Hvad Betyder SOLUCIONÓ EL PROBLEMA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• løste problemet

Eksempler på brug af Solucionó el problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Usted solucionó el problema. La vitrificación.
Du løste problemet. Forglasning.

El sitio terminó siendo atento y solucionó el problema.
Sitet endte med at være lydhør og løste problemet.

Si la solución anterior no solucionó el problema, significa que tu consola necesita una reparación.
Hvis den foregående løsning ikke løste problemet, skal din konsol repareres.

¿Qué aprendemos de la forma en que Jehová solucionó el problema?
(b) Hvad lærer vi af den måde Jehova løste problemet på?

Si la solución anterior no solucionó el problema, el sensor Kinect debe repararse.
Hvis løsningerne ovenfor ikke løste problemet, skal Kinect-sensoren repareres.

Ocurrió un conflicto con las Fuerzas Armadas, que llegó y en 20 minutos solucionó el problema.
Fat i VNF, der kom inden for 20 minutter og løste problemet.

Life Fitness envió un técnico que solucionó el problema antes de que YMCA supiese que existía.
Life Fitness sendte en servicetekniker ud, som løste problemet, før YMCA kendte til dets eksistens.

Me di cuenta de que Keep2Share no funcionaba y envié un informe de errores a Keep2share, al que la página respondió en 24 horas y solucionó el problema.
Jeg har bemærket, at Keep2Share ikke fungerede og sendte straks en fejlrapport for Keep2share, for hvilket webstedet reagerede inden for 24 timer og løste problemet.

Si la solución anterior no solucionó el problema, trate de probar su conexión a Xbox Live.
Hvis den foregående løsning ikke løste problemet, skal du prøve at teste Xbox Live-forbindelsen.

El sultán solucionó el problema mandando al arquitecto construir un séptimo minarete en la mezquita de La Meca.
Sultan Ahmet løste det problem ved at få bygget en syvende minaret på Mekkamoskeen.

Si la puerta de la unidad se cierra y funciona normalmente, el reinicio del equipo solucionó el problema y no necesita realizar ninguna otra operación.
Hvis drevdøren lukkes og fungerer normalt, har genstart af computeren løst problemet, og du behøver ikke foretage dig yderligere.

El sultán solucionó el problema construyendo un séptimo minarete en la mezquita de La Meca.
Sultan Ahmet løste det problem ved at få bygget en syvende minaret på Mekkamoskeen.

Si la información en este artículo no solucionó el problema, póngase en contacto con el Soporte técnico de Xbox.
Hvis oplysningerne i denne artikel ikke løste problemet, kan du kontakte Xbox Support.

El sultán solucionó el problema costeando la construcción del séptimo minarete en la Kaaba de La Meca.
Sultan Ahmet løste det problem ved at få bygget en syvende minaret på Mekkamoskeen.

Si la solución anterior no solucionó el problema, revise dónde se compró el código de prepago.
Hvis den foregående løsning ikke løste problemet, skal du tjekke, hvor den forudbetalte kode blev købt.

Si esto no solucionó el problema, entonces proceda a verificar si el producto se encuentra entre la lista de hardware en la Lista de compatibilidad de hardware.
Hvis dette ikke løste problemet, skal du fortsætte for at kontrollere, om produktet er blandt listen over hardware på listen over hardwarekompatibiliteter.

Si ha intentado todo lo anterior y ninguno solucionó el problema y, en su lugar, resultó en la corrupción del archivo PSD debido a que se guardó varias veces.
Hvis du har forsøgt alt ovenstående og ingen løst problemet og i stedet resulterede i PSD-filkorruption på grund af at gemme flere gange.

Si esta reparación no solucionó el problema o si tiene problemas para ejecutar la reparación, continúe leyendo este artículo ya que puede encontrar otra solución para trabajar.
Hvis denne reparation ikke løste problemet, eller hvis du har problemer med at køre reparationen, så fortsæt med at læse denne artikel, da du måske kan finde en anden løsning der fungerer.

Si el apriete de la tuerca no solucionó el problema, la fuga se elimina moliendo el corcho al cuerpo con la ayuda de pastas especiales que se pueden comprar en muchas ferreterías.
Hvis tilspændingen af møtrikken ikke løste problemet, fjernes lækken ved at male korken til kroppen ved hjælp af specielle pastaer, der kan købes i mange hardwareforretninger.

El gobernador Lachlan Macquarie solucionó el segundo problema creando dos monedas de cada dólar de plata español en la circulación.
Guvernør Lachlan Macquarie løste problemet ved at lave to mønter af hver spansk sølvdollar, som var i cirkulation.

Jesús soluciona el problema de otra manera.
Jesus løste problemet på en anden måde.

Si el controlador actualizado no soluciona el problema, vaya al próximo paso.
Hvis den opdaterede driver ikke løste problemet, skal du gå til næste trin.

Y es el tío de la bata blanca el que soluciona el problema.
Det var den hvide eyeliner, som løste problemet.

Permítanos solucionar el problema automáticamente.
Lad os løse problemet automatisk.

Soluciona el problema con la impresión de documentos XML en Internet Explorer y Microsoft Edge.
Løser problemet med udskrivning af XML-dokumenter i Internet Explorer og Microsoft Edge.

Si esto no soluciona el problema.
Hvis det ikke løser problemet.

¿Qué podemos hacer para solucionar el problema de la basura?
Hvad vi kan gøre, for at afhjælpe problemet med henkastet affald?

Si estos pasos no solucionan el problema, será necesario reemplazar el sistema de alimentación.
Hvis fejlfindingen ikke løser problemet, skal strømforsyningen udskiftes.

Cómo solucionar el problema de que la linterna de iPhone no funciona.
Sådan løser problemet med iPhone lommelygte ikke fungerer.

Soluciona el problema en privado.
Så i kan løse problemet mere privat.

Hvordan man bruger "solucionó el problema" i en Spansk sætning

Como solucionó el problema del chivato de la reserva?

Alan Hull, solucionó el problema de una manera curiosa.

Con Franco, se solucionó el problema de los invidentes.

¿Gordon solucionó el problema utilizando el método más sencillo.?

Se solucionó el problema encontrando otra locación más discreta.

Solucionó el problema cortando el nudo con su espada.

¡Objectif Lune solucionó el problema comenzando por el fin!

El proveedor solucionó el problema lo más rapidamente posible.

Cuando se solucionó el problema estaba a tres vueltas.

La compañía solucionó el problema rápidamente con iOS 10.

Hvordan man bruger "løste problemet" i en Dansk sætning

Condair løste problemet med et ML System til luftbefugtning, som nu sikrer en stabil relativ luftfugtighed på 45 % året rundt.

Vi havde ikke wifi for flertal af dag et, men de løste problemet ved 8 pm.

Det skiftede jeg så ud til et af en bedre kvalitet og det løste problemet.

En helt ny fem-årig undersøgelse af australske mænd mellem 35 og 80 år viser at 31 procent blev ramt af potensproblemer, men at mange selv løste problemet.

Vi havde en sag med varmt vand først, men rengøringen leder kom først og løste problemet.

Bernhardt Pedersen løste problemet ved at tilbyde mig løn som uddannet kommis fra hans overtagelse af forretningen.

Var meget usikker, men du løste problemet så jeg nu føler mig tryk igen.

Aktivering om eftermiddagen eller om aftenen er også forsøgt uden det løste problemet.

Løsningen var en komplet udskiftning af tændingsledningerne, hvilket løste problemet.

Og end ikke et sæt Comply løste problemet 100%.