Eksempler på brug af Sistema utiliza på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
El sistema utiliza 3D Secure para una máxima seguridad.
Systemet bruger 3D Secure for maksimal sikkerhed.Cuando el e-tron Sportback arranca y también cuandolas puertas están abiertas, el sistema utiliza segmentos conmutables para generar señales visuales dinámicas de bienvenida.
Når man starter Audi e-tron Sportback, og nårman åbner dørene, gør systemet brug af aktiverbare segmenter til at skabe dynamiske visuelle velkomstsignaler.Este sistema utiliza los mismos sensores del ABS.
Systemet bruger typisk de samme sensorer som ABS-bremserne.Cuando se inicia el Audi e-tron Sportback concept y también cuandose abren las puertas, el sistema utiliza segmentos intercambiables para generar señales de bienvenida dinámicas.
Når man starter Audi e-tron Sportback, og når man åbner dørene,gør systemet brug af aktiverbare segmenter til at skabe dynamiske visuelle velkomstsignaler.El sistema utiliza PLC, pantalla táctil, seguro y confiable.
Systemet bruger PLC, berøringsskærm, sikkert og pålideligt.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
utiliza cookies
sitio web utilizagoogle utilizarámateriales utilizadosanalytics utilizaposibilidad de utilizarderecho a utilizarlos materiales utilizadoscasino utilizautilizar los servicios
Mere
Tenga en cuenta que el sistema utiliza la reserva de 24 horas-reloj.
Vær opmærksom på, at booking systemet bruger 24 timer-ur.El sistema utiliza un laser ULTRAVIOLETA con una mancha apretado enfocada.
En el modo completo, el sistema utiliza mucha más energía y trae más dinero.
Este sistema utiliza uno de Trantecde S4.04 transmisores de petaca.
Dette system anvender en af Trantec's S4.04 beltpack sendere.Depende de si tu sistema utiliza tu red WiFi o una red exclusiva para Sonos.
El sistema utiliza cuatro cámaras: dos en los retrovisores exteriores, uno en la parte delantera y otro en la parte posterior.
Systemet bruger fire kameraer: to på sidespejlene, et foran og et bagtil.Combinada con el infoentretenimiento ŠKODA, el sistema utiliza sus pantallas para mostrar el espacio detrás del automóvil e indicar la línea de conducción, según el ancho del vehículo.
I kombination med ŠKODA infotainmentsystemer gør systemet brug af deres skærme til at vise området bag bilen og indikere køreretningen baseret på bilens bredde.El sistema utiliza un diseño modular para garantizar la escalabilidad del sistema; .
Systemet bruger modulære design for at sikre Este sistema utiliza fuerza magnética ajuste a control el peso del tambor.
Dette system bruger magnetisk kraft tilpasning til control vægten af tromme.El sistema utiliza 6 diferentes indicadores de inversión y todos ellos son ajustables.
Systemet anvender 6 forskellige investeringer indikatorer og alle af dem er justerbare.El sistema utiliza censores(como ojos), así que la antena del satélite" ve" hacia donde está apuntando.
Systemet anvender sensorer(som øjne), så satellitantennen"ser", hvor den peger.El sistema utiliza componentes modulares, módulos, que están hechos de madera aglomerada de 22 mm de espesor.
Systemet anvender modulære komponenter, moduler, som er lavet af spånplade 22 mm tyk.El sistema utiliza la misma estructura de datos para los tres tipos de reseñas citadas anteriormente.
Systemet anvender, samme datastruktur for alle tre typer publikationsmeddelelser nævnt ovenfor.El sistema utiliza un paquete de discos múltiples accionados hidráulicamente que es controlado electrónicamente.
Systemet anvender en multipladepakke, som aktiveres hydraulisk og styres elektronisk.El sistema utiliza componentes homologados que cumplen las normas europeas más restrictivas.
Systemet bruger komponenter, der er certificeret til at overholde de mest restriktive, europæiske standarder.Este sistema utiliza un radar para mantener una distancia segura entre tu vehículo y el vehículo que llevas delante.
Systemet anvender radar for at holde en sikker afstand mellem dig og køretøjer foran.El sistema utiliza el alimentador de tornillo que hojas son materiales altamente usable y son fácilmente reemplazables.
Systemet bruger skrue feeder som vinger er af høj wearable materialer og er nemt udskiftes.Nuestro sistema utiliza un cifrado digital SSL 128 bit para garantizar la seguridad de todas sus transacciones.
Vores system bruger en 128 bit SSL digital kryptering for at sikre sikkerheden i alle dine transaktioner.El sistema utiliza Bluetooth® LE para herramientas de batería de larga duración como multímetros digitales, módulos 3000 FC,etc.
Systemet bruger Bluetooth® LE til værktøjer med lang batterilevetid, f. eks. DMM'er, 3000 FC modulet.El sistema utiliza esta cookie para identificar si el usuario tiene habilitado Javascript y adaptarse según sea el caso.
Systemet anvender denne cookie til at identificere, om brugeren har aktiveret Javascript eller ej og vil tilpasse sig herefter.El sistema utiliza un algoritmo que asegura el mínimo coste posible de funcionamiento mientras mantiene la temperatura deseada.
Systemet benytter en algoritme, som sikrer de lavest mulige driftsomkostninger, mens den ønskede indendørstemperatur bibeholdes.El sistema utiliza una computadora y un programa para cortar diferentes tipos de materiales con base en un sistema de coordenadas.
Systemet bruger en computer og et program til at skære forskellige typer af materialer baseret på et koordinatsystem.Todo el sistema utiliza productos químicos tóxicos que pueden causar estragos en el medio ambiente y no son demasiado saludable para usted tampoco.
Hele systemet bruger giftige kemikalier, som kan anrette skade på miljøet, og der ikke er for sundt for dig enten.Nuestro sistema utiliza una amplia variedad de actividades y técnicas para alcanzar la máxima competencia en inglés durante un período de un mes.
Vores system anvender en bred vifte af aktiviteter og teknikker for at opnå maksimal legatmodtagere over en 1 måneders periode.El sistema utiliza sensores externos para mantener una distancia segura del vehículo que está en la parte delantera, operando entre 0 y 130 km/ h.
Systemet anvender sensorer til at holde en sikker afstand til det forankørende køretøj ved hastigheder på mellem 0 og 130 km/t.
