Hvad Betyder SOLUCIONAR SU PROBLEMA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• løse dit problem
• rette dit problem
• at fejlsøge dit problem

Eksempler på brug af Solucionar su problema på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Necesitaba solucionar su problema.
Jeg skulle løse deres problem.

Es contra usted pagar en efectivo para solucionar su problema.
Det er imod dig at betale kontant for at løse dit problem.

Para solucionar su problema, le recomendamos que lo primero que quiera intentar es borrar la partición del caché.
For at fejlsøge dit problem anbefaler vi, at det første, du vil prøve, er at tørre cachepartitionen.

El equipo de soporte hará todo lo posible por solucionar su problema.
Vores supportmedarbejdere vil gøre alt, hvad de kan, for at løse dit problem.

Si no puede solucionar su problema con la información suministrada, puede ponerse en contacto con nosotros a través del siguiente formulario.
Hvis du ikke kan løse dit problem med de angivne oplysninger, kan du kontakte os via formularen nedenfor.

Creo que es usted un enfermo malnacido y la mató para solucionar su problema.
Jeg tror, du er en syg skid, og du dræbte et barn for at løse dit problem.

Ya sea que desee aprender un idioma como el español o solucionar su problema, YouTube es el sitio que le proporciona las respuestas.
Uanset om du vil lære et sprog som spansk eller rette dit problem, er YouTube det websted, der giver dig svarene.

Estos sencillos pasos le mostrarán cómo usarlas para solucionar su problema.
Disse nemme trin vil vise dig, hvordan du bruger dem til at løse dit problem.

Scuzama normal, pero espero poder solucionar su problema y estupendo tutorial que estaba acostumbrado a que en XP, pero no ms 7 de aumento al mayor número de tutoriales.
Scuzama normal men håber at løse dit problem og super tutorial jeg var vant til 7 xp men ikke meget, og ms stigning til så mange tutorials.

Si tiene errores de actualización de Full Tilt Poker probar esto se puede solucionar su problema.
Hvis du har Full Tilt Poker opdatere fejl prøve dette kan løse dit problem.

Si los jugadores encuentran ayuda online y consiguen solucionar su problema o responder sus dudas de forma rápida gracias a una explicación comprensible, pueden volver a jugar de inmediato.
Hvis spillerne kan finde noget på nettet, der kan løse deres problem eller besvare deres spørgsmål hurtigt og på et sprog, der er til at forstå, så kan de komme videre med deres spil.

Su personal de soporte está muy bien informado y explican lo que están haciendo para solucionar su problema.
Deres supportpersonale er meget kyndige, og de forklarer, hvad de laver for at løse dit problem.

Si después de leer este capítulo no puede solucionar su problema, visite el Brother Solutions Center en la página: WEB Visite el Brother Solutions Center en WEB y haga clic en Manuales en la página de su modelo para descargar los otros manuales.
Hvis du stadig ikke kan løse problemet efter at have læst dette kapitel, skal du besøge Brother Solutions Center på adressen Gå til Brother Solutions Center på adressen WEB og klik på Manualer på siden for din model for at hente andre vejledninger og brugsanvisninger.

En ese caso, lea mi publicación sobre solución de problemas de conexiones a Internet y debería solucionar su problema.
I så fald skal du læse mit indlæg om fejlfinding af internetforbindelser, og det skal løse dit problem.

Si, después de leer este capítulo, no puede solucionar su problema, visite Brother Solutions Center en: Para obtener más información, vaya a Brother Solutions Center en WEB y haga clic en[Manuales] en la página correspondiente a su modelo para descargar otros manuales.
Hvis du stadig ikke kan løse problemet efter at have læst dette kapitel, skal du besøge Brother Solutions Center på adressen Gå til Brother Solutions Center på adressen WEB og klik på Manualer på siden for din model for at hente andre vejledninger og brugsanvisninger.

Su navegador se pondrá en contacto con el servidor web y volverá a solicitar la página, y esto puede solucionar su problema.
Din browser vil kontakte webserveren og bede om siden igen, og dette kan muligvis løse dit problem.

El receptor, según detalló Matesanz, era un chico joven, que no tenía otra posibilidad de solucionar su problema y que cumplía todos los requisitos médicos, éticos y legales, además de haber asumido todos los riesgos que conlleva una medicación antirrechazo de por vida.
Modtageren, som Matesanz forklarede da, var en ung dreng, som ikke havde nogen anden måde at løse sit problem på, og som opfyldte alle de medicinske, etiske og juridiske krav, ud over at have taget alle de risici, der var involveret i at tage en anti-rejection medicin under hele livet.

Gracias a nuestra red mundial, nuestros técnicos de servicio son rápidamente en el sitio cuando sea necesario, con el fin de solucionar su problema.
Takket være vores verdensomspændende netværk, vores serviceteknikere er hurtigt på stedet, når det kræves, for at fejlsøge dit problem.

Si el solucionador de problemas informa que no puede solucionar su problema y no tiene sugerencias para que lo pruebe usted mismo, le preguntará si puede registrar los pasos que realiza mientras reproduce el problema para que pueda enviar esos pasos a Microsoft para su revisión.
Hvis fejlfindingsprogrammet rapporterer, at det ikke kan løse dit problem og ikke har noget forslag til at prøve dig selv, spørger den, om den kan registrere de trin, du tager, mens du reproducerer problemet, så det kan sende disse trin til Microsoft til gennemgang.

Si cree que el comando SFC no funciona correctamente para usted, puede usar el comando DISM para ejecutar correctamente el comando SFC y solucionar su problema.
Hvis du føler, at SFC-kommandoen ikke fungerer korrekt for dig, kan du bruge DISM-kommandoen til at udføre SFC-kommandoen korrekt og rette dit problem.

El receptor, según explicaba entonces Matesanz, era un chico joven, que no tenía otra posibilidad de solucionar su problema y que cumplía todos los requisitos médicos, éticos y legales, además de haber asumido todos los riesgos que implica tener que tomar una medicación antirechazo durante toda la vida.
Modtageren, som Matesanz forklarede da, var en ung dreng, som ikke havde nogen anden måde at løse sit problem på, og som opfyldte alle de medicinske, etiske og juridiske krav, ud over at have taget alle de risici, der var involveret i at tage en anti-rejection medicin under hele livet.

Es muy fácil: Los siguientes criterios aseguran que un cliente potencial no necesite usar este producto: no vale la pena pagar para solucionar su problema.
Det er meget nemt: Følgende kriterier sikrer, at et udsigter ikke behøver at bruge dette produkt: Du er ikke værd at betale for at løse dit problem.

Afortunadamente, Microsoft ha incluido una forma de acceder a sus datos(y con suerte solucionar su problema) usando solo un mouse o una pantalla táctil.
Heldigvis har Microsoft inkluderet en måde at få adgang til dine data(og forhåbentlig løse dit problem) ved kun at bruge en mus eller en berøringsskærm.

También le permite subir fotos de su problema que puede ayudar a nuestros contratistas para llevar las herramientas y el equipo adecuado para solucionar su problema.
Det giver dig også mulighed for at uploade billeder af dit problem, der kan hjælpe vores entreprenører til at bringe de rigtige værktøjer og udstyr til at løse dit problem.

Cuando se trata de malware, los usuarios de Windows(y otros) siempre debe tener cuidado de que ocurrió hace vulnerabilidades que podrían afectar a sus sistemas y cómo pueden solucionar su problema.
Når det kommer til malware, bør Windows-brugere(og andre) altid være forsigtig, der opstod sidste sårbarheder, der kan påvirke deres systemer og hvordan de kan løse deres problem.

La gente está buscando a quienes le pueden solucionar sus problemas.
Folk leder efter en, der kan løse deres problemer.

Nuestro objetivo es respetarlos y solucionar sus problemas.
Vi forsøger at respektere dem og løse deres problemer.

Me gusta ayudar a las personas y solucionar sus problemas.
Jeg elsker at hjælpe folk og løse deres problemer.

Si es necesario, les pone en contacto con un funcionario de las instituciones de la UE u otro organismo que pueda solucionar sus problemas individuales.
Efter behov bliver borgerne henvist til en officiel EU-institution eller et andet organ, der kan løse problemet.

En caso necesario, se les dirige a un organismo público o a otra entidad(local, nacional o europea) que puede solucionar sus problemas concretos.
Efter behov bliver man henvist til den myndighed eller instans(lokalt, nationalt eller på EU-plan), der kan løse problemet.

Hvordan man bruger "solucionar su problema" i en Spansk sætning

Ayudarlo y solucionar su problema es nuestra principal prioridad.

Que puede confiar en ti para solucionar su problema legal.

Podrá solucionar su problema y hacer algo por la causa.

¿Dónde se debe acudir para solucionar su problema de litiasis?

Visítenos para solucionar su problema de agua caliente y calefacción.

Posteriormente comuníquese con Casalicia para solucionar su problema a contacto@casalicia.

Para Roubini, la UE sigue sin solucionar su problema fundamental.

Entiende cómo solucionar su problema y hace mucho por él.

Debe contactarnos para solucionar su problema en atención al cliente.

000 millones de pesos para solucionar su problema de iliquidez.

Hvordan man bruger "rette dit problem, løse dit problem" i en Dansk sætning

Hvis lægen er stadig usikker på dine resultater og hvordan man kan rette dit problem , kan et angiogram udføres.

Nogle gange, vil blot en geninstallation af Space Engine løse dit problem og forbindes korrekt din GLF med Space Engine.

Følg op nedenfor en enkel tutorial for at løse dit problem lige nu.

Held og lykke med at løse dit problem!

Ved at eliminere de mest almindelige problemer , kan du normalt rette dit problem med et minimum af besvær.

På ansigtet er der 4 point, masserer som igen kan du løse dit problem.

Problemet blev løst efter det, så vær venlig at prøve det, fordi det kunne løse dit problem.

Komme ind og vælg svar til at løse dit problem nu!.

Hvis du støder på problemer med en webdel eller webdelsforbindelse på en side, kan du bruge Vedligeholdelsessiden for webdelen til at finde og rette dit problem.

Det er ret nemt, og det kan rette dit problem med det samme.