Eksempler på brug af Son anónimos på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Son anónimos.
De er anonyme.El resto son anónimos.
De øvrige er anonyme.En el segundo caso,todos los accionistas son anónimos.
I det andet tilfælde,alle aktionærer er anonym.Los otros son anónimos.
De øvrige er anonyme.Los demás participantes y colaboradores son anónimos.
Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Los datos recogidos son anónimos para nosotros.
De indsamlede data er anonyme for os.Esta unidad es legendaria,pero sus actos son anónimos.
Enheden Todos los rostros son anónimos en las estaciones de tren.
Man er anonym på en togstation.La inmensa mayoría son anónimos.
Det store flertal er anonymt.Los datos recogidos son anónimos y se eliminan periódicamente.
Den indsamlede data er anonym og indsamles løbende.También la gran mayoría son anónimos.
Det store flertal er anonymt.Todos nuestros datos son anónimos y no se comparten con terceros.
Alt data er anonymiseret og deles ikke med tredjepart.Los datos registrados son anónimos.
De registrerede data er anonyme.Sus datos son anónimos y no podrán ser asociados con usted.
Dine svar vil være anonyme og vil ikke kunne linkes tilbage til dig.Los demás son anónimos.
De øvrige er anonyme.Los datos son anónimos y está excluida una identificación de su persona.
Disse data er anonym, en identificering af din person Los restantes son anónimos.
De øvrige er anonyme.Todas las llamadas que siguen con esta grabadora de espionaje llamada son anónimos.
Alle telefonopkald, som du spore med denne spion call recorder er anonym.Sus rostros son anónimos.
Selv deres ansigter er anonyme.Los resultados de los sondeos que puede compartir durante una reunión son anónimos.
De meningsmålingsresultater, du kan dele under en begivenhed, er anonyme.Y todos esos grupos son anónimos,¿verdad?
Og alle disse grupper er anonyme, ikke?Información recopilada, procesada o transmitida:los votos individuales son anónimos.
Oplysninger, der indsamles, behandles eller overføres:Individuelle stemmer er anonyme.Los datos obtenidos de este modo son anónimos para nosotros;
De således indsamlede data er anonyme for os.Los datos compartidos son anónimos y no se pueden asociar con usted ni con su dispositivo.
De delte data er anonyme og kan ikke knyttes til dig eller din enhed.La gran mayoría son anónimos.
Det store flertal er anonymt.(3) Aquello que usted sueña más personalmente, Anónimo sueña igualmente.Eres anónimo. Otros son Anónimos.
(3) Det, som du drømmer mest personligt, Todos los votos son anónimos.
Alle afstemninger er anonyme.Los datos recopilados son anónimos para nosotros como operadores de este sitio web, no podemos sacar conclusiones sobre la identidad de los usuarios.
De indsamlede data er anonyme for os som operatør af denne hjemmeside, vi kan ikke drage konklusioner om brugernes identitet.Todos los cuestionarios son anónimos.
Alle spørgeskemaerne er anonyme.Todos los demás datos son anónimos o se utilizan pseudónimamente.
Alle andre data er anonyme for os eller bruges pseudonymt.
