Hvad Betyder SON MÁS PRECISOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er mere præcise
• er mere nøjagtige

Eksempler på brug af Son más precisos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Los cálculos de ping son más precisos.
BT indikatorer er mere præcise.

Sus aparatos son más precisos que los del puesto.
Deres instrumenter er mere præcise.

Los criterios de búsqueda son más precisos.
Søge nøgler er mere præcise.

Sus motores son más precisos que los nuestros.
Deres hoppe motorer er mere præcise end vores.

Relojes electrónicos como relojes digitales o radios reloj son más precisos.
Elektroniske ure som digitale ure eller urradioer er mere præcise.

Algunos modelos son más precisos que otros, pero ninguno es perfecto.
Nogle modeller er mere præcise end andre, men ingen er perfekte.

Tienen más fama y los informes que almacenan son más precisos.
De har en stærkere berømmelse, og de rapporter, de holder, er mere præcise.

Estos modelos son más precisos que los higrómetros estándar que utilizan un muelle metálico.
Disse modeller er mere præcise end standard hygrometre, som bruger metalfjeder.

Tienen una fama más fuerte y los informes que mantienen son más precisos.
De har et stærkere ry og de rapporter, de gemmer, er mere præcise.

Los mapcodes son más precisos y más flexibles que la dirección de una tarjeta de presentación.
Kortkoder er mere præcise og fleksible end adressen på et visitkort.

Tienen un pensamiento más alto y los informes que almacenan son más precisos.
De har en længere tanke, og de rapporter, de gemmer, er mere præcise.

Los informes escritos en una computadora son más precisos que en las cajas registradoras regulares.
Rapporter skrevet på en computer er mere præcise end på almindelige kasseapparater.

Tienen una fama más fuerte y los informes que mantienen son más precisos.
De har en stærkere berømmelse, og de rapporter, de holder, er mere præcise.

Los informes destinados a una computadora son más precisos que en las cajas registradoras regulares.
Rapporter beregnet på en computer er mere nøjagtige end i almindelige kasseapparater.

Son más precisos porque el objetivo de filtración es muy delgado y difuso en el aire.
Men de er mere præcise, fordi filtreringsmaterialet er meget mere følsomt og spredt i luften.

La ventaja es que los datos de ventas en la computadora son más precisos y simples.
Fordelen er imidlertid, at salgsdataene i computeren er mere præcise og enklere.

Puede haber otras enciclopedias que son más precisos, sino que requieren acceso de la suscripción.
Der kan være andre leksika, som er mere præcis, men kræver abonnement adgang….

La ventaja es que los datos de ventas almacenados en la computadora son más precisos y legibles.
Fordelen er, at salgsdataene på computeren er mere præcise og læsbare.

Si bien los relojes electrónicos son más precisos, también se desplazarán aproximadamente un segundo por semana.
Mens elektroniske ure er mere præcise, vil de også glide omkring en sekund om ugen.

La ventaja, sin embargo, es que los datos de ventas ubicados en la computadora son más precisos y más fáciles.
Fordelen er imidlertid, at salgsdataene i computeren er mere præcise og læselige.

Los objetivos son más precisos, pero siguen careciendo de claridad y de destinatarios específicos 23.
Målsætningerne er mere præcise end under map, men de mangler stadig klarhed og specifikke mål 23.

Hay muchos otros baños escalas alrededor del cual son más precisos, así mantenerse alejados de éste.
Der er mange andre badeværelser skalaer omkring hvilke er mere nøjagtige, så bo klart af denne ene.

Los métodos más novedosos de administración de radiación, como la 3D-CRT, la IMRT y la terapia de protones, son más precisos.
Nyere måder at give stråling, såsom 3D-CRT, IMRT, og proton beam terapi, er mere nøjagtige.

Los informes guardados en la computadora son más precisos que en las cajas registradoras simples.
Rapporter, der er optaget på en computer, er mere præcise end på simple kasseapparater.

Sin embargo, son más precisos porque el problema de filtración es mucho mejor y está más disperso en el aire.
Men de er mere præcise, fordi filtreringsmaterialet er meget mere følsomt og spredt i luften.

Los higrómetros que utilizan un mecanismo de pelo son más precisos, y se pueden encontrar en algunos humidores premium.
Hygrometre som anvender en hårmekanisme er mere præcise, og er at finde i de bedste humidors.

Esta zona vagamente delimitada tiende a coincidir con los territorios de Occitania, cuyos contornos son más precisos.
Dette vagt definerede område har tendens til at falde sammen med de områder i Occitania, hvis konturer er mere nøjagtige.

Los controles son pisados por lo que son más precisos, lo que permite movimientos repetibles.
Kontrolelementerne er trådte så de er mere præcise, giver mulighed for gentagelig bevægelser.

Sin embargo, la ventaja es que los datos de ventas ubicados en su computadora son más precisos y fáciles.
Fordelen er imidlertid, at salgsdata, der er placeret på din computer, er mere nøjagtige og enklere.

Los nuevos sistemas de comunicación inalámbricos son más precisos y en tiempo real se transmiten a nuestros móviles o tabletas.
De nye trådløse kommunikationssystemer er mere præcise og i realtid overføres til vores telefoner eller tabletter.

Hvordan man bruger "son más precisos" i en Spansk sætning

Cada vez son más precisos y se van modernizando.

Nuevos frenos eBoost que son más precisos y sintonizables.

Son más precisos que los ópticos pero más caros.

Los comederos electrónicos son más precisos pero más caros.

pero en este caso son más precisos e imperiosos.

los transductores del tipo LVDT son más precisos y costosos.

Son más precisos y directamente relacionados con las unidades didácticas.

Dicen los sabios que éstos son más precisos y 'racing'.

Los valores de milisegundos=20000 son más precisos que el resto.

Los emoticons de texto son más precisos en demostrar emociones.

Hvordan man bruger "er mere præcise, er mere nøjagtige" i en Dansk sætning

I sådanne tilfælde kan en falsk graviditetstestrate udløses af visse omstændigheder: Det er nødvendigt at anvende en graviditetstest om morgenen, når hormonniveauerne er mere præcise end om aftenen.

Detaljer førerne har kæmpet med er kommet på plads, der er kommet flow i flere sammenhængende momenter, der er mere præcise klik osv.

Politiets hold udtrykte tilfredshed med testresultaterne, fordi optagelser optaget af det kropsslitne kamera er mere nøjagtige end den mundtlige præsentation.

Som tidligere nævnt findes der numeriske metoder, der er mere nøjagtige end Eulers metode.

De interaktive penne synkroniseres nu hurtigere og er mere nøjagtige, så skrivningen bliver mere jævn og præcis.

Derfor vil der i etape 2 blive anvendt HygroClip tempe-ratur og fugtmålere, som er mere nøjagtige end de billigere LinPico målere.

Derudover er der flere fordele ved de nye dyser: De er mere præcise, så medarbejderne undgår at skulle flytte flasker manuelt, og de larmer også mindre.

Der anvendes standardoxidationsfaktorer udviklet i henhold til direktiv 96/61/EF, medmindre driftslederen kan påvise, at aktivitetsspecifikke faktorer er mere nøjagtige.

Indsatse med korte måleflader kan kun måle en stigning, men er mere nøjagtige.

Nyere måder at give stråling, såsom 3D-CRT, IMRT, og proton beam terapi, er mere nøjagtige.