Hvad Betyder SOLA TABLA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• enkelt tabel
• enkelt bord
• kun én tabel

Eksempler på brug af Sola tabla på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Agregue el campo a una sola tabla.
Føj kun feltet til én tabel.

Escribe una sola tabla en la instrucción SELECT.
Skriv en enkelt tabel SELECT-sætning.

Un modelo puede contener una sola tabla.
En model kan indeholde en enkelt tabel.

Utiliza una sola tabla que no tiene relación con ninguna otra tabla..
Bruger en enkelt tabel, der ikke har en relation til nogen anden tabel..

Un archivo HTML que incluya una sola tabla.
En HTML-fil, der indeholder en enkelt tabel.

Para agregar los datos a una sola tabla, seleccione la tabla en el panel de navegación.
For at føje dataene til en enkelt tabel, skal du vælge tabellen i navigationsruden.

Poner el resultado en Excel como una sola tabla para.
Overføre resultatet til Excel som en enkelt tabel til.

Para agregar los datos a una sola tabla, seleccione la tabla en el panel de navegación.
Hvis du vil føje data til en enkelt tabel, skal du vælge tabellen i navigationsruden.

Los jugadores son contra un grupo de jugadores de poker en vez de sólo una sola tabla como un juego efectivo regular.
Spillere er op mod en pulje af pokerspillere i stedet for bare en enkelt tabel som en regelmæssige kontantspil.

Para usos sencillos, una sola tabla puede constituir una base de datos. Mucha gente considera que ambos son equivalentes. Como podrá ver, las bases de datos reales necesitan más de una tabla..
For simpel brug kan en enkelt tabel udgøre en database. Mange anser begge som ækvivalente. Som du vil se, behøves der ofte mere end en tabel i rigtige databaser.

Puede realizar un seguimiento de todos los datos de una sola tabla que tenga una estructura similar a esta.
Du kunne spore alle dataene i en enkelt tabel, der har følgende opbygning.

Tiene dos tablas con información superpuesta, redundante o contradictoria y desea consolidarlas en una sola tabla.
Du har to tabeller, der indeholder overlappende eller overflødige oplysninger eller oplysninger i konflikt, og du vil samle dem i én tabel.

Podría realizar el seguimiento de todos los datos en una sola tabla que tiene una estructura como la siguiente.
Du kunne spore alle dataene i en enkelt tabel, der har følgende opbygning.

Utilizar obtener de Excel y transformar experiencia(Power Query) para combinar varios archivos, que tienen el mismo esquema, desde una única carpeta en una sola tabla.
Brug Excels Hent og Transformér-oplevelse(Power-forespørgsel) til at kombinere flere filer, der har det samme skema, fra en enkelt mappe til en enkelt tabel.

Los datos que se pueden almacenar de manera eficaz en una sola tabla u hoja de cálculo se denominan datos planos o no relacionales.
Data, der kan være effektivt indeholdt i en enkelt tabel eller et regneark kaldes flad eller består data.

Alinear a la izquierda de las dos tablas y la parte inferior de la primera tabla(fila de encabezado) con la parte superior de la segunda tabla(datos) para que aparezcan como una sola tabla.
Justere de venstre side af de to tabeller og bunden af den første tabel(kolonneoverskriften) med øverst del af den anden tabel(data) til at gøre dem vises som en enkelt tabel.

Combine los resultados D para peces y macroinvertebrados bentónicos en una sola tabla de estimaciones D por contenedor de tamaño log2.
Kombiner d resultater for fisk og bentiske makroinvertebrater i en enkelt tabel af d estimater pr. log2 størrelse bin.

Hoy en día una sola tabla, a partir de una de las puertas originales y una estación de cocina en vivo estará disponible para catas y cenas privadas para el uso exclusivo de un mínimo de 6 y un máximo de 12 personas.
I dag er der adgang til et enkelt bord, der er lavet af en af de oprindelige døre, og til et madlavningsområde, hvor der kan opleves smagsprøver og private måltider til helt eksklusiv brug for mindst 6 og maksimalt 12 personer.

Por ejemplo, puede que necesite guardar diferentes cantidades de cash NL/PL, sola tabla, mesa múltiple, Juego FL, torneo y otros.
For eksempel, Du skal gemme forskellige beløb for NL/PL kontanter, enkelt tabel, flere tabel, FL spil, turnering og andre.

Un elemento de aplicacin puede ser tan simple como una sola tabla o puede contener varios objetos relacionados, como una tabla y un formulario dependiente.
En program del kan være så enkel som en enkelt tabel, eller den kan indeholde flere relaterede objekter, f. eks en tabel og en bundet formular.

Snap que Poker está disponible en partidas de dinero real y torneos, los jugadores unirse a un grupo de jugadores en lugar de unirse a una sola tabla, cada mano es contra nuevos oponentes al azar.
Snap Poker er tilgængelige i Cash Games og turneringer, spillere deltage en pulje af spillere i stedet for at deltage i en enkelt tabel, hver hånd er mod nye tilfældige modstandere.

Otra regla importante al calcular la capacidad cúbica de una sola tabla, todas las dimensiones deben reducirse a una sola medida, es decir, o todo se convierte en centímetros, milímetros o metros.
En anden vigtig regel, når man beregner kubikkapaciteten for et enkelt bord, skal alle dimensioner reduceres til en enkelt måling, det vil sige, eller alt omdannes til centimeter, millimeter eller meter.

Sin embargo, el CHMP solicitó que se resumieran todas las indicaciones en una sola tabla, conforme a la“ directriz sobre RCP”.
CHMP anmodede dog om, at alle indikationerne blev sammenfattet i en enkelt tabel i overensstemmelse med vejledningen vedrørende produktresuméer.

Por ejemplo, puede incluir los datos de cliente, transportista y proveedor en una sola tabla, lo cual no se hace en una base de datos de producción con tablas correctamente normalizadas.
Du kan f. eks. placere data om kunde, speditionsfirma og leverandør i en enkelt tabel, hvilket du ikke ville gøre i en produktionsdatabase med korrekt normaliserede tabeller..

Los nuevos juegos son para los jugadores de poker recreativas que prefieren jugar una sola tabla y opositores excluidos que son molinos de multi-mesa.
De nye spil er til rekreative poker spillere, der foretrækker at spille en enkelt tabel og udstødte modstandere, der er multi-table vinkelslibere.

Cuando revise primero la lista preliminar de elementos, es posible que desee colocarlos en una sola tabla, en lugar de los cuatro que se muestra en la ilustración anterior.
Når du første gang gennemser den foreløbige liste over elementer, kan det være fristende at samle dem alle i én enkelt tabel i stedet for de fire, der er vist i den foregående illustration.

En lugar, atrás cuando los casinos en vivo comenzaron jugadores tenían la opción de una sola tabla, que por supuesto era una mesa de blackjack y si no le gustó que eran olla de suerte.
Tilbage, når levende online casinoer først begyndte dine valg var begrænset til… kun én tabel, og det var en Blackjack bordet så hvis det ikke var dit spil du var potten ud af held.

Cuando revise por primera vez la lista preliminar de elementos, es posible que esté tentado a incluirlos en una sola tabla, en lugar de las cuatro que se muestran en la ilustración anterior.
Når du første gang gennemser den foreløbige liste over elementer, kan det være fristende at samle dem alle i én enkelt tabel i stedet for de fire, der er vist i den foregående illustration.

Cuando revise primero la lista preliminar de elementos, es posible que desee colocarlos en una sola tabla, en lugar de los cuatro que se muestra en la ilustración anterior.
Når du i første omgang gennemgår den foreløbige liste med punkter, vil du måske være fristet til at placere dem alle i en enkelt tabel i stedet for de fire, der er vist på ovenstående illustration.

Cuando examine por primera vez la lista preliminar de elementos, podría estar tentado a incluirlos todos ellos en una sola tabla en lugar de en las cuatro tablas mostradas en la ilustración anterior.
Når du første gang gennemser den foreløbige liste over elementer, kan det være fristende at samle dem alle i én enkelt tabel i stedet for de fire, der er vist i den foregående illustration.