerde tal i et valutaformat 2 cifre til venstre for decimaltegnet(kr 99,89) Udvid dine Office-færdigheder.Primero, redondea el número de posiciones decimales a tres(el número de ceros a la derecha o a la izquierda del separador decimal).
Access runder først antallet af decimaler ned til 3(antallet af nuller til højre eller venstre for decimaltegnet).Especifica los separadores decimales y de miles para los datos numéricos.
Angiver decimal- og tusindseparatorer for numeriske data.
