Hvad Betyder SISTEMA ESTÁ LISTO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

systemet er klar

Eksempler på brug af Sistema está listo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
El sistema está listo.
Systemet er klart.
SYS Iluminado cuando el sistema está listo.
SYS: Lyser, når systemet er klart.
El sistema está listo para funcionar.
Systemet er klar til drift.
A continuación, el sistema está listo para su uso.
Herefter er systemet klar til brug.
El sistema está listo para el buceo.
System klart til neddykning.
No es suficiente que el sistema está listo.
Det er ikke nok, at udstyret er i orden.
El sistema está listo para usarse.
Systemet er klar til anvendelse.
Incluso con poca visibilidad, el sistema está listo para usar.
Selv i dårlig synlighed er systemet klar til brug.
El sistema está listo para trabajar!
Systemet er klar til at arbejde!
Ya solo queda conectar las tuberías de entrada y salida y el sistema está listo para funcionar.
Det er fortsat kun at forbinde indløbs- og udløbsrør og systemet er klar til drift.
El sistema está listo para reactivarse.
Systemet er klar til genstart.
Se trata de un canal libre de licencia,así que tu inalámbrico sistema está listo para funcionar sin restricciones.
Dette er en gratis kanal, licens,så din trådløs systemet er klar til at gå uden begrænsninger.
El sistema está listo para trabajar.
Programmet er klar til at arbejde.
En el sistema operativo integrado todas las actualizaciones disponibles para el 15 de Octubre de 2015, el sistema está listo para instalar más temas.
Operativsystemet integrerer alle tilgængelige opdateringer den 15. oktober 2015 er systemet klar til at installere yderligere temaer.
El sistema está listo para el buceo.- Jonas.
System klart til neddykning.- Jonas.
Las pruebas de aceptación pueden servir para evaluar el grado en que el sistema está listo para ser implementado y usado, aunque no necesariamente es el último nivel del Testing.
Accepttest kan vise systemets parathed til anvendelse og brug, skønt det ikke nødvendigvis er det sidste testniveau.
¡El sistema está listo para su uso inmediato!& Nbsp;
Systemet er klar til brug med det samme!& Nbsp;
Los valores de efluentes se estabilizan rápidamente tras la puesta en servicio y el sistema está listo para funcionar en menos de 24 horas desde la instalación.
Værdierne i spildevandet stabiliseres øjeblikkeligt efter indkøringen, og systemet er i drift på mindre end 24 timer efter installation.
El sistema está listo para usar solo dos horas después de la instalación, con la velocidad de la aplicación que ofrece una amplia gama de beneficios para los clientes.
Systemet er klar til brug kun to timer efter installationen, hvor applikationshastigheden giver en bred vifte af fordele for kunderne.
Cuando tenemos hambre, el sistema está listo para aceptar y procesar alimentos.
Når vi er sultne, er systemet klar til at acceptere og forarbejde mad.
El sistema está listo para usar solo dos horas después de la instalación, con la velocidad de la aplicación que ofrece una amplia gama de beneficios para los clientes.
Systemet er klar til brug blot to timer efter installationen, med hastigheden af ansøgningen tilbyder en lang række fordele for kunderne.
Si está utilizando el sistema Windows 10 que tiene la última actualización, entonces su sistema está listo para la Actualización de Windows 10 Spring Creators.
Hvis du bruger Windows 10-systemet med den sidste opdatering, er dit system klar til Windows 10 Spring Creators Update.
Escalabilidad implica el sistema está listo para funcionar a alta carga, y su capacidad para aumentar la productividad de los recursos adicionales de forma proporcional.
Skalerbarhed indebærer at systemet er klar til drift ved høj belastning, og dens evne til at øge produktiviteten i yderligere ressourcer forholdsmæssigt.
Tenemos una responsabilidad con nuestros clientes, que es probar yseguir probando hasta estar seguros de que el sistema está listo para producción.
Vi har en forpligtelse over for vores kunder til at teste ogblive ved med at teste, indtil vi er sikre på, at systemet er parat til produktion.
Rapidez en la reactivación Con una unidad de estado sólido opcional ytecnología Intel® Rapid Start, su sistema está listo para permitirle continuar con todo lo que estaba haciendo antes de cerrar su PC.
Vågner hurtigt Med en valgfri Solid State-disk ogIntel® Rapid Start Technology er dit system er klar til at gå tilbage til alt det, du var i gang med, da du lukkede din PC ned.
Todos los sistemas están listos.
Alle systemer er klar.
Todos los sistemas están listos.
Check viser at alle systemer er klar nu.
Houston, todos los sistemas están listos.
Houston. Alle systemer er klar.
¡Seguridad final, desconectada!{\i0}{\i1}¡Todos los sistemas están listos!
Sikkerhedsanordninger er slået fra!{\i0}{\i1}-Alle systemer er klar til at affyre!
Y todos los sistemas están listos.
Og alle systemer er klar.
Resultater: 373, Tid: 0.0419

Hvordan man bruger "sistema está listo" i en Spansk sætning

El sistema está listo para usarse con alimentación eléctrica y CO2 líquido.
Cinco años más tarde, el sistema está listo para ponerse en marcha.
De esta manera el sistema está listo para ser utilizado otra vez.
Si todo va bien, verás que el sistema está listo para ser instalado.
Pues bien, nuestro utilitario, nos confirma que el sistema está listo para funcionar.
Con sólo registrar el Inventario el sistema está listo para realizar operaciones de venta.
Si todos están allí, entonces el sistema está listo para el rock and roll.
El sistema está listo en unos pocos segundos y podemos observar una interfaz maravillosa.
Un nuevo sistema está listo y preparado para cambiar el funcionamiento de este reino.
con eso, el sistema está listo y se puede utilizar el 1xbet para iOS.

Hvordan man bruger "systemet er klar" i en Dansk sætning

Systemet er klar til brug Tjep tromlesømpistol inkl.
Samtidig må man imidlertid gøre sig klart, at man indenfor systemet er klar over problemet og udfolder store bestræbelser for at overvinde det.
Til efteråret vil regeringen fremlægge forslaget om det nye familieretlige system og planen er, at systemet er klar til brug 1.
Indtil systemet er klar, kan du forsat bruge de eksisterende muligheder for at indlevere danske patentansøgninger og PCT-ansøgninger her.
Hele systemet er klar til brug, men du kan dog uden videre tilføje flere sensorer.
Der sendes brev ud, når systemet er klar til tilslutning.
Systemet er klar, men vi skal lige bruge seks måneder på at uddanne medarbejdere og finjustere systemet, så det hele spiller, siger Ole Lykke Christensen.
Systemet er klar til optagelse, når displayet skiftevis viser RECORD og den kilde De lytter til.
Faktisk vil du ikke blive faktureret for dit køb, før systemet er klar til brug!
Systemet er klar til brug umiddelbart efter, at du er logget ind, og guider dig grundigt gennem bestillingsproceduren – uden lange indlæsningstider.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk