Hvad Betyder SER DISTINTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• være forskellig
• være anderledes
• være forskellige
• være forskelligt
• er anderledes

Eksempler på brug af Ser distinto på Spansk og deres oversættelser til Dansk

¡Quieres ser distinto!
Du vil være anderledes!

Ser distinto puede ser..
At være anderledes kan være..

No quiero ser distinto de nadie.
Jeg vil ikke være anderledes.

En los Balcanes debe ser distinto.
På Balkan skal det være anderledes.

Esto puede ser distinto para todos.
Dette kan være forskellig for alle.

De ahí que el enfoque deba ser distinto.
Derfor skal tilgangen være forskellig.

Todo tiene que ser distinto este año.
Alt skal være anderledes i år.

¿Así que por qué hoy debería ser distinto?
Så hvorfor skulle I dag være anderledes?

Ser distinto nunca es fácil.
At være anderledes er aldrig let.

¿Es o debería ser distinto?
Skal eller kan det være anderledes?

Podría ser distinto al que tengas actualmente.
Og de kan være forskellige fra dem som du har nu.

El análisis debe ser distinto.
Resultaterne af analysen skal være forskellige.

Puede ser distinto al país desde el que se envía.
Det kan være forskelligt fra det sted, hvor varerne sendes fra.

El valor de paso debe ser distinto de 1.
Trinværdi skal være forskellig fra 1.

En función del contenido del disco, el aspecto de la pantalla inicial puede ser distinto.
Afhængigt af disken, kan skærmen med titelmenuer være forskellige.

No es fácil ser distinto.
Det er ikke nemt at være anderledes.

En función del contenido del disco, el aspecto de la pantalla inicial puede ser distinto.
Afhængigt af disken kan skærmen med diskinformation være anderledes.

Siempre es duro ser distinto.
Det er altid svært at være anderledes.

En los países árabes no creo que pueda ser distinto.
I arabisk tilfælde det kan ikke være anderledes.

Por qué tendría que ser distinto en otro lugar?
Hvorfor skulle det være anderledes andre steder?

De modo que no veo por qué Puchi debería ser distinto.
Jeg kan ikke se hvorfor kræsenhed skulle være anderledes.

¿Por qué tendría que ser distinto con el fútbol?
Hvordan skulle det være forskelligt fra fodbold?

Pero existen situaciones en que éste puede ser distinto.
Der kan dog være enkelte tilfælde, hvor denne er anderledes.

¿Por qué tiene que ser distinto para las mujeres?
Så hvorfor skal det være anderledes for kvinderne?

Sí cuadro clínico puede ser distinto.
Af den grund kan det kliniske billede være anderledes.

Este régimen puede ser distinto en Estados de un mismo.
Dette regime kan være forskelligt i stater af samme type.

Tenías la oportunidad de ser distinto.
Du havde chancen for at være anderledes.

El embalaje puede ser distinto del que se muestra en el sitio web.
Emballage kan være forskellig fra det viste på Hjemmesiden;

El orden de las fotografías o vídeos en la cámara puede ser distinto en el TV.
Rækkefølgen for billeder eller videoer på kameraet kan være anderledes.

Recuerde que el nombre debe ser distinto para cada uno de los equipos de la red.
Husk at navnet skal være forskelligt fra de andre computeres.

Hvordan man bruger "ser distinto" i en Spansk sætning

¿Por qué debería ser distinto en internet?

¿Por qué debería ser distinto para ellos?

Libertad incluso para ser distinto y desigual.

Atrévete a ser distinto para vender más.

Puede ser distinto con los hijos propios.

¿Por qué debería ser distinto con Vicentin?

Dicho reloj puede ser distinto en c/periférico.

¿Quieres ser distinto a cómo eres hoy?

"¿Por qué tendría que ser distinto hoy?

Todo puede ser distinto dependiendo del destinatario.

Hvordan man bruger "være forskellig, være forskellige" i en Dansk sætning

Det kan være forskellig slags opbevaring eller bordpynt der har et touch af nostalgi og charme fra svundne tider.

Men hjertesvigt er yderst sjælden hos børn og spædbørn, og så din tilgang til øjeblikkelig indgriben kan være forskellige.

Lån penge nu og vejledende og det er kan være forskellige grunde for store til at gode anmeldelser låneudbyderne har.

Biotilgængeligheden af en calcineurinhæmmer er 10-35 %, og den er stærkt varierende fra patient til patient og kan også være forskellig hos samme patient til forskellige tidspunkter.

Vægtningen af de to ben kan være forskellig, men i begge ben har vi fokus på, at de unge skal hjælpes til at gennemføre deres uddannelse jfr. 95 % målsætningen.

Ballonkateter kan være forskellige årsager til, at vi anbefaler at sætte fødslen i gang.

Og distributionen af hjernens oxytocinreceptorer kan også være forskellig,” siger dr.

Men r-værdien vil være forskellig fordi den ene er tykkere end den anden, da den tykke vil isolere mere end den tynde.

Disse kan for eksempel være forskellig grad af prisrigiditet eller friktioner på tværs af sektorer.

Vægtningen af embedets indhold kan være forskellig, lige fra fremhævelsen af præstens gudstjenstlige funktion til opgaven som menighedens vejleder og lærer.