Eksempler på brug af Simplemente ver på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Para descansar o simplemente ver el hermoso paisaje.
En cuanto a las mujeres,que son en la frase"Relación abierta" simplemente ver la actitud.
Som for kvinder,er de i sætningen"Åbent forhold" bare se holdning.Usted debe simplemente ver lo que está pasando en la mesa.
Du skal bare se, hvad der sker på bordet.Pero yo tampoco puedo quedarme parada y simplemente ver como sucede.
Men jeg kan ikke bare se til.O simplemente ver las actualizaciones on-line, avances y pone de relieve en el aire.
Eller bare se live-score opdateringer, previews og fremhæver den direkte udsendelse.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
ver los hoteles
ver todos los hoteles
ver sección
fin de verver lugares de interés
ver los resultados
ver fotos
se ven afectados
ver el mundo
oportunidad de ver
Mere
Para el resto, bueno, simplemente ver el tamaño de la porción!
For resten, godt, bare se din portionsstørrelse!Para obtener mas informacion sobre el proceso de recuperación, simplemente ver el video.
For at få mere information om inddrivelse proces, bare se denne video.O simplemente ver las actualizaciones en vivo puntuación, avances y destaca la transmisión en vivo.
Eller bare se live-score opdateringer, previews og fremhæver den direkte udsendelse.Puede ser una experiencia muy aburrida simplemente ver un video sobre una empresa.
Det kan være en meget kedelig oplevelse at bare se en video om et firma.O simplemente ver las actualizaciones en vivo puntuación, avances y aspectos más destacados de la transmisión en vivo.
Eller bare se live-score opdateringer, previews og fremhæver den direkte udsendelse.En un video simple no puede cambiar nada, simplemente ver qué director quería Mostrar.
I en enkel video kan du ændre noget, bare se hvad direktør ville vise.O puede simplemente ver la parte superior de los torneos y los juegos de grandes maestros de clase mundial jugado en vivo en el servidor.
Eller du kan bare se top turneringer og spil i verdensklasse stormestre spillet live på serveren.Por lo tanto, es difícil decir con claridad, simplemente ver y comprobar de vez en cuando.
Derfor er det vanskeligt at sige klart, bare se og kontrollere fra tid til anden.Otros simplemente ver empresas"verdes" como empresas más avanzadas tecnológicamente adaptados o que la competencia.
Andre simpelthen se"grønne" virksomheder som mere avancerede virksomheder eller teknologisk tilpassede end konkurrenterne.Después del trabajo, cansado, quiere relajarse,leer un periódico o simplemente ver las noticias.
Efter arbejde, træt, vil han slappe af,læse en avis eller bare se nyhederne.La gente simplemente ver los números que una bolsa de levantamiento está poniendo fuera y quieren tirar todo su dinero en, o de lo que oyen algún gurú aspirante apocalíptica diciéndoles que invertir en oro y que están listos para empezar a poner su dinero hacia abajo.
Folk simpelthen se de tal, et stigende aktiemarked lægger ud og ønsker at smide alle deres penge på, ellers hører nogle apokalyptiske wannabe guru fortæller dem at investere i guld og de er klar til at begynde at sætte deres penge ned.Pero sabemos queson de vídeo tutoriales métodos de descarga, simplemente ver y tener cuidado.
Men ved, atwebstedet er video tutorials downloade metoder, bare se dem og være forsigtig.Tanto si deseas redescubrir una de tus películas favoritas, como simplemente ver un vídeo en YouTube™, con un televisor Sony las posibilidades son ilimitadas.
Hvad enten du ønsker at gense en yndlingsfilm eller blot se en YouTube™-video, er mulighederne endeløse med et Sony TV.La recepción y el vestíbulo le invitan a tomar un momento para descansar, relajarse,leer o simplemente ver la televisión.
Receptionen og lobbyen inviterer dig til at tage et øjeblik for at hvile,slappe af, læse eller bare se TV.Los maestros hacen ahora mucho más facilitación del aprendizaje en lugar de simplemente ver a su papel como la transferencia de conocimientos.
Lærere nu gøre langt mere facilitering af læring i modsætning til blot at se deres rolle som overførsel af viden.Se va a hacer que se vaya tuercas si usted es completamente responsable de su propio placer y tiene quemantenerse a cierta distancia y simplemente ver.
Det vil gøre ham gå nødder, hvis du er helt ansvarlig for din egen fornøjelse, oghan har til at forblive på afstand og bare se.El salón es un lugar agradable para disfrutar de grandes películas o simplemente ver las noticias o leer su libro favorito.
Den levende område er et rart sted at nyde store film eller bare se nyhederne eller læse din yndlingsbog.Por supuesto, uno- dos respuesta positiva puedeser una coincidencia, por lo tanto,dar la alarma temprana- simplemente ver al niño.
Selvfølgelig er en- måske to positive svarvære en tilfældighed, derfor,at slå alarm tidligt- bare se barnet.Si es verdaderamente importante para usted,entonces puede intentar traerlos y simplemente ver lo que pasa, pero no le recomiendo que haga eso.
Hvis det er virkelig vigtigt for en,kan man forsøge at tage det med og blot se, hvad der sker, men jeg vil ikke anbefale, at man gør det.".Parque Regional deMigliarino San Rossore Massaciuccoli- un hermoso lugar para relajarse,tomar una barbacoa o simplemente ver el mundo pasar.
Regional ParkMigliarino San Rossore Massaciuccoli- et smukt sted at slappe af,tage en grill eller bare se verden gå forbi.Algunas habitaciones contienen dioramas bastante polvorientos que representan la vida local, perolo más destacado aquí es simplemente ver los interiores con sus coloridos azulejos de cerámica y detalles de vitrales.
Nogle værelser indeholder temmelig støvede dioramer, der skildrer det lokale liv, menden sande højdepunkt her er blot at se interiøret med deres farverige keramiske fliser og farvede glasdetaljer.El hotel ofrece un hall de entrada Marnix agradable y acogedor para pasar un rato mientras envías a tus amigos/ familia,leer o simplemente ver la televisión.
Den Marnix Hotellet tilbyder en dejlig og hyggelig lobby at tilbringe nogen tid, mens at e-maile dine venner/ familie,læse eller bare ser tv.Si deseas saber más sobre cómo desechar los productos cuando no los uses más,qué sustancias/gases se liberan con el planchado o simplemente ver nuestro surtido completo de juguetes creativos para niños y adultos, mira más adelante.
Ønsker du at vide mere om, hvordan produkterne efter endt brug skal bortskaffes,hvilke stoffer/ gasser der frigives under strygning eller blot se hele vores sortiment af godt kreativt legetøj til børn og voksne, så kan du finde oplysningerne nedenfor.Futuras investigaciones utilizando este paradigma serán modificarlo para incluir un diseño implícito procesamiento semántico,por ejemplo en que los participantes Pulse un botón cada vez que una palabra de animal se presenta o simplemente ver las palabras y las imágenes que aparecen en la pantalla.
Fremtidig forskning ved hjælp af dette paradigme vil ændre det til at omfatte en implicit semantisk behandling design,for eksempel hvilke deltagere Tryk på en knap hver gang en animalsk ord er præsenteret eller blot se ord og billeder vises på skærmen.La Web 2.0 ha sido la clave del cambio de la experiencia digital,al permitir a los usuarios hacer algo más que simplemente ver o enviar información.
Web 2.0 har været hjørnestenen i ændringen afden digitale oplevelse og har givet brugerne mulighed for at foretage sig andet end blot se eller sende information.
