Hvad Betyder SER MAESTRO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• være lærer
• blive lærer
• have været skolelærer
• være mester
• at være instruktør

Eksempler på brug af Ser maestro på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Queria ser maestro.
Jeg ville være lærer.

Leer más: Qué significa ser maestro.
Læs mere om, hvad det vil sige at være instruktør.

Quiero ser maestro".
Jeg vil være lærer.".

¿Piensas que todo el mundo puede ser maestro?
Tror du, du har alle det tager at være lærer?

Yo quiero ser Maestro como Ustedes.
Jeg vil gerne være lærer ligesom ham.

El Gobierno debe ser maestro.
Lederen må være mester.

Me gustaría ser maestro, y ayudar a la gente a hacer una diferencia.
Jeg ville gerne være lærer og hjælpe folk med at gøre en forskel.

¿Por qué no ser maestro?
Hvorfor ikke blive lærer?

Ocasión para reflexionar sobre la hermosa y difícil tarea de ser maestro.
Så fortæller jeg dem om det fascinerende og det udfordrende ved at være lærer.

Es como el ser maestro.
Det er akkurat som at være lærer.

Yo desde los 10 o 12 años ya quería ser maestro.
Siden jeg var 12 år, har jeg villet være lærer.

No es fácil ser maestro hoy como no lo ha sido en otras épocas.
Det er ikke helt så enkelt at være lærer i dag, som det var i tidligere tider.

Así que,¿Quieres ser maestro?
Du vil altså være lærer?

Ser maestro significa que va a tener la importante tarea de vista intelectual, la educación ética y espiritualmente futura generación de líderes.
At være en lærer betyder, at du vil have den vigtige opgave at intellektuelt, etisk og åndeligt uddanne kommende generation af ledere.

¿Siempre quisiste ser maestro?
Har du altid villet være lærer?

La desaprobacion que recibi al decir que no queria espuma… fue como la de mi padre cuando le dije que queria ser maestro.
De blev mere fornærmede, end min far, da jeg sagde… til ham, jeg ville være lærer.

Su anhelo más grande era ser maestro, por lo.
Menneske var hans største ønske at blive lærer.

Explícita al respecto:«Un hombre soltero no puede ser maestro».
Ifølge Talmud må"en ugift mand ikke være lærer".

Por qué quiero ser maestro.
Hvorfor jeg ønsker at være en lærer.

Y dijo que también pensó en ser maestro.
Han sagde også, at han overvejet at blive lærer.

Mick Jagger quería ser maestro.
Mick Jagger ville have været skolelærer.

Establece que“un hombre soltero no puede ser maestro”.
Ifølge Talmud må"en ugift mand ikke være lærer".

¿Alguna vez pensaste en ser maestro?
Har du overvejet at blive lærer?

Hoy me he sentido de nuevo orgulloso de ser Maestro.
For tiden er jeg enormt stolt af at være lærer.

¡Siente orgullo de ser maestro!
Du er stolt af at være lærer!

Hay que ser una persona muy especial para ser maestro.
Man må have et særligt talent for at være lærer.

Estoy orgulloso de ser maestro.
Jeg er stolt over at være lærer.

Es injusto… como puedo estar en el consejo sin ser maestro?
Hvordan kan man sidde i Rådet og ikke være Mester?

Mi mayor deseo era poder estudiar y llegar a ser maestro, cuando fuera mayor.
Det var mit store ønske, at jeg kunne komme til at studere og blive lærer, når jeg blev voksen.

Quien no indaga, constata y deplora la ignorancia ajena no puede ser maestro, por mucho que sepa.
Den der ikke er indstillet på at registrere, konstatere eller beklage uvidenhed, kan ikke være lærer, uanset hvor meget han end selv ved.

Hvordan man bruger "ser maestro" i en Spansk sætning

Ser maestro normalista, Titular e interino 18.

Sueña con ser maestro mayor de obras.

Tag Archives: Procedimiento Tutorial Quiero Ser Maestro

¿Cómo prepararte para ser maestro de español?

Ser maestro conlleva mucha responsabilidad y dedicación.

¿Dónde se cursa para ser Maestro técnico?

Quiero ser maestro de amor como Salvat.

Está dificil ser maestro hoy en día.

(Puede ser maestro y evangelista, por ejemplo).

¿Quién podía ser maestro en estas escuelas?

Hvordan man bruger "være lærer, have været skolelærer" i en Dansk sætning

Kunsten at være lærer er at kunne læse den bog som hedder barnet.

Han ville egentlig have været skolelærer, men endte med at blive uddannet indenfor handel.

Men han ville egentlig bare gerne have været skolelærer.

KarrierenArne Melchior vil gerne have været skolelærer, men sådan skulle det ikke gå.

Jeg var glad for at være lærer.

Så er det fantastisk at være lærer!” "Vi skal tænke nyt og udvikle det, som virker!

Efter at have været skolelærer for sit eget stammefolk skulle han prøve at være dets læge.

Det startede med min egen, da jeg ville være lærer.

Det væsentligste for mig er, at du både kan være lærer og spil-leder.

I mange år var hun nemlig overbevist om, at hun skulle være lærer, men hun besluttede efter gymnasiet at læse nationaløkonomi og statistik på Örebro Universitet.