Hvad Betyder SIMULANDO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• simulerer
• foregiver
• efterligner
• simulere
• foregav
• simulering

Eksempler på brug af Simulando på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Simulando copia.
Simulerer kopiering.

Cruz montada sobre tres escalones simulando al Gólgota.
Cross monteret på tre trin simulerer til Golgata.

Simulando copia de CD.
Simulerer cd- kopiering.

Torso decorar botones, simulando una chaqueta de cremallera.
Torso dekorere knapper, der simulerer en lynlås jakke.

Simulando clonación de CD.
Simulerer cd- kloning.

Engaño final de Satanás, simulando la llegada de Jesucristo.
Satans endelige bedrag, simulerer ankomsten af Jesus Kristus.

Simulando segunda sesión.
Simulerer anden session.

Voy a pasarme la mano por el pelo… simulando que estoy enojado.¡Continúa.
Spil videre! Jeg kommer hånden i håret, som om jeg er vred.

Simulando primera sesión.
Simulerer første session.

Farmerama Online- género estratégico juego fresco, granja simulando.
Farmerama Online- Strategisk cool spil genre, der simulerer gård.

Simulando la vida real.
Simulerer det virkelige liv.

Se ven bastante naturales, simulando las condiciones de un juego real.
De ser helt naturligt, simulerer betingelserne for et rigtigt spil.

Simulando… por favor espere.
Simulere… vent venligst.

Estoy entrenando duro, haciendo mucho fondo y simulando las condiciones del Mundial.
Jeg træner hårdt, træner meget udholdenhed og simulerer VM-betingelser.

Simulando imagen clónica.
Simulerer klon- image- fil.

Hacer que sus manos movimiento de vaivén, simulando apretando toallas húmedas.
Gør dine hænder frem og tilbage bevægelse, der simulerer klemme våde håndklæder.

Simulando imagen ISO9660.
Simulerer ISO9660- image- fil.

Cocina luminosa con un alféizar de la ventana, encimera, simulando mármol negro natural.
Lyst køkken med en vindueskarm, køkkenbordet, der simulerer naturlige sort marmor.

Simulando el cuerpo humano.
Simulering af menneskelige legeme.

Llegando a Jerusalén, simulando paz, esperó hasta el día sagrado del sábado.
Han indfandt sig i Jerusalem, foregav at være fredeligt sindet og ventede til den hellige sabbatsdag.

Simulando copia de CD al vuelo.
Simulerer cd- kopiering"On- The- Fly".

Estos ensayos se pueden realizar simulando el ciclo de producción completa en piscicultura.
På denne måde kan der udføres forsøg ved at simulere hele produktionscyklussen i fiskeopdræt.

Simulando actualizaciónThe role of the transaction, in past tense.
Simulerer opdateringenThe role of the transaction, in past tense.

Diseño de ruta de trapeador profesional, simulando trapeado artificial, limpieza repetida bidireccional.
Professionel mopping path design, simulerer kunstig mopping, to-vejs gentagen aftørring.

Simulando instalaciónThe role of the transaction, in present tense.
Simulerer installationenThe role of the transaction, in present tense.

Realice movimientos pulsativos con las manos hacia arriba, simulando los movimientos de una persona flotante.
Udfør pulserende bevægelser med dine hænder op, simulerer bevægelser af en flydende person.

Simulando la instalación de archivosThe role of the transaction, in present tense.
Simulerer installation af filerThe role of the transaction, in present tense.

Es posible utilizar baldosas de cerámica simulando un árbol en el suelo del cuarto de baño en el estilo de Provenza.
Kan bruges på gulvet til badeværelset i stil med Provence keramiske fliser, efterligner træ.

Simulando un conjunto de delanteros emparejados apoyados por dos centrocampistas centrales.
Simulere et parret sæt fremad, støttet af to centrale midtbanespillere.

Carbón bajo calor y presión, simulando a la madre naturaleza. Siempre se han fabricado diamantes.
Opvarmet karbon under tryk, efterligner naturen på et laboratorium. Der har længe været industriproducerede diamanter.

Hvordan man bruger "simulando" i en Spansk sætning

–le pregunta él, simulando una sonrisa.?

Hubo algunas ofertas de votar simulando IPs.

Había varios chicos simulando aquellos ayeres ¡trabajando!

Cortina simulando las velas del barco Pirata.

Pequeños juguetes simulando la vida humana cotidiana.

Siempre intenta engañar al árbitro simulando faltas.

Enciende un led aleatoriamente simulando una ruleta.

Dermatomicosis por Candida krusei simulando herpes cutáneo.

Esta es Ceci simulando una gran caída.

Coloqué mi mano simulando cogerlo por las.?!

Hvordan man bruger "efterligner, simulerer, foregiver" i en Dansk sætning

Hun er ligeledes vært for ’Dobbeltgænger’, hvor dygtige skuespillere efterligner en kendt dansker, og friske anekdoter og parodier leveres på stribe.

Vedhænget simulerer en lampe Hvis ideen er at bruge varen rustik Det er især værd at være inspireret af denne ide om at bruge foringen som en fond af nicher.

Sato, foregiver at have vendt tilbage og vendte tilbage til rækkerne, stikkende angreb de ældre og gnister en shootout mellem søsterselskaber.

Læringsmodellen simulerer bilens teknik og digital muligheder i forskellige sværhedsgrader og moduler.

De efterligner situationer, de har set andre gøre og bruger gerne vendinger, de har hørt derhjemme, og ens privatliv kan ofte ses/høres gengivet i daginstitutionen.

Hun anbefaler at bruge ting, som simulerer kattens naturlige fangstdyr fra naturen som fugle, insekter eller mus.

Brystpumper efterligner denne rytme ved cykling, kombinationen af ​​at skabe og frigive sugning.

De simulerer sygdom og får lægerne til at lave falske lægeerklæringer.

Undersøgelser viser igen og igen, at rigtig mange bentræning simulerer deres orgasmer, når de er sammen med en partner.

Man bliver mindet om skoledrenge, der spiller Dungeons & Dragons og gravalvorligt simulerer en art middelalder-cancellisprog.