Hvad Betyder SON MÁS PODEROSOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er mere magtfulde
• er stærkere
• er mere kraftfulde
• mest magt

Eksempler på brug af Son más poderosos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Ellos son más poderosos.
De er mere kraftfulde.

Los científicos han hallado que estas vitaminas son más poderosos juntos que solos.
Forskere har faktisk fundet, at disse vitaminer er mere magtfulde sammen end alene.

Son más poderosos que la carne.
I er stærkere end kødet.

Los fuertes son más poderosos solos.
Den stærke er stærkest alene.

El señor Mousavi no nos dirigirá porque los que controlan el país son más poderosos que él.
Moussavi vil ikke lede os, fordi dem, der kontrollerer landet, er mere magtfulde end ham.

Los Ori son más poderosos que ustedes-.
Ori er stærkere end jer.

Es la hora en que aquellos que no duermen son asaltados por sus peores miedos, cuando los fantasmas y demonios son más poderosos.
Det er i den time, at den søvnløse jages af sin sværeste angst, og spøgelser og dæmoner har mest magt.

Ellos son más poderosos que cualquier otra arma.
Den er stærkere end nogen som helst våben.

Se asemeja a la epinefrina y también salbutamol sin embargo, los impactos como un estimulante son más poderosos y duran mucho más tiempo.
Det ligner adrenalin og også salbutamol endnu resultaterne som et nydelsesmiddel er stærkere og også holder længere.

Los pinscher austríacos son más poderosos que sus primos alemanes.
Østrigske pinschere er stærkere end deres tyske slægtninge.

Ellos son más poderosos que los tratamientos anticoagulantes heparina y warfarina descritos anteriormente.
De er mere kraftfulde end de antikoagulerende behandlinger heparin og warfarin beskrevet ovenfor.

Ofrecer esperanza, ayuda y optimismo son más poderosos que cualquier educación o conocimiento.
At tilbyde håb, hjælp og optimisme er mere magtfuld end nogen uddannelse eller viden.

Es la hora en la que los insomnes son perseguidos por su miedo más profundo, cuando los fantasmas y los demonios son más poderosos.
Det er i den time, at den søvnløse jages af sin sværeste angst, og spøgelser og dæmoner har mest magt.

Los gobiernos son más poderosos y también más vulnerables a la vez.
Regeringerne er mere magtfulde og mere sårbare på samme tid.

Windows tiene más excelentes programas de música de los que puedes sacudir, muchos de los cuales son más poderosos que iTunes de todos modos.
Windows har flere gode musikprogrammer, end du kan ryste en pind på, hvoraf mange er mere magtfulde end iTunes alligevel.

Objetos Etéreos que son más poderosos que los normales pero no pueden ser reparados.
Ethereal"(Æteriske) ting, som er mere magtfulde, men de kan ikke repareres.

Es la hora en la que los insomnes son perseguidos por su miedo más profundo, cuando los fantasmas y los demonios son más poderosos.
Det er den time, hvor den søvnløse jages af sin dybeste angst, og hvor spøgelser og dæmoner er stærkest.”.

Instrucciones: Algunos hechizos son más poderosos que otros, dependiendo del enemigo que enfrentamos, y cada Winx van a reaccionar de una manera diferente a los ataques del enemigo.
Instruktioner: Nogle spells er mere magtfulde end andre, afhængigt af den fjende, du står over for, og hver Winx vil reagere på en anden måde til fjendens angreb.

Tenga en cuenta también que los humanos evolucionaron para aprender mirando a los demás haciendo cosas, por lo que los videos son más poderosos que las imágenes.
Husk også, at mennesker udviklet sig til at lære ved at se andre gøre ting, så videoer er mere magtfulde'hvordan til' lektioner end stillbilleder.

Cualquiera que haya usado un iPhone, aunque sea por unos días ha descubierto que mientras que estos teléfonos son más poderosos, y más divertidos que quizás cualquier otro celular o teléfono inteligente, esa diversión viene con un precio: el uso de la batería.
Enhver, der har brugt en iPhone for selv et par dage har opdaget, at mens disse telefoner er mere magtfulde, og sjovere, end måske nogen anden celle eller smartphone, det sjove kommer med en pris: brug batteri.

Por tanto es evidente que el espíritu se diferencia del cuerpo, lo mismo que el pájaro se diferencia de la jaula y que el poder y capacidad de penetración del espíritu son más poderosos cuando operan sin la mediación del cuerpo.
Derfor er det øjensynligt, at denne sjæl har en anden beskaffenhed end legemet, og at fuglen adskiller sig fra buret, og at sjælens kraft og evne til at gennemskue er stærkere uden legemet som mellemled.

Los equipos más nuevos son más poderosos que los equipos más antiguos, en general, y esto va también para ordenador bitcoin hash, pero cuando se ejecuta el software por primera vez se llevará a cabo una prueba de rendimiento y aconsejarle lo mucho que tienen probabilidades de ganar.
Nyere computere er mere magtfulde end ældre computere generelt og det gælder også for computer Bitcoin hashing men når du kører softwaren for første gang det vil udføre en performance test og rådgive dig, hvor meget du sandsynligvis til at tjene.

Algunos son más rápidos, otros se desenvuelven mejor en el aire, los hay que son más poderosos usando su Persona y los que se defienden mejor con sus puños….
Nogle er hurtigere, andre gør det bedre i luften, og der er dem, der er mere kraftfulde når de bruger deres persona, og dem der er bedre med knytnæverne….

No es conveniente cambiar un alfil(por valor de 3) y un caballo(por valor de 3) por una torre(por valor de 5) y un peón(por valor de 1) porque el caballo, y el alfil son más poderosos que una torre y el peón no entrará en juego hasta el final del juego.
Det er ikke en fordel at handle en biskop(værdi 3) og en ridder(værdi 3) til et tårn(værd 5), og en bonde(værdi 1), fordi Knight og biskop er mere magtfulde end en Rook og bonde vil ikke komme i spil indtil slutningen af spillet.

Cualquiera que haya usado un iPhone, aunque sea por unos días ha descubierto que mientras que estos teléfonos son más poderosos, y más divertidos que quizás cualquier otro celular o teléfono inteligente, esa diversión….
Enhver, der har brugt en iPhone for selv et par dage har opdaget, at mens disse telefoner er mere magtfulde, og sjovere, end måske nogen anden celle eller smartphone, det sjove kommer med en pris.

Creo que las ideas son más poderosas que la espada.
Jeg tror på at ordet er stærkere end sværdet.

Las condiciones históricas generales son más poderosas que las personalidades más fuertes.
De almindelige historiske forhold er stærkere end selv de stærkeste personligheder.

Emparejamientos: estos alimentos son más poderosas cuando se combinan.
Pairings: disse fødevarer er mere magtfulde, når de kombineres.

El consumidor es más poderoso que nunca.
Forbrugerne er mere magtfulde end nogensinde før.

Porque saben que Él es más poderoso que ellos.
De ved, at han er stærkere end dem.

Hvordan man bruger "son más poderosos" i en Spansk sætning

Pretendiendo sostener que son más poderosos que el radicalismo.

Ya que los stormcast son más poderosos que estos.

Los pensamientos son más poderosos de lo que imaginamos.

Según Reich pocos incentivos son más poderosos que éste.

Los alemanes son más poderosos que los franceses por tradición.

los tabúes y manías son más poderosos que nuestra creatividad.

Creo que los sueños son más poderosos que los hechos.

Cazas rusos son más poderosos que los F-16 de Chile.

También los inversores son más poderosos que los sistemas estándar.

Los pensamientos son más poderosos de lo que tú imaginas.

Hvordan man bruger "er stærkere, er mere magtfulde" i en Dansk sætning

Jeg har ikke noget imod at arbejde for en anden rytter, hvis han er stærkere end mig.

Nogle gange kan det bedre betale sig at benytte wi-fi i fællesområder, hvor signalet er stærkere, end at kæmpe med et svagt signal på værelset.

Julia Plaksina — Kærlighed er stærkere 23.04.16 Выступление Юлии Плаксиной в поддержку мирового рекорда Гиннеса по берпи Игоря Ким.

Forbrugerne er mere magtfulde end nogensinde før.

Det nye teleskop vil omfatte flere kameraer, der er mere magtfulde end dem, der for øjeblikket er på Hubble.

Også, da de er lavet af metal, de er mere magtfulde, men de vil.

Ildkugler: våben er mere magtfulde, men begrænset.

De er mere magtfulde end de mindre lomme quad cykler, og de har potentiale til at gå ganske hurtigt.

Men den umiddelbare forstærkning er mere magtfulde end de forventede forsinkede konsekvenser," siger Dr.

Jesu lys er stærkere end alt mørke, - hans kærlighed til os er så stor, at han forkynder selv for de døde.