Hvad Betyder SERÁ ALGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• vil være noget
• bliver noget

Eksempler på brug af Será algo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¿Será algo local?
Er det noget lokalt?

Pero será algo.
Men det vil være noget.

Será algo especial.
Det bliver noget særligt.

Para otras será algo nuevo.
For andre vil det være noget helt nyt.

¿Será algo freudiano?
Er det noget Freudiansk?

Solo este cuidado será algo diferente.
Kun denne afgang vil være noget anderledes.

Será algo así como un vino débil.
Det vil være noget som en svag vin.

La siguiente vez que nos veamos, será algo especial.
Næste gang bliver noget særligt.

Eso será algo nuevo.
Det bliver noget helt nyt.

Y la próxima vez que nos encontremos será algo especial.
Næste gang bliver noget særligt.

Esto será algo así como.
Dette vil være noget som.

Dependiendo de este consejo será algo diferente.
Afhængigt af dette råd vil være noget anderledes.

Siempre será algo nuevo y único.
Det bliver noget helt nyt og unikt.

Ir con la selección por primera vez será algo especial".
At vinde titlen for fjerde gang vil være noget helt særligt.".

Cerciorese de que será algo que usted recordará….
Sørg for at det er noget du kan huske.

Será algo que disfrutaréis, seguro.
Det vil være noget, som du vil nyde, forsikring.

Todo lo que ocurrirá será algo que ya viste.
Alt, hvad der sker, bliver til noget, som du har set før.

Esto será algo más que un encuentro en Washington.
Det vil være noget andet end at møde i Washington.

Lo que veremos en esta ocasión será algo similar a la imagen superior.
Hvad vi vil se denne gang vil være noget i stil med billedet ovenfor.

Esto será algo nuevo para la gente de mantenimiento.
Det bliver noget nyt for vedligeholdelses-folkene.

La medición se realiza en el corte superior, donde el diámetro será algo menor.
Målingen foretages i det øverste snit, hvor diameteren vil være noget mindre.

Será algo como un implante en el nervio óptico.
Det vil være noget i retning af et implantat i synsnerven.

Su tiempo de secado será algo más largo que el promedio pero.
Dens tørretid vil være noget længere end gennemsnittet, men.

Será algo que haga muy a menudo a partir de ahora.
Det er noget, jeg vil kunne gøre ret ofte fra dette øjeblik.

Ten en cuenta que el DM siempre será algo más brillante que el acabado de la pintura.
Bemærk, at DM altid vil være noget lysere end lakken.

Será algo que las parejas tendrán que hablar y negociar».
Det er noget, børnehaverne bliver nødt til at diskutere og forholde sig til.«.

El regalo ideal para un hombre será algo útil, necesario, original y sincero.
Den ideelle gave til en mand vil være noget nyttigt, nødvendigt, originalt og oprigtigt.

Esto será algo que está en un valor de hasta mil euros.
Dette vil være noget, der er til en værdi af op til tusind euro.

La máquina es una técnica complicada, mientras que la máquina de plastilina será algo más simple.
Maskinen er en kompliceret teknik, mens plasticine-maskinen bliver noget enklere.

Y eso será algo con lo que tendrá que vivir.
I så fald vil det være noget du er nødt til at leve med.

Hvordan man bruger "será algo" i en Spansk sætning

¡¿No creen que será algo genial?

Sin duda alguna será algo memorable.

pero supongo que será algo bueno.

Para otros, será algo sin importancia.

Bueno, pero será algo opcional, ¿no?

Mostrarse seguro también será algo imprescindible.

Será algo que está evolucionando constantemente.

Esto será algo diferente, por descontado.!

Aunque parece que será algo temporal.

Ganaremos poco, pero será algo nuestro.

Hvordan man bruger "bliver noget, vil være noget" i en Dansk sætning

Jeres miniferie på Scheelsminde bliver noget helt særligt.

Mens den anden klasse bliver noget nyt.

Rigtig mange frygter nemlig, at den ender med at blive akavet, og at der på daten ikke vil være noget at tale om.

Jeg har psykologi som valgfag, fordi jeg gerne vil være noget med mennesker. 15 seseksamen Hf - Højere Forberedelseseksamen er en 2-årig uddannelse.

Ikke uden skam Mit valg om abort bliver noget, jeg er nødt til at arbejde sammen med min Gud.

Jeg kan godt se, at der vil være noget at sige, omkring sikkerheden når man klatrer.

Er du en af dem, der undskylder, at det regner på skovturen, og på forhånd beklager, at middagen nok ikke bliver noget særligt?

Samtidig forsøger man at give indtryk af, at mange flere asylansøgere ikke vil være noget problem for danskerne og det danske samfund.

Og hvis garantien bliver noget værd, hvem skal så betale?

Der vil være noget for enhver genresmag – både klassisk, folkemusik, rock og pop.