Eksempler på brug af Simplemente necesitan på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Simplemente necesitan ser buenos oyentes.
De skal simpelthen være gode lyttere.Por ejemplo, las plántulas de tomate,excepto el nitrógeno, simplemente necesitan potasio.
For eksempel har tomatplanter,undtagen nitrogen, simpelthen brug for kalium.O simplemente necesitan alguien con quien hablar.
Y también en este momento las plantas simplemente necesitan fósforo, calcio y potasio.
Og også på dette tidspunkt har planterne simpelthen brug for fosfor, calcium og kalium.Simplemente necesitan adquirir una herramienta de seguridad confiable y el escáner.
De skal blot erhverve en pålidelig sikkerhedsværktøj og lancere scanneren.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
necesita ayuda
necesita un hotel
cuerpo necesitaeuropa necesitaniños necesitannecesito tu ayuda
mundo necesitael cuerpo necesitainformación que necesitagente necesita
Mere
Las construcciones de vidrio transmiten perfectamente la luz que las plantas simplemente necesitan para la fotosíntesis.
Glaskonstruktioner transmitterer perfekt det lys, som planterne simpelthen har brug for til fotosyntese.Algunas personas simplemente necesitan que se les muestre;
Si se tiene en cuenta el crecimiento esperado en la informática,es fácil ver que las compañías simplemente necesitan más talento.
Hvis du mener, den forventede vækst i computing,er det nemt at se, at virksomhederne simpelthen brug for mere talent.Los tomates simplemente necesitan elementos como nitrógeno, fósforo, potasio y magnesio.
Tomater behøver simpelthen elementer som nitrogen, fosfor, kalium og magnesium.Un bebé amamantado come cuandolo desea, y los padres simplemente necesitan ver con qué frecuencia moja y jabona el pañal.
Et ammende barn spiser, nårhan vil have det, og forældre behøver simpelthen at se, hvor ofte babyen væder og sæber bleen.Simplemente necesitan redirigir a los usuarios a sus sitios webs patrocinados y reunir beneficios.
De skal blot omdirigere brugere til deres affilierede websteder og indsamle deres indkomst.Los usuarios del servicio no necesitan ser clientes de Aireon o de IAA para usar el servicio; simplemente necesitan estar registrados.
Brugere af Aireon ALERT behøver ikke være kunder hos Aireon for at bruge tjenesten- de skal blot være registreret- og det er helt gratis.Estas personas simplemente necesitan encontrar un donante, del cual se puede extraer una fuerza infinita.
Disse mennesker behøver simpelthen at finde en donor, hvorfra man kan tegne uendelig styrke.También son adecuados para peces con ventosas,como ancistrus, que simplemente necesitan madera flotante en el acuario para la digestión, pero… Leer más….
De er også velegnede til fisk med sutter,såsom ancistrus, som simpelthen har brug for drivved i akvariet til fordøjelse, men… Læs mere….Clientes simplemente necesitan escoger su nación de la casa al rellenar sus datos en el formulario de pedido.
Klienter skal blot vælge deres nation af huset, når du udfylder deres oplysninger på ordresedlen.El proceso de instalación es rápido yligero- los usuarios simplemente necesitan descargar el instalador y mover el icono a la carpeta de Aplicación.
Installationsprocessen er hurtig ogligetil- brugerne skal blot at downloade installationsprogrammet og trække ikonet til programmappen.Simplemente necesitan elegir la secuencia emoji que desean enviar al receptor no afásico a partir de un panel de opciones visuales.
De skal simpelthen vælge den emoji-sekvens, Cuando a menudo alargas pestañas en la sala de estar o usas trajes excesivos,tus pestañas simplemente necesitan reconstrucción y regeneración.
Når du ofte forlængerer vipperne på skønhedssalon, eller overdrevent bruger en øjenvippe curlert,dine øjenvipper bare har brug for genopbygning og regeneration.Los clientes simplemente necesitan seleccionar su país de casa al rellenar sus detalles en el formulario de pedido.
También son adecuados para peces con ventosas,como ancistrus, que simplemente necesitan madera flotante en el acuario para la digestión, pero aún no la tienes.
De er også velegnede til fisk med sutter,såsom ancistrus, som simpelthen har brug for drivved i akvariet til fordøjelse, men du Los clientes simplemente necesitan seleccionar su país de casa al rellenar sus detalles en el formulario de pedido.
Klienter skal blot samle deres nation af hjem ved udfyldelse af deres oplysninger på ordresedlen.Un centenar de personas en Internet simplemente no tienen los medios para ser educados en una escuela regular, o simplemente necesitan un enfoque un poco"más personal".
Et hundrede mennesker på internettet har simpelthen ikke midlerne til at blive uddannet i en almindelig skole eller bare brug for en lidt mere personlig tilgang.Los ciudadanos de la UE simplemente necesitan registrarse en internet antes de la llegada, y se otorga una visa para 30-dias.
EU-borgere skal blot registrere sig online før ankomst, og der gives et 30-dagsvisum.Cientos de miles de personas en Internet simplemente no tiene los medios para quepueda ser educado en una escuela regular, o simplemente necesitan un poco de enfoque"personalizado".
Hundredtusindvis af mennesker på internettet simpelthen ikke Los clientes simplemente necesitan seleccionar su país de casa al rellenar sus detalles en el formulario de pedido.
Gæsterne behøver blot at vælge deres bopælsland, når du udfylder deres oplysninger på ordresedlen.Trek ofrece ruedines desmontables en todos los modelos de niño de 16 pulgadas, yestas opciones son perfectas para aquellos niños que son demasiado grandes para una bicicleta de equilibrio o que simplemente necesitan algo más de tiempo para sentirse seguros en la bici.
Trek tilbyder aftagelige støttehjul påalle sine 16" børnecykler, og det er et godt alternativ til børn, som er for store til en løbecykel, eller som bare har brug for mere tid for at føle sig trygge på cykel.Los clientes simplemente necesitan seleccionar su país de residencia al completar sus datos en el formulario de pedido.
Gæster har kun at vælge deres nation af hjem, når du udfylder deres detaljerne på ordresedlen.En Trek ofrecemos ruedas de entrenamiento desmontables en todos nuestros modelos para niños de 12˝ y 16˝, yestas opciones son ideales para los niños que son demasiado grandes para una bicicleta de equilibrio o simplemente necesitan de más tiempo para sentirse cómodos.
Trek tilbyder aftagelige støttehjul påalle sine 16" børnecykler, og det er et godt alternativ til børn, som er for store til en løbecykel, eller som bare har brug for mere tid for at føle sig trygge på cykel.Los clientes simplemente necesitan elegir su país de inicio al completar sus datos en el formulario de pedido.
Klienter simpelthen nødt til at vælge deres land, hjem, når du udfylder deres oplysninger på ordresedlen.El Bolso de Mano Mayfair lleva ese espíritu al presente yestá diseñado para personas que quieren viajar con poco equipaje- o simplemente necesitan un acceso rápido a sus tarjetas y móvils más importantes sin necesidad de un bolso grande.
Mayfair Clutch bærer den ånd i nutiden oger designet til folk på farten, og som ønsker at rejse let- eller som måske bare har brug for en hurtig adgang til deres vigtige ejendele som kort og telefon, uden at skulle slæbe en stor taske med.
