Eksempler på brug af Ser verdadera på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Puede ser verdadera y falsa.
Det kan være sandt og falsk.Las 10 Peliculas más ridículas ymitos que resultó ser verdadera.
De 10 mest latterlige Geek Movie Myths,der viste sig at være sande.¿Cómo puede una falsa alarma ser verdadera a pesar de todo?
Hvordan kan noget notorisk løgn alligevel være sandt?Pero Nietzsche no puede admitir esta teoría del poder comouna teoría que pudiera ser verdadera o falsa.
Men Nietzsche tør ikke lade denne teori om magten Esta condición puede ser verdadera o falsa: si es verdadera, .
Og denne beskrivelse kan være sand eller falsk; den Combinations with other parts of speech
Toda la información proporcionada por el Usuario deberá ser verdadera y exacta.
Alle oplysningerne fra brugeren skal være sande og nøjagtige.Escribir una expresión que deba ser verdadera al agregar o modificar un registro.
Angive et udtryk, der skal være sandt, når du tilføjer eller ændrer en post.Toda la información de registro yfacturación proporcionada deberá ser verdadera y exacta.
Al fakturering ogregistrering oplysninger skal være sandfærdige og præcise.Especificar una expresión que debe ser verdadera cuando se agregue o se modifique un registro.
Angive et udtryk, der skal være sandt, når du tilføjer eller ændrer en post.Toda la información provista por usted opor un tercero designado debe ser verdadera y exacta.
Alle oplysninger fra dig ellerpå dine vegne af en udpeget tredjepart skal være sande og korrekte.La misma cosa no puede ser verdadera y falsa al mismo tiempo y en el mismo sentido.
Det samme kan ikke være sandt og ikke- Una proposición es una sentencia declarativa que debe ser verdadera o falsa, pero no ambas.
Et udsagn Resultó ser verdadera. Provenía de la Avenida C en el centro de Manhattan, que se había inundado.
La información que proporcione debe ser verdadera, correcta y completa.
De oplysninger, du angiver, skal være sande, korrekte og fuldstændige.Sin embargo, la disyunción de la proposición«el espín en la dirección y es positivo o negativo» debe ser verdadera para φ.
Men udskillelse af udsagnet"spin i y-retningen Aunque esta aseveración no calificada puede ser verdadera, es totalmente irrelevante.
Selvom denne ukvalificerede påstand kan være sand, Toda la información proporcionada por el Usuario a través de los formularios del Portal para los fines anteriores o cualquier otro debe ser verdadera.
Alle oplysninger leveret af brugere via formularer på portalen til ovennævnte formål, eller enhver anden skal være sandfærdige.Proporciona una expresión que debe ser verdadera al agregar o cambiar el valor en este campo.
Leverer et udtryk, der skal være sandt, når du tilføjer eller ændrer værdien i dette felt.Toda la información proporcionada por usted, oen su nombre por un tercero designado, debe ser verdadera y correcta.
Alle oplysninger fra dig ellerpå dine vegne af en udpeget tredjepart skal være sande og korrekte.Permite proporcionar una expresión que debe ser verdadera cuando se agrega o cambia el valor del campo.
Leverer et udtryk, der skal være sandt, når du tilføjer eller ændrer værdien i dette felt.Toda la información proporcionada por usted, oen su nombre por un tercero designado, debe ser verdadera y correcta.
Alle informationer oplyst af Dem selv ellerpå Deres vegne af tredjemand skal være sande og rigtige.Utilizado Proporcionar una expresin que debe ser verdadera para agregar o modificar el valor de este campo.
Leverer et udtryk, der skal være sandt, når du tilføjer eller ændrer værdien i dette felt.Se le pedirá a cada uno, que declare tres cosas sobre sí mismo,de las cuales dos deben ser verdadera y una falsa.
Alle skal derefter skrive eller fortælle fem ting om sig selv,hvoraf to ting skal være sande og tre ting falske.Toda información que envíe debe ser verdadera, completa y no engañosa, y usted debe tener derecho legítimo a proporcionarla.
Alle oplysninger, du indsender, skal være sande, fuldstændige og må ikke Una proposición es una sentencia declarativa que debe ser verdadera o falsa, pero no ambas.
Et udsagn Durante siglos esta planta ha sido utilizada por los americanos del sur debido a sus propiedades medicinales, yha demostrado para ser verdadera investigación.
I århundreder denne plante Toda la información que el Usuario envíe al Sitio web debe ser verdadera, no violar los derechos de otros y ser legal.
Alle oplysninger, du sender til dette websted, skal være sandfærdige, og må ikke krænke andres rettigheder og skal Sus recomendaciones, qué ver en Amsterdam junto a los destinos típicos, sin embargo,resultó ser verdadera privilegiada.
Deres anbefalinger om, hvad der kan betragtes i Amsterdam, ved siden af de typiske destinationer endnu,viste sig at være sandt insider.Toda la información personal que nos proporcione debe ser verdadera, completa y precisa, y usted debe notificarnos cualquier cambio en dicha información personal.
Alle personlige oplysninger, som du giver os, skal være sande, fuldstændige og nøjagtige, og du skal underrette os om eventuelle ændringer i sådanne personlige oplysninger.Que tenga varias dudas acerca de tratarde Phen375 usted mismo, pero la prueba de este producto eficaz ha demostrado para ser verdadera y otra vez en los últimos años.
Du kan have flere tvivl om forsøger Phen375 selv, menbeviset for dette effektive produkt har vist sig for at være rigtigt gang på gang i de sidste adskillige år.
