Eksempler på brug af Serán mucho på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Enemigos serán mucho.
Si las semillas han permanecido por dos años,entonces los brotes serán mucho menos.
Las cifras finales serán mucho mayores.
Del futuro serán mucho más complejas que en la actualidad.
Alegría y amor serán mucho!
Folk også translate
Mis habilidades serán mucho mejor aprovechadas como comandante.
Jeg er mere nyttig som kommandør.En algunas regiones, que serán mucho menos.
I nogle regioner, vil de være meget mindre.Los precios serán mucho mejores si su cantidad es buena.
Priserne vil være meget bedre, hvis din mængde Los costes por no actuar serán mucho mayores.
Omkostningerne ved manglende handling vil være langt større.Los resultados serán mucho más positivos y los alcanzarás en menos tiempo.
Pero los beneficios de tales cereales serán mucho mayores.
Men fordelene ved sådanne korn vil være meget større.Tus fantasías serán mucho más que satisfechas!
Dine fantasier bliver mere end tilfredsstillede!Precio bajo, ya quelos costos para la construcción de pequeñas dimensiones serán mucho menos.
En lav pris, fordiomkostningerne til små byggeri vil være meget mindre.Las tiendas del futuro serán mucho más que tiendas.
Fremtidens butikker er mere end salg.Ahora, los clientes serán mucho más capaces de devolver los bienes adquiridos sin tener que gastar un montón de tiempo que no lo es. .
Nu kunder vil være langt mere i stand til at returnere de købte varer uden at bruge en masse tid, det ikke Los sacrificios y pérdidas de la transición serán mucho mayores si se fuerza el paso.
Ofrene og tabene vil være langt større, hvis tempoet Estos pendientes baratos serán mucho más encantos y permitirán que se imaginen a sí mismo como un diseñador de joyas.
Disse billige øreringe vil være langt mere end charme og Gracias a ellos,las experiencias vividas durante el sexo serán mucho más placenteras.
Las noticias serán mucho más, Microsoft es[…].
Nyheder vil være meget En caso que estas arrugas estuvieron muy pronunciadas antes de la operación,éstas desaparecerán o serán mucho menos visibles depués de la operación.
Rynkerne Pero los enemigos serán mucho, así que tengo que tratar.
Men fjenderne vil være meget, så jeg Por otro lado, el juego tiene su propia personalidad que merece respeto, y los desarrolladores, le deseo éxito ynuevos proyectos que serán mucho mejor!
På den anden side, spillet har sin egen personlighed, der fortjener respekt, og udviklere, jeg ønsker dig succes ognye projekter, der vil være meget bedre!Y sus consecuencias serán mucho más devastadoras.
Vil konsekvenserne være langt mere ødelæggende.No hace falta decir queuna situación sin acuerdo que resulte en un Brexit difícil puede incluir consecuencias financieras que serán mucho más graves.
Det Los atascos de tráfico serán mucho más grandes que ahora.
Trafikpropper vil være meget større, end de Pero los calambres abdominales se aliviarán significativamente, usted tendrá menos náuseas con las que lidiar,las recaídas serán mucho más leves en general.
Men mavesmerterne bliver Estoy seguro de que las cifras serán mucho más favorables en el próximo informe anual.
Jeg En mi opinión, envía un mensaje importante a las pequeñas y medianas empresas, indicándoles que su desarrollo ysu actividad en el mercado común europeo pronto serán mucho más sencillos.
Efter min mening udsender den et vigtigt budskab til små og mellemstore virksomheder og viser, at deres udvikling ogaktiviteter på det fælles europæiske marked snart bliver langt mere ligetil.Sin embargo, los pequeños animales serán mucho más cómodo en una casa hecha de materiales naturales.
Men de små dyr vil være langt mere komfortabel i et hus lavet af naturmaterialer.Pero si no financiamos estas obras de manera eficaz, seguro que, cuando el volumen de transporte aumente,al cabo de poco tiempo las cosas serán mucho peores y toda la red europea estará aún más sobrecargada.
Men hvis vi ikke sørger for en effektiv finansiering af disse projekter, er det ganske givet,efterhånden som transporten vokser i omfang, at forholdene snart bliver meget værre, så det europæiske vejnet overbelastes yderligere.
