Hvad Betyder SERÁ SATISFECHO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• være tilfredse
• være utilfreds
• blive opfyldt
• være tilfreds
• blive tilfreds

Eksempler på brug af Será satisfecho på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Créanme, su hijo será satisfecho!
Tro mig, vil dit barn være tilfredse!

Su alabai será satisfecho bastantelas porciones de alimentos modestos en una sorpresa de todo.
Din alabai vil være tilfredse ganskebeskedne fødevarer portioner på en overraskelse hele vejen rundt.

En Bulgaria, Hungría y Eslovenia, el 5% será satisfecho.
I Bulgarien, Ungarn og Slovenien vil 5% blive opfyldt.

Su deseo nunca será satisfecho por este avance material.
Deres ønsker vil aldrig blive opfyldt med dette materielle fremskridt.

Sin embargo, si la casa es una relación normal, el marido será satisfecho.
Men hvis huset er normalt forhold, vil ægtefællen være tilfreds.

Coma 1 onza de queso con uvas y usted será satisfecho y listo para mantener resoplando a través de su día.
Spis 1 ounce af ost med nogle druer, og du vil blive tilfreds og klar til at holde chugging gennem din dag.

Cualquier ama de casa sabe que la inusual ydeliciosa ensalada, más visitantes será satisfecho.
Enhver husmor ved, at den usædvanlige oglækker salat, jo flere besøgende være tilfredse.

Aplicando el NPP, usted será satisfecho con un aumento pronunciado en masa del músculo, usted consolidará sus huesos, librará del dolor común y aumentará su sistema inmune.
Når du anvender NPP, vil du være tilfreds med en markant stigning i muskelmasse, du vil styrke dine knogler, slippe af med ledssmerter og øge dit immunsystem.

Comiendo, despacio, masticando cuidadosamente cada pieza- que pronto será satisfecho y comer menos.
Spise, langsomt, forsigtigt tygge hvert stykke- det vil snart være tilfredse og spise mindre.

Usted no será satisfecho y todo lo que tiene que perder es un par de espinillas y pronto se le beneficiando de clara, piel ordenada que es libre de acné!
Du vil ikke være utilfreds og alt du behøver at tabe er et par bumser og du vil hurtigt blive profiterer af klar, pæn hud, der er acne fri!

Además, ofrece un servicio al cliente rápido y eficiente, por lo que sin duda será satisfecho con su servicio.
Også, det giver hurtig og effektiv kundeservice, så du vil helt sikkert være tilfredse med deres service.

Un cuarto de baño estrecho, con techos altos seaparecerá visualmente más grande, si los azulejos de la pared de imagen serán modelo horizontal, o cuando, por la zonificación horizontal(suelo de baldosas múltiples colores) será satisfecho.
En smal badeværelse med højt til loftet, vilvisuelt synes større, hvis billedet vægfliser vil være vandret mønster, eller når æglæggende vandret zoneinddeling(flisebelægning flere farver) vil blive opfyldt.

Está claro que aunque el programa no es malicioso, sin duda no será satisfecho con los servicios que ofrece.
Det er klart, at selvom programmet ikke er skadelig, du helt sikkert ikke vil være tilfreds med de tjenester, det giver.

Se está preparando un poco más de lo habitual, pero el desorden es la pena- su pipsqueak garantizada será satisfecho.
Forberedelse det lidt længere tid end normalt, men det rod er- din pjevs garanteret vil være tilfredse.

En caso de uso no autorizado del vehículo, el Arrendatario está obligado a pagar todo gasto que se derive por dichos daños, el importe especificado será satisfecho con cargo a la tarjeta de crédito del Arrendatario, mostrando el Arrendatario su expresa conformidad a todos los efectos.
I tilfælde af uautoriseret brug af køretøjet, Lejer er forpligtet til at betale alle omkostninger, der opstår for sådanne skader, er det beløb, der er angivet vil være tilfreds med en afgift til det kreditkort, for Leasingtager, der viser Leasingtagers hurtig overensstemmelse med alle de effekter.

Testo-Max en Alemania se genera, y también suministra sellinged por Crazybulk, así como usted no será satisfecho con los resultados.
Testo-Max i Argentina er genereret, leveret og også sellinged af Crazybulk såvel som du ikke vil være utilfreds med resultaterne.

Este efecto indica un fuerte deseo de la naturaleza y significa que tiene esperanzas y aspiraciones muy fuertes, pero muchos de sus deseos será satisfecho con su energía y fuerza a través de un gran y sincero esfuerzo.
Denne effekt indikerer en stærk natur ønsker og betyder, at du har meget stærke håb og ambitioner, men mange af dine ønsker vil blive tilfreds med din energi og styrke gennem stor og oprigtig indsats.

Testo-Max en San Juan Puerto Rico se genera, y suministra también ofrecido por Crazybulk y usted no será satisfecho con los resultados.
Testo-Max i Argentina er genereret, leveret og også sellinged af Crazybulk såvel som du ikke vil være utilfreds med resultaterne.

Testo-Max en Israel se crea, siempre y comercializado por Crazybulk, así como usted no será satisfecho con los resultados.
Testo-Max i Norge er produceret, leveret og også markedsføres af Crazybulk såvel som du ikke vil være utilfreds med resultaterne.

Si aumenta modestas en la dimensión son los que desea podemos hacer una excepción, sin embargo, un montón de chicos sin duda no será satisfecho con la temporada baja Anavar resultados.
Hvis moderate boosts i størrelse er lige, hvad du ønsker, vi kan gøre en undtagelse, men de fleste mænd vil ikke være tilfreds med off-season Anavar resultater.

Si aumenta de tamaño moderado son justo lo que usted desea que podríamos hacer una excepción, sin embargo, muchos hombres sin duda no será satisfecho con la temporada baja Anavar resultados.
Hvis moderate boosts i størrelse er lige, hvad du ønsker, vi kan gøre en undtagelse, men de fleste mænd vil ikke være tilfredse med off-season Anavar resultater.

Si aumenta modestas en la dimensión son los que desea podemos hacer una excepción, sin embargo, un montón de chicos sin duda no será satisfecho con la temporada baja Anavar resultados.
Hvis beskedne boosts i dimension er præcis, hvad du søger vi eventuelt kunne gøre en undtagelse, men en masse fyre vil bestemt ikke være tilfredse med off-season Anavar resultater.

Si subidas modestas en las dimensiones son lo que usted desea que podríamos hacer una excepción, sin embargo, la mayoría de los chicos sin duda no será satisfecho con la temporada baja Anavar resultados.
Hvis beskedne boosts i størrelse er præcis, hvad du ønsker, vi kan gøre en undtagelse, men mange mænd vil bestemt ikke være tilfreds med off-season Anavar resultater.

Si un modesto incremento en las dimensiones son justo lo que busca es que podríamos hacer una excepción, sin embargo, muchos hombres sin duda no será satisfecho con la temporada baja Anavar resultados.
Hvis moderate boosts i størrelse er lige, hvad du ønsker, vi kan gøre en undtagelse, men de fleste mænd vil ikke være tilfredse med off-season Anavar resultater.

Si aumenta de tamaño moderado son exactamente lo que buscan podemos hacer una excepción, sin embargo, muchos hombres sin duda no será satisfecho con la temporada baja Anavar resultados.
Hvis beskedne stigninger i dimension er præcis, hvad du er ude efter vi kunne gøre en undtagelse, vil men de fleste fyre bestemt ikke være tilfreds med off-season Anavar resultater.

Si subidas modestas en las dimensiones son lo que busca es que podríamos hacer una excepción, sin embargo, un montón de chicos sin duda no será satisfecho con la temporada baja Anavar resultados.
Hvis moderate boosts i dimension er, hvad du er ude efter vi kunne gøre en undtagelse, men de fleste mænd vil ikke være tilfreds med off-season Anavar resultater.

Si aumenta de tamaño moderado son justo lo que usted desea que podríamos hacer una excepción, sin embargo, la mayoría de los varones sin duda no será satisfecho con la temporada baja Anavar resultados.
Hvis beskedne boosts i dimension er præcis, hvad du søger vi eventuelt kunne gøre en undtagelse, men en masse fyre vil bestemt ikke være tilfredse med off-season Anavar resultater.

Si usted quiere comprar Spyder niños de esquí Traje para sus hijos, en concreto, puede visitar nuestra tienda onlin Spyder, hay una amplia gama de productos de esquí Spyder en nuestro sitio, recepción para visitar y usted será satisfecho por nuestra ropa Spyder para su entera tienda family.
Hvis du ønsker at købe Spyder Børn Ski Suit for dine børn, specifikt kan du besøge vores Spyder onlin shop, er der en bred vifte af Spyder ski produkter i vores hjemmeside, velkommen til at besøge, og du vil være tilfreds for vores Spyder tøj til hele din familie.

Todo el mundo debe ser satisfecho en que no debería.
Alle bør være tilfreds i, at det ikke bør.

Hjurrem podría ser satisfecho conmigo mismo.
Hjurrem kunne være tilfreds med mig selv.