Hvad Betyder SIMPLISTA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• simpel
• forenklet
• forsimplede
• simpelt
• simplistisk
• naivt
• enkle
• overforenklede
• overforenklet
• forsimplet
• forenklede
• simplistiske
• naiv
• simple
• enkelt
• enkel

Eksempler på brug af Simplista på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Si- quizá es simplista.
Du kan- det er simpelt.

Es simplista y colorido.
Det er forenklet og farverigt.

Demasiado categórico y simplista.
Kategorisk og forenklet.

Un poco simplista, pero bueno.
Lidt forenklet, men stadig.

No, eso es demasiado simplista.
Nej, det er for forenklet.

Práctica y simplista de la operación.
Praktiske og forenklet drift.

Controles universales y simplista.
Universal og enkle kontrol.

Simplista y la aplicación práctica.
Forsimplede og praktisk anvendelse.

Dimuccio lo llama"simplista".
Dimuccio, kalder den"overforenklet.".

Sería simplista decir que es de gratis.
Det vil være naivt at sige, at det har været gratis.

Sin embargo, es un poco simplista.
Dette er dog en smule forenklet.

Simplista diseñado regla de acero inoxidable durable;
Simplistiske designet holdbart rustfrit stål lineal;

Dimuccio la llama'simplista.'.
Dimuccio, kalder den"overforenklet.".

Cierre simplista Jersey asegura fácil encendido/apagado;
Forsimplede pullover lukning sikrer nem tænd/sluk;

Pero como puedes ser tan simplista?
Men kan det virkeligt være så simpelt?

Eso es un poco simplista, pero sí, eso es lo que esperamos.
Det er lidt forenklet, men det er det, vi håber på.

Ese enfoque es engañoso y simplista.
Den tilgang er vildledende og forsimplet.

Esta es excesivamente simplista y simplemente no es verdad.
Dette er alt for forenklet og simpelthen ikke sandt.

Esta imagen es demasiado general y simplista.
Dette billede er for generel og forenklet.

Si bien simplista y potente, se podría escanear más rápido.
Mens forsimplede og kraftfuld, det kunne scanne hurtigere.

Me parece que esta observación es demasiado simplista.
Jeg synes, det er en for simpel bemærkning.

En general, esta extensión simplista tiene mucho que ofrecer.
Samlet set, denne forsimplede udvidelse har meget at tilbyde.

Creo que este es un enfoque demasiado simplista.
Det tror jeg desværre er en alt for simpel tilgang.

Ligero y Durable diseño simplista para una excelente protección.
Letvægts& holdbare simpelt Design For fremragende beskyttelse.

Nuestra información confirma que esta visión es demasiado simplista.
At den opfattelse er for simpel.

Los relojes pueden parecer muy simplista, pero eso es el punto entero;
De ure kan synes meget forenklet, men det er hele pointen;

(2007) no se establecieron para este análisis simplista.
(2007) ikke nøjes med denne forsimplede analyse.

Es tan simplista como afinar un auto lento cambiando las llantas.
Det er så simpelt som at indstille en langsom bil ved at skifte dæk.

Personalmente, no confío en una solución tan simplista.
Personligt har jeg ikke tiltro til en så enkel løsning.

Realidad: Esta“profecía” simplista tiene numerosas e importantes grietas.
Realiteten: Denne forsimplede”profeti” har utallige alvorlige fejl.

Hvordan man bruger "simplista" i en Spansk sætning

El razonamiento era tan simplista como ilusorio.?

¿Es muy simplista plantearlo en esos términos?

Seguimos con nuestro ejemplo simplista de antes.

Nunca una idea tan simplista tuvo tanto éxito.

La trama simplista se sitúa entre los 2080-90.

Pictures gallery of 20 Simplista Palets Jardin Colección

Sería simplista definir un perfil único de consumidor.

Es esta una actitud simplista y profundamente injusta.

Furinno Organizador 9cube simplista con contenedores, Nogal Oscuro,.

Esta visión tan simplista no me parece aceptable.

Hvordan man bruger "forenklet, forsimplede, simpel" i en Dansk sætning

Styringen er forenklet, således at man kun skal indstille den ønskede driftstemperatur og den ønskede minimumstemperatur.

Sådanne forsimplede begreber kan ikke fuldt ud at udtrykke fordelen af AI i et spil sekvens.

I denne guide giver vi dig et par gode tips til at få mere luft i budgettet ved lidt simpel planlægning.

Desuden er forankringsforholdene for wiren her eftervist ved hjælp af en simpel interaktionsformel.

Man kan derfor lidt forenklet sige, at jo hurtigere man regner med at skulle løbe på båndet, desto større løbeareal skal det have.

Det appellerer til begyndende investorer eller enhver, der foretrækker en forenklet uddannelsesgrænseflade. 75 pr.

Sammen med tegnestilen, denne elegante og uhyre forsimplede nærmest ikoniserede stil, skaber Mignola noget særegent.

Leveringsformen er nemlig temmelig simpel, samt mange gange tilmed den mest letkøbte fragttype.

Resten af artiklen virker som en gang detaljerede forsimplede fremstillinger af notatet - med uvæsentlige detailspørgsmål fra en journalist.

Ikke desto mindre blev spil nævnt flere gange, og flere forsimplede antagelser blev luftet.