Eksempler på brug af Simple error på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Es un simple error.
También podría haber sido un simple error.
Det kan også være en simpel fejl.Un simple error puede provocar la pérdida de archivos importantes.
En simpel fejl kan resultere i tab af vigtige filer.Cometí este simple error.
Un simple error como resultado la pérdida de datos importantes de Lexar tarjetas.
En simpel fejl resulterede i tab af dine vigtige data fra Lexar kort.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
gran errormismo errorgrave errorlibre de erroreserror code
pequeño errormayor errorerrores más comunes
posibles erroresterrible error
Mere
No, no, fue un simple error.
Nej nej, det er en simpel fejl.Todo el asunto del Trafico de Armas comenzó como un simple error.
Efter alt at dømme begynder den ulovlige praksis som en simpel fejl.Un simple error podría bloquear su página web más importante y mantenerla fuera de la red.
En simpel fejl kan blokere din vigtigste webside og holde den ude af nettet.También es posible que haya sido un simple error.
Det kan også være en simpel fejl.Un simple error llevaría a que Windows 7 se bloquee, lo que a su vez provoca la pérdida de datos.
En simpel fejl ville medføre, at Windows 7-crash igen forårsager tab af data.Miles de personas cometen este simple error.
Tusindvis af mennesker gør denne simple fejl.En este simple error situación entre el proceso resulta en la pérdida de datos directamente.
I en sådan situation, simpel fejl i mellem proces resulterer i tab af data direkte.Pero no tenía ni idea de que este simple error iba a cambiar su vida para siempre.
Men hun havde ingen anelse om, at en enkelt fejltagelse skulle forandres hendes liv for altid.Fotos de su cámara con frecuencia borran por profesionales, así como novato usuario debido a simple error.
Billeder fra kameraet ofte slettet af professionelle såvel som novice bruger på grund af simpel fejl.Sin embargo, los hackers son muy inteligentes para encontrar un simple error tuyo y eludir el sistema de seguridad.
Men, hackere er meget smart at finde en simpel fejl i jeres og omgå sikkerhedssystemet.Un simple error de ustedes mientras se trabaja en Outlook 2010 puede llevar tus contactos valiosos lejos de ti.
En simpel fejl af dig, mens du arbejder på Outlook 2010 kan tage dine værdifulde e-mail-kontaktpersoner væk fra dig.Encontré a mi socia, mi mejor amiga,mi gran amor a partir de un simple error en una red social.
Jeg fandt min partner, min bedste ven,min store kærlighed via en simpel fejl på de sociale medier.Sin embargo, en algunos casos, incluso un simple error puede afectar mucho como se menciona en escenario anterior.
Men i nogle tilfælde kan selv en simpel fejl påvirker en masse som nævnt i ovenstående scenarie.Un simple error de uno de estos elementos mencionados anteriormente puede comprometer el correcto funcionamiento de todo el sistema.
En simpel fejl i et af disse elementer nævnt ovenfor kan kompromittere den korrekte funktion af hele systemet.Esto es de suma importancia,porque incluso un simple error podría significar que el invasor adware programa.
Dette er af afgørende betydning,fordi selv en enkelt fejltagelse kan betyde, at den invasive adware-program.Es algo muy molesto cuando pierdes una enorme colección de datos como audio, video, imágenes,documentos,etc. debido a un simple error.
Det er meget irriterende, når du mister en stor samling af data som lyd, video,billeder, dokumenter osv. Til simpel fejl.De lo contrario, con un simple error, toda tu parición, incluidas las demás, se corromperá y provocará una gran pérdida de datos.
Ellers, med en simpel fejl vil hele din parition inklusive de andre blive ødelagt og forårsage stort tab af data.Sin embargo entrar en un joint venture debe no tomar a la ligera porque un simple error simplemente puede convertirse en un gran problema.
Dog at gå ind i et joint venture bør ikke tages let fordi én enkel fejltagelse simpelthen kan udvikle sig til en stor ulejlighed.Dado que el simple error del empleador es, por definición, tiempo de trabajo, significa que los empleados deben observar la disciplina laboral.
Da arbejdsgiverens simple fejl pr. Definition er arbejdstid, betyder det, at medarbejderne skal overholde arbejdsdisciplin.Pero la cuestión es que debe tener más cuidado al convertir un archivo de video, ya que un simple error puede provocar la corrupción del archivo de video.
Men ting er, du bør være mere forsigtig, mens du konverterer videofil, fordi simpel fejl kan føre til videofil korruption.Sin embargo, en algunas circunstancias puede ser queconsiga sus archivos borrados de los ordenadores portátiles basados OS X Mavericks o escritorios debido a la simple error.
Men under visse omstændigheder dine filer kan fåslettet fra OS X Mavericks baserede bærbare eller stationære computere på grund af simpel fejl.La eliminación de ClearThink es una tarea que se debería ejecutar con precaución ya que un simple error podría significar que algunas partes de la infección permanezcan en su PC.
Fjernelsen af ClearThink er en opgave der bør udføres med største omhyggelighed, da en enkelt fejl kan betyde, at elementer af infektionen forbliver tilstede på din pc.Porque volviendo al tema de la relación general,lo que descubrieron a través de este ejercicio fue que un simple error puede decirnos lo que alguien no es o recordarnos por qué amamos a alguien.
For tilbage til hele forholdssagen, hvad de fandt udaf gennem denne øvelse, var, at en enkel fejltagelse kan fortælle mig, hvad I ikke er, eller den kan minde mig om, hvorfor jeg bør elske jer.En Alemania, no cometemos simples errores.
I Tyskland begår vi ikke banale fejl.Los que yo diría que son simples errores que podemos aprender y tratar de hacerlo bien la próxima vez, pero cuando se trata de algo que se suprime.
De, jeg ville sige, er simple fejl, som vi kan lære af og forsøger at gøre det rigtigt næste gang, men når det kommer til noget, der slettes.
