Hvad Betyder DÆMPER på Spansk - Dansk-Spansk Oversættelse

• amortigua
• atenúa
• amortiguador
• reduce
• mute
• silencia
• silencio
• disminuye
• freno
• sordinas
• de apagador
• ducker
• atenuador

Eksempler på brug af Dæmper på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Soniske dæmper?
¿Amortiguador sónico?

Huden dæmper virkelig lyden.
La piel amortigua mucho ese ruido.

Otte DCA grupper(med dæmper).
Ocho grupos DCA(con sordinas).

Sneen dæmper lydene.
La nieve amortigua los ruidos.

Dæmper aggression og vrede.
Disminuye la agresividad y la rabia.

Sneen dæmper lydene.
La nieve amortigua los sonidos.

Dæmper støj fra våde bremser.
Reduce el ruido de los frenos húmedos.

Det sætter en dæmper på tingene.
Así que eso pone un freno a las cosas.

Dæmper støj og giver privatliv.
Reduce el ruido y protege la privacidad.

Stoffet CBD dæmper virkningen af THC.
El CBD reduce los efectos del THC.

Dæmper forreste og bageste hoveder.
Amortigua cabezas delanteras y traseras.

Indbygget tuner med signal dæmper.
Sintonizador incorporado con mute de señal.

Når han dæmper lyset, går vi ind.
Él atenúa las luces, nosotros entramos.

Akai lyttet og nedlod sig mor dæmper.
Akai había escuchado y deigned el Ducker de madre.

Integreret streng dæmper system(patentanmeldt).
Cadena integrada mute sistema(patente pendiente).

Det vil det være, når vi putter en dæmper på.
O lo será cuando le pongamos un atenuador de luz.

Der er 8 DCA grupper med dæmper samt 8 mute grupper.
Hay 8 grupos DCA con sordinas, así como 8 grupos mute.

Mixer: Mixer visning med niveauer og dæmper.
Mezclador: Vista de mezclador con niveles y silencia.

Dæmper resonans og Reverb af akustisk klaver.
Resonancia de apagador y Reverb de Piano acústico.

Normalt, denne væske dæmper din hjerne.
Normalmente, este líquido amortigua el cerebro.

Denne dæmper er velegnet til både trompeter og Kornetter.
Este silencio es adecuado tanto para las trompetas y cornetas.

De får definitivt at sætte en dæmper på dette lys.
Definitivamente tienen que ponerle un atenuador a esta luz.

Enkelte output dæmper skifter med nem justering.
Silencio de salida individual cambia para facilitar el ajuste.

Privat havde Berry gentagne gange plug dæmper.
Berry privado tenía enchufe en repetidas ocasiones amortiguador.

Det kan helt sikkert lægge en dæmper på den underholdning.
Definitivamente se puede poner un freno a la diversión.

Hvert filter dæmper det rene lys, som I gerne vil se, hvert eneste.
Cada filtro disminuye la luz que querrías ver y que es pura.

Azathioprin er et lægemiddel, der dæmper immunforsvaret.
La azatioprina es un fármaco que disminuye la inmunidad.

Substrat dæmper støj fra tilstødende værelser og lyden af fodspor.
Sustrato amortigua el ruido de las habitaciones vecinas y el sonido de las pisadas.

Tja, det vil helt sikkert, sætte en dæmper på brylluppet.
Bueno, eso sería definitivamente poner un freno a la boda.

Dæmper stød og vibrationer fra vejere med suprem flydende komfort.
Amortigua los impactos y las vibraciones de la carretera para una comodidad suprema.

Hvordan man bruger "dæmper" i en Dansk sætning

De høje temperaturer dæmper imidlertidigt ikke julestemningen "down-under".

Vaskemaskine, støddæmper - 1322553510 | Electrolux Karret i din vaskemaskine stabiliseres med en dæmper, også kendt som støddæmper eller affjedringsben, som sidder i bunden af karret.

Adj. / 100mm travel Dæmper Betjeningsystem SCOTT RideLoc Remote Technology3 modes Styrfittings Syncros OE / Tapered 1.5″ – 1 1/8″Semi integ.

Nedkøling dæmper aktivitetsniveauet, den begynder at ryste, og hvis den bevæger sig anderledes eller langsommere, er det også et tegn på, at den fryser.

Det er vigtigt at sikre, at atletiske sko giver god støtte og dæmper fødderne.

Denne kollega formår lynhurtigt at lægge en dæmper på humøret på hele arbejdspladsen, bare ved at træde ind ad døren.

Netop frygten for en stigende kort rente har lagt en dæmper på de internationale aktiemarkeder den seneste måned.

Når man lægger en dæmper på brugen af de malende og beskrivende tillægsord, bliver man tvunget til at styrke og variere brugen af både udsagnsord og navneord.

Derudover dæmper håndtagene vibrationer, der naturligt forplanter sig fra undergrunden og op gennem cyklen til styret.

Ofte lagde hun en dæmper på sin mand, der til tider kunne være noget hastig og urolig af væsen, særlig i travle stunder.

Hvordan man bruger "amortiguador, amortigua, atenúa" i en Spansk sætning

Amortiguador fox float rp23 pro pedal.

amplia mediasuela de eva que amortigua la pisada.

Para muchos hombres, su ansiedad amortigua tu casa?

Plantilla PORON® 3mm amortigua para un máximo confort.

Efecto antihistamínico, que atenúa las reacciones alérgicas.

Atenúa las líneas de una manera inmediata.

guardapolvos amortiguador Mapco 34822 Juego de.

Entresuela con sistema Eva que amortigua la pisada.

Amortiguador trasero foam cell Pedders Trakryder.

También protege y amortigua los órganos internos.