Hvad Betyder DÆMPER på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• vaimentaa
• pelti
• mykistää
• vaimennus
• vaimennin
• himmentää
• heikentää
• vähentää
• lievittää
• hillitsevät
• vaimenee
• mute

Eksempler på brug af Dæmper på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Sneen dæmper lydene.
Lumi vaimentaa melua.

Uafhængig kanal dæmper.
Riippumaton kanava mykistää.

Det dæmper det syrlige.
Se vähentää happamuutta.

Den kontrollerer evnerne, dæmper dem.
Se hillitsee kykyjä. Vaimentaa ne.

Vandet dæmper røgen.
Vesi vähentää savun määrää.

Dæmper støj fra undervognen.
Vaimentaa alustan melua.

Udvidet reverb og dæmper resonans.
Tehostettu reverb ja pelti resonanssi.

De dæmper lyd og vibrationer.
Vaimentaa melua ja tärinää.

Privat havde Berry gentagne gange plug dæmper.
Yksityiset oli Berry toistuvasti plug vaimennin.

Når han dæmper lyset, går vi ind.
Kun hän himmentää valot, menemme sisään.

Forhindrer dannelse af rynker og dæmper de eksisterende.
Estää muodostumista ryppyjä ja vaimenee nykyisiä.

Det dæmper smerten, selvom det er midlertidigt.
Se lievittää tuskaa, edes hetken.

Strobe& meter tuning muligheder, tune mens dæmper eller live.
Strobe& metrin säätömahdollisuuksia, virittää kun mute tai live.

Bord, der dæmper og absorberer lyd.
Oppilaspöytä, joka vaimentaa ja absorboi ääntä.

Mario Kart Tour er temmelig god, når det ikke er nikkel og dæmper dig.
Mario Kart Tour on aika hyvä, kun se ei ole nikkeliä ja himmentää sinua.

Dæmper entropi med begrænset radius.".
Vaimentaa epäjärjestystä rajoitetulla säteellä.

Jeg håber, dette dæmper Parlamentets bekymring.
Toivottavasti tämä lievittää parlamentin jäsenten huolta.

Dæmper depression og forkorter plejetiden.
Lievittää masennusta ja lyhentää hoitoaikoja.

Bordpladens specielle konstruktion dæmper støj med op til 10 decibel.
Tason erikoisrakenne vaimentaa melua jopa 10 desibelin verran.

Og det dæmper deres angst for andre mennesker.
Se lievittää heidän pelkoaan muita ihmisiä kohtaan.

Type: Justerbar soft close kicthen kabinet skydedør hydraulisk dæmper.
Tyyppi: Säädettävät soft close kicthen kaapin liukuovi hydraulinen vaimennin.

Dæmper automatisk skærmen når systemet er i tomgang.
Himmentää näytön automaattisesti, ellei järjestelmää käytetä.

Mousserende mod cravings: Bitterstoffer af grapefrugt dæmper appetitten.
Sparkling vastoinkäymisiä vastaan: katkera greippimehu vaimentaa ruokahalua.

Uanset hvad, dæmper dette yderligere seksuelt begær.
Joka tapauksessa, tämä edelleen vaimentaa seksuaalisia haluja.

Alle produkter med en skarp smag- ønsket om at øge pit, der dæmper den gode mælk.
Kaikki tuotteet terävällä maku- halu lisätä kuoppaan, joka vaimentaa hyvää maitoa.

Lisinopril dæmper diuretikaenes kaliuretiske effekt.
Lisinopriili vähentää diureettien aiheuttamaa kaliumin erittymistä virtsaan.

Det er bedre at placere samme konstruktion(dæmper+ bypass-switch) før forstærkeren.
Parempi on sijoittaa sama rakenne(vaimennin+ ohituskytkin) ennen vahvistinta.

Substrat dæmper støj fra tilstødende værelser og lyden af fodspor.
Alustan vaimentaa melua viereisistä huoneista ja ääni jalanjälkiä.

Overvåge de enkelte frekvensbånd med dæmper switches indarbejdet i hvert output.
Seurata yksittäisten taajuusalueiden mute valitsimia sisällytetty jokaisessa lähdössä.

Dæmper intensiteten af alle nuancer af IGORA ROYAL og skaber fantastiske pastellfarver.
Heikentää IGORA ROYAL: n kaikkien sävyjen voimakkuutta ja luo upeita pastellivärejä.

Hvordan man bruger "dæmper" i en Dansk sætning

Mange synes også, at alkohol dæmper ens problemer i hverdagen, og gør det hele lidt nemmere.

Du dæmper ikke følelsen af stress og tidspres ved at løbe hurtigere.

Det skyldes at kroppen dæmper immunforsvaret, så det ikke angriber fosteret og udstøder det.

Det begyndende mørke lagde også en dæmper på det farveorgie, som ikke mindst kvindernes klæder havde skabt i løbet af dagen i mylderet om havnen.

Der er dog fortsat et relativt stort udbud af ejendomme til salg i udkantskommunerne, som kommer til at lægge en dæmper på prisudviklingen.

Dette reducerer lysten til kob propecia functional groups ryge og dæmper de fysiske.

Hydrololloid-bandagen dæmper smerter, da den lægger sig som et ekstra kunstigt hudlag, der holder sårrandene sammen.

De amerikanske aktiebørser holder torsdag lukket i forbindelse uafhængighedsdagen, og det vil formentlig lægge en dæmper på aktiviteten i Europa.

Det sker hos alle gravide, men hos scleroseramte har det den bonus, at det jo så også dæmper sygdomsaktiviteten.

Det forstemmende i den sammenhæng er, at på trods af strammere lovgivning i mange lande i kølvandet på krisen, er der ikke for alvor lagt en dæmper på de mekanismer.

Hvordan man bruger "mykistää, vaimentaa, pelti" i en Finsk sætning

Retkeilijän mykistää Lauhanvuoren kansallispuistossa erityisesti Kivijata.

Vanhemmalla iällä äänimaailmaa vaimentaa myös ikäkuulo.

Puurunko, joka vaimentaa käyttöäänen erittäin hiljaiseksi.

Laitteen sijoittaminen sisätiloihin vaimentaa ääntä huomattavasti.

Tartossa sijaitseva Viron kansallismuseo mykistää mittasuhteillaan.

Anatomisesti muotoiltu alusta vaimentaa myös iskuja.

Senaatintorin uusklassinen kokonaisuus mykistää vähäeleisesti historiallaan.

Voit mykistää äänenvoimakkuuden myös napsauttamalla Mykistä-kuvaketta.

Laita pelti jääkaappiin, jotta hyytelösokeri jähmettyy.

Pelti rytisi maanantaiaamuna eri puolilla Uuttamaata.