Hvad Betyder TABLA DE MATERIALES på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• tabel over materialer
• materialetabellen
• materialebordet
• tabellen over materialer
• materialetabel

Eksempler på brug af Tabla de materiales på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Obtener productos químicos(tabla 1 y Tabla de materiales).
Få kemikalier(tabel 1 og Tabel af materialer).

Véase la Tabla de Materiales y las Figuras 1 y 2 para ejemplos, así como Dianati et al. 9.
Se materialebordet og figur 1 og 2 til eksempler, såvel som Dianati et al. 9.

Se puede descargar libremente(véase Tabla de materiales).
Det kan frit downloades(Se Tabel af materialer).

Nota: Consulte la tabla de materiales para obtener más información sobre el equipo utilizado.
Bemærk: Se tabel over materialer for nærmere oplysninger om det anvendte udstyr.

Llenar el cryomold con congelación reactivo compuesto(véase Tabla de materiales).
Fyld cryomold med frysning reagens sammensatte(Se Tabel af materialer).

Coli se indican en la Tabla de materiales(consulte la columna Comentarios/Descripción de MicrobeJ).
Coli -celler, er angivet i tabellen over materialer(se kolonnen med kommentarer/beskrivelser af microbej).

Agregue componentes del kit proporcionado por el fabricante(consulte la Tabla de materiales).
Tilføj komponenter fra det kit, der leveres af producenten(Se tabellen over materialer).

Incubar secciones en anticuerpos primarios(ver la Tabla de Materiales)en PBS a temperatura ambiente(RT) durante la noche(máx. 20 h).
Inkuber sektioner i primært antistof(Se tabellen over materialer) i PBS ved stuetemperatur(RT) natten over(maks. 20 h).

NOTA: Realizar análisis de la secuencia en un secuenciador automatizado(Tabla de Materiales).
BEMÆRK: Udfør sekvensanalyse på et automatisk sekventeringsapparat(Materialer tabel).

Cubra las secciones con medio de montaje(Tabla de materiales)y aplique el vidrio de la cubierta evitando la formación de burbujas.
Cover sektioner med monterings medium(tabel over materialer) og anvende Cover glas undgå bobledannelse.

Registre la señal(luminiscencia fotoestimulada) utilizando fosforimager(ver Tabla de Materiales).
Optag signalet(foto stimuleret luminescens) ved hjælp af phosphorimager(Se tabel over materialer).

Purificar los productos de PCR utilizando un kit de purificación de PCR(véase la Tabla de Materiales), un colector y una fuente de vacío(para un procesamiento más rápido).
Rens PCR-produkterne ved hjælp af et PCR-rensningssæt(se Materialebordet), en manifold og en vakuumkilde(til hurtigere behandling).

Flotar secciones sobre la superficie del agua sobre los portaobjetos de vidrio adhesivo(Tabla de materiales).
Float sektioner på vandoverfladen på klæbende glas slides(tabel over materialer).

Llenar 3 ml de solución salina equilibrada hipotónica(hBSS, ver composición en Tabla de Materiales)en cada pozo de una placa de cultivo celular de 12 pocillos.
Fyld 3 mL hypotonisk afbalanceret saltopløsning(hBSS, se komposition i tabel over materialer) i hver brønd af en 12 brønd cellekultur plade.

Preparación de tampones para la fijación y etiquetado del contenido de ADN(ver Tabla de Materiales).
Klargøring af buffere til fiksering og mærkning af DNA-indhold(se tabel over materialer).

Diluir el ARNm de Cas9(obtenido de una fuente comercial, véase la Tabla de Materiales) a una concentración de 1 μg/ μl en tampón de microinyección libre de nucleasa.
Fortynd Cas9 mRNA(opnået fra en kommerciel kilde, se Materialetabellen) til en koncentration på 1 μg/ μl i nukleasefri mikroinjektionsbuffer.

Tres vistas de imágenes 2D se construyeron a través de software CAD comercial(ver la Tabla de Materiales).
Tre visninger af 2D-billeder blev bygget via kommerciel CAD-software(Se tabellen over materialer).

Solicitar oligonucleótidos monocatenarios sintetizados comercialmente(ssOligos, véase la Tabla de Materiales) para mutaciones puntuales o para la integración de pequeñas secuencias de hasta 50 pb;
Bestil kommercielt syntetiserede enkeltstrengede oligonukleotider(ssOligos, se Materialetabellen) til punktmutationer eller til integration af små sekvenser op til 50 bp;

Par está disponible en el repositorio de software en línea para la herramienta de software OCECgo(Tabla de materiales).
Par findes i online software lageret til ocecgo -softwareværktøjet(tabel over materialer).

Inserte una aguja dentro de la entrada cuadrada del globo, aplique pegamento(Tabla de Materiales)alrededor de ella y envuelva la cinta de politetrafluoroeteno(PTFE) alrededor de la conexión.
Indsæt en nål inde i den firkantede ballon indløb, anvende lim(tabel over materialer) omkring det, og wrap polytetrafluorethene(PTFE) tape omkring forbindelsen.

Transfiera una parte de la solución a un frasco de vidrio pequeño, limpio y(Tabla de materiales)para pipeteo.
Overfør en del af opløsningen til en lille, ren glas krukke(tabel over materialer) til pipettering.

La Sección 4 utiliza la novedosa herramienta de software de código abierto(ver Tabla de Materiales)para analizar los datos de calibración a través de la interfaz gráfica de usuario del software.
Afsnit 4 bruger den nye, open source, software værktøj(Se tabel over materialer) til at analysere kalibreringsdata via softwarens grafiske brugergrænseflade.

Mida la intensidad de cada láser horizontalmente, en la posición de la placa holográfica(ver Tabla de Materiales).
Mål intensiteten af hver laser vandret, på placeringen af holografisk plade(Se tabel over materialer).

Recoja secciones sobre diapositivas de microscopio de vidrio(ver la Tabla de Materiales)e inspeccione visualmente.
Saml sektioner på glas mikroskop slides(Se tabellen over materialer) og inspicere visuelt.

Circule cada sección de la diapositiva usando una barrera hidrófoba disponible comercialmente o un lápiz de laboratorio repelente al agua(vea la Tabla de Materiales).
Cirkle hver sektion af diaset ved hjælp af en kommercielt tilgængelig hydrofob barriere eller en vandafvisende lab pen(se Materialebordet).

Analizar la señal del anticuerpo secundario incubando la membrana con un anticuerpo comercial(Véase la tabla de materiales) y siga las instrucciones del fabricante.
Analyser signalet fra det sekundære antistof ved inkubering af membranen med et kommercielt aVailable luminol opløsning(se Materialetabellen) og følg producentens anvisninger.

Congele las células T CAR con un protocolo estándar utilizando la solución de congelación(consulte la Tabla de materiales).
Fryse ned bilen T celler med en standardprotokol ved hjælp af frysning løsning(Se tabellen over materialer).

Para cosechar el ARN, retire el medio como se describe en el paso 7.1, y agregue 500 l de tampón de lisis(Tabla de materiales)directamente en los pozos para aplicar las células.
Hvis du vil høste RNA, skal du fjerne mediet som beskrevet i trin 7.1 og tilsættes 500 μL lysisbuffer(Materialetabel) direkte i brøndene til at lyse cellerne.

NOTA: Las incertidumbres de pipetas predeterminadas corresponden al instrumento que aparece en la Tabla de materiales.
Bemærk: standard pipette usikkerhedsmomenter svarer til det instrument, der er anført i tabellen over materialer.

Añadir 2 l de APC anti-CD3 y 2 l de solución de anticuerpos 7-AAD(ver la Tabla de Materiales)a cada tubo.
Tilsæt 2 μL APC anti-CD3 og 2 μL 7-AAD-antistof opløsning(Se tabellen over materialer) til hvert rør.

Hvordan man bruger "tabla de materiales" i en Spansk sætning

Más detalles tabla de materiales cinta transportadoraChat Online Inicio » Equipo de chancado » Cinta transportadora Cinta transportadora con cable de.

Puede medir de forma confiable una amplia variedad de superficies debido a la función de emisividad ajustable y la tabla de materiales incluida.

Revisa la densidad del material en una tabla de materiales (ver Referencias) si deseas determinar cuantos miligramos existen en un 1 ml del material.

Para estos estudios se utilizó el kit de FISH XY enumerados en la Tabla de Materiales / Equipos y seguimos las instrucciones del fabricante.

Una Tabla de Materiales proporciona una visión general de la información contenida en cada libro y serie de conferencias y los temas que tratan.

Tabla de materiales que puede medir el Medidor de espesores TYP-AUT160 - Dispone de un bloque de 4 mm ya instalado para una calibración rápida.

2 Tabla de materiales 3 A quién llamar para asistencia 5 El sistema respiratorio 6 Cómo observar los problemas respiratorios 8 Qué es el oxígeno?

Exporta a un fichero excel los materiales que se hayan seleccionado en la tabla de materiales Exporta a un fichero excel todos los materiales existentes.

[Chatea ahora] Metodología de cálculo de transportadores de banda (página , la de peso de la banda transportadora - farvy tabla de materiales cinta transportadora.

FedEx Ground acepta únicamente determinados materiales peligrosos, según se enumeran en la versión actual de la tabla de materiales peligrosos de FedEx Ground disponible en fedex.

Hvordan man bruger "tabel over materialer, materialetabellen" i en Dansk sætning

Gel renser prøverne ved hjælp af et gelrensningskit (Se tabel over materialer).

Træk en elektrode (tabel over materialer) og fyld den med intracellulær opløsning.

Lysatet sonikeres i 10 min (indstilling "H" for den soniker, der er anført i materialetabellen)ved 4 °C og kog lysatet i 5 min ved 95 °C.

Mikroskop-metadata: inverteret Konfokal mikroskop, 20x mål (Se tabel over materialer) Ex = 488 nm (15%), 594 nm (5,0%), emissions spor S1 = 499-562 nm; S2 = 605-661 nm.

Påfør flere dråber vævsklæbende (se Tabel over materialer)for at forsegle hudklapperne.

Gem data på en computer, og analysér senere med professionel software (tabel over materialer). 3.

Oprensning af CFTR BEMÆRK: Se venligst Tabel over materialer og udstyr til en liste af udstyr og materialer, der anvendes i denne protokol.

Filtrer gennem filtrerpapir (tabel over materialer). 4.

Dyreburet skal have en genvindingsgel (se Materialetabellen),fugtet chow, en nestlet og en vandflaske.

Montere den infrarøde sensor på toppen af buret, når du bruger en infrarød sensor kan måle hjem bur aktivitet (Se tabel over materialer).