Hvad Betyder AT BLIVE LÆRER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• ser maestra
• convertirse en un maestro
• ser profesora
• ser maestro
• convertirse en profesor
• ser docente

Eksempler på brug af At blive lærer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Valgte at blive lærer.
Porque elegiste ser docente.

Hvorfor valgte jeg så at blive lærer?
Y yo,¿por qué decidí ser maestra?

Hun ønsker at blive lærer, når hun vokser op.
Ella quiere ser maestra cuando crezca.

Sohaila drømte om at blive lærer.
Pheara soñaba con ser profesor.

Hvis du ønsker at blive lærer i Californien, er du nødt til at rydde California Emne Undersøgelse for Lærere(CSET).
Si usted desea convertirse en un maestro en California, usted tiene que borrar el Examen de California para Maestros Asunto(CSET).

Har du overvejet at blive lærer?
¿Alguna vez pensaste en ser maestro?

Hvad kan børn dog lære af én, der besluttede, at hans bedste mulighed i livet var at blive lærer?
Su argumento fue:“¿Qué puede aprender un niño de alguien que decidió que su mejor opción en la vida era convertirse en profesor?”?

Hun drømte om at blive lærer.
Yo sabía que soñaba con ser maestra de escuela.

Dette kan være en god mulighed for dem, der altid har ønsket at blive lærer.
Esto puede ser una buena oportunidad para aquellos que siempre quiso ser maestra.

Han drømmer om at blive lærer, når han bliver stor.
Sueña con convertirse en profesor cuando sea mayor.

Jeg har altid drømt om at blive lærer!
Siempre he soñado con ser profesora.

Enhver, der elsker at blive lærer og kan lide børn generelt.
Cualquier persona que ama convertirse en maestra y le gustan los niños en general.

Hvorfor har jeg valgt at blive lærer?
Y yo,¿por qué decidí ser maestra?

Måske takket være en god historielærer, der gennemførte meget interessante lektioner, besluttede Julia sig for selv at blive lærer.
Tal vez, gracias a un buen profesor de historia que condujo lecciones muy interesantes, Julia decidió convertirse en maestra ella misma.

Sohaila drømte om at blive lærer.
Hijiri(Arimura Kasumi) soñaba con ser maestra.

Dette program giver speciallægeuddannelse i engelsk sprogundervisning teori og praksis for lærere eller dem, der planlægger at blive lærere.
Este programa ofrece una formación especializada en la teoría de la enseñanza del idioma Inglés y la práctica para los profesores como los que quieren ser maestros.

Emily drømte om at blive lærer.
Ese era el sueño de Emily, ser profesora.

Lærer Awards Hvordan at blive lærer i Texas Texas er den anden mest befolkede stat i USA, og har gennem 1, skoledistrikter i hele landet.
Premio de Maestro Cómo convertirse en un maestro en Texas Texas es el segundo estado más poblado de los Estados Unidos, y tiene más de 1, distritos escolares en todo el estado.

Grundlæggende krav for at blive lærer.
Requisitos básicos para convertirse en un maestro.

Du skal huske på, at ingen har formået at blive lærer på deres område uden at have mislykkedes eller har ramt alle slags skuffelser.
Tenéis que tener en mente que nadie ha conseguido convertirse en un maestro en su campo sin haber fracasado o haber afrontado todo tipo de decepciones.

Han sagde også, at han overvejet at blive lærer.
Y dijo que también pensó en ser maestro.

Hvordan at blive lærer i TX- alternativ rute for beboere oplysninger om flere end alternative lærer certificering ruter vil indgå i enhver omfattende guide forklarer hvordan man bliver i en lærer i TX.
Cómo convertirse en un maestro en TX- ruta alternativa para los residentes información sobre más rutas alternativas de certificación de maestros serán incluidos en ninguna guía completa que explica cómo convertirse en un maestro en TX.

Menneske var hans største ønske at blive lærer.
Su anhelo más grande era ser maestro, por lo.

Men da Wladyslaw Sklodowski i 1868 forlod den Skole, hvor han havde undervist, for at blive Lærer og Underinspektør ved Gymnasiet i Rue Nowolipki, maatte hans Kone rette sig efter hans nye Stilling.
Pero, cuando en 1868 Wladyslaw Sklodowski abandonó el liceo donde daba sus clases, para ser profesor y subinspector del gimnasio de la calle Nowolipki, su esposa tuvo que adaptarse a la nueva vida.

Mine brødre! ikke mange af jer må søge at blive lærere.
Hermanos, no todos debemos tratar de ser maestros.

Kurser- for dem, der ønsker at blive lærere i historisk dans.
Cursos para aquellos que quieran convertirse en profesores de danza histórica.

En master-grad i det pågældende område sammen med passerer forskellige eksamener samt nogle forskning kurser forventes i almindelighed fra aspiranter, der ønsker at blive lærer.
Una maestría en el campo respectivo junto con pasar varios exámenes, así como algunos campos de investigación generalmente se espera de los aspirantes que deseen convertirse en un maestro.

Du vil blive integreret i en klasse for danske studerende, der ønsker at blive lærere i engelsk eller tysk som fremmedsprog.
Va a ser integrado en una clase de estudiantes daneses que desean convertirse en profesores de Inglés o alemán como lengua extranjera.

På det tidspunkt begyndte hun sine studier på Höhere Mädchenschule hvor hun forblev indtil 1906, da hun rejste til Berlin for at sidde staten undersøgelser om at blive lærer.
En ese momento comenzó sus estudios en la Mädchenschule Höhere donde permaneció hasta 1906, cuando se fue a Berlín a participar en los exámenes estatales para convertirse en un maestro.

Dette tilbud er dog ikke åbent for studerende, der ønsker at blive lærere på universitetet, da er for dyrt for studerende.
Esta oferta sin embargo, no se abre para los estudiantes que desean convertirse en profesores de la universidad, puesto que es demasiado caro para los estudiantes.

Hvordan man bruger "at blive lærer" i en Dansk sætning

Hun går på seminariet, fordi hun ønsker at blive lærer og få fordel af de lange ferier og korte arbejdstider.

Man kan gøre sig tanker om at blive lærer, men finde ud af, at det ikke er det rigtige, når man står i klasselokalet, sagde hun.

Jeg ønskede selv at blive lærer så sent som i 96, men opgav efter 1½ års ophold på seminariet.

Jeg er lærerstuderende og drømmer om en dag, at blive lærer på en idræts efterskole.

På det tidspunkt havde han bestemt sig til at blive lærer og fik som forberedelse til det særundervisning i historie af Aksel Lauridsen Kr.

Når man som pædagog arbejder på en skole, er det ikke helt usædvanligt, at man får lyst til at blive lærer.

L & rsquo; University, c & rsquo; kun at blive lærer eller forsker ?

Som barn drømte jeg om at blive lærer, men det ændrede sig brat, da jeg som 11-årig fik en bog om Florence Nightingale.

Hun er foruden bidt af en gal hest, også vild med lærdom og ønsker at blive lærer.

Elisa Hoffmeyer: En af grundene til, at jeg valgte at blive lærer, var muligheden for at kunne formidle.

Hvordan man bruger "ser maestra, convertirse en un maestro, ser profesora" i en Spansk sætning

Quería ser maestra porque necesitaba actuar.

- ¿Algún dia Ash llegará a convertirse en un Maestro Pokémon?

"Para ser maestra de primaria o secundaria hay que estudiar más que para ser maestra jardinera".

Un poco más mayor quería ser profesora de inglés.

Mabel […] no quería ser maestra sino bióloga.

Porque quiero ser profesora de música: 1 10.

Aparte de ser profesora y participar en una orquesta.

Convertirse en un maestro artesano en textiles lleva años, incluso décadas.

Si llegué a ser maestra fue por ella.

El sueño de convertirse en un maestro Jedi está cada vez más cerca.