Hvad Betyder SILENCIA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• dæmpet
• slår
• mundkurv
• tier
• dæmper
• tavshed
• lukker munden
• fortier

Eksempler på brug af Silencia på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Silencia a tu crítico interno.
Dæmp din indre kritiker.

Ella lo descubre, él la silencia.
Han lukker munden på hende.

Silencia tu micrófono, Lexx.
Afbryd din mikrofon, Lexx.

América no silencia a la gente.
Amerika giver ikke folk mundkurv på.

Silencia la alarma desde tu smartphone.
Afbryd alarmen fra din smartphone.

Toque con dos dedos: Silencia la voz.
Rør med to fingre: Afbryder talen.

Silenciar: silencia el sonido del altavoz.
Lydløs: Slår højttalerens lyd fra.

¿Cómo? El gobierno silencia a la prensa.
Hvordan? Regeringen har givet pressen mundkurv på.

Casey silencia a la multitud levantando la mano.
Casey tavshed mængden ved at hæve sin hånd.

Mezclador: Vista de mezclador con niveles y silencia.
Mixer: Mixer visning med niveauer og dæmper.

Ningún periódico silencia hoy la situación de Argelia.
Ikke en eneste af dagens aviser tier om Algeriet.

Rebeldes que luchan contra el gobierno que nos silencia.
Som kæmper for at vælte et styre, der lukker munden på os.

No molestar: Silencia las llamadas y notificaciones.
Forstyr ikke: Slår lyden fra opkald og meddelelser.

Un botón en la parte posterior silencia los micrófonos.
En knap på bagsiden afbryder mikrofonerne.

Tan pronto como puedas, silencia la radio con él para que nosotros podamos hablar.
Sluk for radioen så snart du kan, så vi kan tale sammen.

También verifique si no golpeó accidentalmente q silencia el sonido en FSX.
Kontroller også, om du ikke ramte q uheldigt, hvilket dæmper lyden i FSX.

Lanza una onda que silencia y empuja a las unidades enemigas.
Frigør en bølge der silencer og skubber fjendtlige enheder tilbage.

Silencia los sutiles matices en General, son los principales colores de 2019.
Dæmpet subtile nuancer i Almindelighed er den førende farver af 2019.

¿Y cómo, cuando el Gobierno silencia a la prensa?
Hvordan? Regeringen har givet pressen mundkurv på?

Interruptor de rotura de silencia todos los canales para reproducción de música entre los sistemas.
Bryde kontakten slår alle kanaler til musikafspilning mellem sæt.

Recuerde que el organizador de la reunión a veces silencia a la audiencia.
Vær opmærksom på, at mødearrangøren nogle gange slår lyden for deltagerne fra.

Función AuTamborute silencia auriculares cuando son Tamboradas fuera de.
Autodæmper funktionen slår hovedtelefoner, når de er taget ud.

Automatic squelch cuando el sistema detecta débiles o ausentes señales de micrófono y silencia.
Automatisk squelch når systemet registrerer svage eller fraværende mikrofon signaler og dæmper.

Estilo DJ cue monitoreo, silencia rápido y seis curvas de regulador por canal.
DJ-stil cue monitor, hurtig dæmper og seks fader kurver pr. kanal.

Silencia la intensidad de todos los tonos de IGORA ROYAL y crea increíbles tonos pastel.
Dæmper intensiteten af alle nuancer af IGORA ROYAL og skaber fantastiske pastellfarver.

Ningún ruido cuando cambiar a ajuste modo y silencia durante el modo de sintonización.
Ingen støj når skifter til Tuning tilstand og dæmper mens i Tuning tilstand.

Este pasaje por sí solo silencia la polémica en torno a lo que debería llamarse"La fórmula del bautismo de agua".
Denne passage alene tavshed kontroversen over, hvad der skal kaldes"Formlen For Vand Dåb".

Además de esto, los auriculares tienen también un auto integrado mute función que silencia automáticamente los auriculares cuando se sacan.
Oven i dette, også har hovedtelefonerne en integreret auto mute-funktion, som automatisk slår hovedtelefonerne, når de er taget ud.

Ajusta el volumen(botones+/-) y silencia el sonido(botón) del amplificador de AV conectado a través del mando a distancia del televisor.
Justerer lydstyrken(knapperne+/-) og slår lyden fra(knappen) på den tilsluttede AV-forstærker via tv'ets fjernbetjening.

Crea una tormenta estática dañina que también silencia a todas las unidades enemigas en el área mientras dure.
Skaber en skadende statisk storm, der også silencer alle fjendtlige enheder i området.

Hvordan man bruger "silencia" i en Spansk sætning

Negro, hermano negro, silencia un poco tus maracas.?

Que no habla, sino que silencia muchas voces.

Silencia todo aquello que te avise de algo.

¿Cómo silencia la industria nuclear a los disidentes?

Este botón también silencia las fuentes de radio.

Esto no silencia totalmente el ruido, pero ayudará.

Silencia los pensamientos burbujeantes y las emociones impulsivas.

Silencia WhatsApp, cierra Facebook, apaga la tele, etc.

Más información Mi micrófono interno se silencia automáticamente.

Todo en ella compone, grita, silencia y colorea.

Hvordan man bruger "mundkurv, slår, dæmpet" i en Dansk sætning

Nogle forskere gik fra mødet med den opfattelse, at de havde fået mundkurv på, fordi kun professor Jørgen E.

Sexchikane i ligebehandlingsloven Ligestillingslovens § 2 a slår fast, at sexchikane er forskelsbehandling på grund af køn.

Hvornår skal jeg give min hund mundkurv på?

Dertil slår vi et slag for at man er oppe på mærkerne omkring de vigtigste bestemmelser der har indvirkning på handlen, for eksempel hvilken byttepolitik netshoppen lover.

Gentagne behandlinger kan lede til skader på svulmelegeme i penis og dette kan resultere i dæmpet erektion.

Jeg har fundet en inde i KBH, hvor de ikke bruger galge eller mundkurv og der bliver hygget om dem.

Og så er det vigtigt, at der både kommer langsigtede løsninger i forhold til avl og her og nu-løsninger med krav om for eksempel mundkurv.

Indstillingen bevares, indtil du slår bredden på dobbeltnålen fra.

Spørgsmålet er, hvornår den kritik slår over i noget illegitimt.

Ellers vil et lyn, der slår ned i el-hegnet, ledes videre til alle andre indretninger, uden recept isoacne online.