Examples of using Simplemente ver in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y simplemente ver qué ocurre.
Pero eso está bien, simplemente ver si me importa♪.
But that's okay, just see if I care♪.Simplemente ver cómo se siente.
Just see how it feels.El asunto no es simplemente ver un pictograma.
Simplemente ver a una ballena asesina es impresionante.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
vistas al mar
ver todos los hoteles
ver carrito
véase el anexo
clientes que vieronpena verlos clientes que vieronvéase el párrafo
página para verla página para ver
More
Vas a Youtube y simplemente ver vídeos en línea.
Simplemente verlos en el plató es una lección de actuación en directo.
Es más divertido que simplemente ver un DVD, es lo que siento.
It's more fun than just watching a DVD, I feel.¡Simplemente ver mis videos y disfrutar mis videos serían el mejor regalo!
Simply watching and enjoying my videos is something I am grateful for!No puedo irme a casa y simplemente ver la televisión o lo que sea.
O simplemente ver hermosas puestas de sol del mar derecha más allá de nuestro jardín!
Or just watching beautiful sea sunsets right beyond our garden!Equipos de cine en casa y simplemente ver la televisión.
Equipment for digital home cinema and just watching television.Pueden simplemente verlo aproximarse por allí.
You can just see it approaching there.Es imposible no hacer nada y simplemente ver sufrir a los demás.
It's impossible to do nothing and just watch others suffer.Pero simplemente ver, no voy a dejar que su plan tenga éxito.
But just watch, I won't let your plan be successful.Mantenga su punta de la caña recta, y simplemente ver la línea de pesca.
Keep your rod tip straight, and just watch the fishing line.Puedo simplemente ver esta unidad hasta y funcionando en mi vida.
I may just see this unit up and running in my lifetime.Relajarse, sentarse a charlar,leer o simplemente ver la televisión.
You can relax, sit down and chat,read or simply watch television.Cosas como, simplemente ver gente en internet.
Stuff like, just seeing people on the internet.¿Quieres compararte con el resto del mundo o simplemente ver tu progreso?
Want to compare yourself to the world or just see your progress?¡y podrás simplemente ver esas pulgadas disminuir semana tras semana!
And you may just watch those inches decrease week after week!Disminuido en cerca de 200 veces, simplemente ver lo que pasa en el ala.
Slowed down by nearly 200 times, just watch what happens on the wing.¡Simplemente ver mis videos y disfrutar mis videos serían el mejor regalo!¡Los quiero mucho!
Simply watching and enjoying my videos is receive one very thankful virtual hug!Oh, león entre los reyes, simplemente ver la influencia de este Ekadasi!
Oh lion among kings, just see the influence of this Ekadasi fast!De acuerdo…¿deberíamos cantarla una vez y simplemente ver lo que sucede?
Okay, well, um… should we sing one through and just see what happens?El objetivo era simplemente ver una visión general de la interfaz.
The objective was simply seeing a general view of the interface.Prefiere volver a casa ynavegar por Internet o simplemente ver la televisión.
It would rather come home andsurf the Internet or just watch TV.Los demás pueden simplemente ver el paisaje por el suelo transparente del barco.
Otro aspecto que Wannables se perderá es simplemente verlos divertirse juntos.
One other aspect that Wannables will miss is simply watching them have fun together.No seguir una historia, simplemente verla vivir, ver su ser".
Not following some story, just see her living, 
