Hvad Betyder SISTEMAS Y PROCESOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• systemer og processer
• forretningssystemer og processer
• informationssystemer og processer

Eksempler på brug af Sistemas y procesos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Proporcionando sistemas y procesos eficientes.
Yde effektive systemer og processer.

Consistencia de los datos a través de sistemas y procesos.
Data sammenhæng i alle systemer og processer.

Aprovechar los sistemas y procesos existentes.
Arbejde med eksisterende systemer og processer.

Sistemas y procesos biológicos en el mar;
Biologisk Oceanografi Biologiske systemer og processer i havet;

Aprende a modelar sistemas y procesos de negocio.
Lær at modellere forretningssystemer og processer.

Sistemas y procesos(por ejemplo, el control interno de una organización o sistema de TI).
Systemer og processer(f. eks. en virksomheds interne kontroller eller IT-systemer).

APOSTAMOS por la automatización de sistemas y procesos.
Bidrage med ideer til automatisering af systemer og processer.

Auditoria de sistemas y procesos de gestión de riesgos.
Tilsyn med systemer og processer for risikostyring.

Sistematizan y sintetizan los datos, sistemas y procesos.
Modellering og strukturering af data, processer og systemer.

Carecen de los sistemas y procesos necesarios para un alto rendimiento.
De mangler de systemer og processer, som er nødvendige for en høj performance.

Un conocimiento profundo de las estrategias de recursos humanos clave, estructura, sistemas y procesos.
En grundig forståelse af centrale HR-strategier, struktur, systemer og processer.

Modelado matemático de sistemas y procesos de información.
Matematisk modellering af informationssystemer og processer.

Su programa le enseñará a diseñar, construir y mejorar productos, sistemas y procesos.
Dit program vil lære dig at designe, bygge og forbedre produkter, systemer og processer.

Fui inventor diseñé sistemas y procesos durante mucho tiempo.
Jeg har været opfinder, designet systemer og processer længe.

Lograr resultados extraordinarios a través de la gestión eficaz de los recursos, sistemas y procesos.
At opnå ekstraordinære resultater gennem effektiv forvaltning af ressourcer, systemer og processer.

Oceanografía Biológica Sistemas y procesos biológicos en el mar;
Biologisk Oceanografi Biologiske systemer og processer i havet;

Por eso, la red de Pagero está diseñada para integrarse perfectamente en sus sistemas y procesos actuales.
Derfor er Pageros netværk designet til problemfri integration i dine eksisterende systemer og processer.

La innovación efectiva depende de sistemas y procesos de gestión disciplinados.
Effektiv innovation afhænger disciplineret management systemer og processer.

Gestión: Conseguir resultados extraordinarios a través de una gestión efectiva de los recursos, sistemas y procesos.
Ledelse: At opnå ekstraordinære resultater gennem effektiv forvaltning af ressourcer, systemer og processer.

Optimice sus sistemas y procesos con soluciones a la medida de sus necesidades.
Optimer jeres systemer og processer med løsninger, der er skræddersyet til jeres behov.

Un sistema de soporte debe estar presente para implementar el cambio y capacitar a los empleados en nuevos sistemas y procesos.
Et støttesystem skal være til stede for at gennemføre forandringen og uddanne medarbejderne på nye systemer og processer.

Sin embargo, no es necesario revisar los sistemas y procesos que su empresa utiliza ahora.
Men det er ikke nødvendigt at ændre de systemer og processer, som virksomheden bruger nu.

Analizarás los sistemas y procesos en términos de su capacidad de calidad y evaluarás los resultados en los informes.
Du vil analysere systemer og processer, hvad angår deres kvalitative evner, og evaluere resultaterne i rapporter.

Nosotros gestionamos las necesidades de espacio, potencia y refrigeración de sus infraestructuras, lo que le permite despreocuparse de estos aspectos y centrarse en los sistemas y procesos esenciales para su negocio.
Vi sørger for plads, strøm og køling til jeres infrastruktur, så I kan fokusere på de systemer og processer, som understøtter jeres forretning.

Preparar a los estudiantes para diseñar/ implementar sistemas y procesos para la solución de problemas en la ingeniería mecánica;
Forbered eleverne til at designe/ implementere systemer og processer til løsning af problemer inden for maskinteknik;

Los sistemas y procesos que suministran estos servicios no se han adaptado suficientemente a las necesidades de cada ciudadano.
De systemer og processer, der leverer sociale serviceydelser, har ikke i tilstrækkeligt omfang taget udgangspunkt i de enkelte borgeres behov.

La fase de la medida, que muestra cómo descubrir y medir sistemas y procesos antes de aplicar las estadísticas Six Sigma para cada uno.
Foranstaltningen fase, der viser, hvordan man opdage og måle systemer og processer, før du anvender Six Sigma statistik til hver.

Nuestros sistemas y procesos fueron diseñados para cumplir con los estándares internacionales y brindar niveles sobresalientes de calidad en el servicio.
Vores processer og systemer er udviklet, så de opfylder internationale standarder og samtidig levere fremragende kvalitet.

Este 100% en línea de MSc Gestión de Proyectos de Construcción le da una forma flexible de obtener experiencia de primera mano de los sistemas y procesos necesarios para liderar los resultados del proyecto con éxito.
Denne 100% online MSc Construction Project Management giver dig en fleksibel måde at få førstehånds erfaring med de systemer og processer, der kræves for at lede vellykkede projektresultater.

El objetivo es mejorar la base de conocimientos sobre las materias primas y buscar soluciones innovadoras para la exploración, extracción, tratamiento, utilización, reutilización, reciclado y recuperación de materias primas de forma rentable, eficiente en la utilización de recursos y respetuosa del medio ambiente, y para su sustitución por alternativas económicamente atractivas y ecológicamente sostenibles de menor impacto ambiental inclusive sistemas y procesos de circuito cerrado.
Målet er at øge vores viden om råstoffer og udvikle innovative metoder til omkostningseffektiv, ressourceeffektiv og miljøvenlig efterforskning, udvinding, forarbejdning, brug og genbrug, genanvendelse og genvinding af råstoffer og til at erstatte dem med økonomisk attraktive og miljømæssigt bæredygtige alternativer med en lavere miljøpåvirkning, herunder processer og systemer med lukkede kredsløb.