Hvad Betyder SON SUYAS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• er dine
• tilhører dem

Eksempler på brug af Son suyas på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Son suyas.
Den er din.

Las cenizas son suyas.
Asken er hans.

Son suyas, Sr. Wolford.
Det er dine Hr. Wolford.

Las armas son suyas.
Kanonerne er jeres.

Son suyas si nos ayudan.
De er dine hvis du hjælper os.

Sus palabras son suyas.
Hans ord er dine.

Estas opciones son suyas y pueden requerir el consejo de un proveedor de atención médica.
Disse valg er dine og kan kræve råd fra en sundhedsudbyder.

Estas calles son suyas.
Disse gader er hans.

Estas preguntas son suyas para discutir en el seguimiento de Asset Management…[-].
Disse spørgsmål er dine til at diskutere i Asset Management-sporet…[-].

No, no, no. Esas son suyas.
Nej, det er dine.

Un día él encuentra un chica misteriosa llamada Twoearle, quien viene de un mundo paralelo, cuando monstruos aparecen en su ciudad y declaran que todas las chicas de colas gemelas son suyas.
En dag møder han en mystisk pige kaldet Thouars fra en parallelverden, da monstre dukker op i hans by og erklærer, at alle verdens dobbelte hestehaler tilhører dem.

Absolutamundo. Son suyas.
Nemmerlig, de er dine.

Así que necesito saber cuáles son suyas.
Jeg skaI se, om aftrykkene er Deres.

Si las escopetas no son suyas, iré a la cárcel.
Hvis våbnene ikke er hans, så skal jeg ind at sidde.

¿Crees que las dos últimas son suyas?
Så de to ældste er dine?

Muchas de las ideas son suyas, Los conceptos, el diseño, son suyos..
Mange af idéerne er hendes, koncepterne er hendes, designet.

Ambas furgonetas son suyas.
Begge bilerne er dine.

La piel y el pelo encontrados en las uñas de Stella son suyas.
Huden under Stellas fingernegle er hendes egen.

Varias de las huellas son suyas.-¿Dirección?
Flere af fingeraftrykkene er hans.

¿Cuánto tiempo espera que el mundo crea- que esas tropas no son suyas?
Hvor længe skal verden tro, at det ikke er dine soldater?

No, capitán, son suyas.
Nej, kaptajn, det er dine.

Protéjase de las tormentas que no son suyas.
Beskyt dig selv mod storme, der ikke er jeres.

Texto y fotos son suyas.
Tekst og billeder er hendes.

Protéjase de las tormentas que no son suyas.
Beskyt dig selv imod uvejr, der ikke er dit eget.

Creo que éstas son suyas.
Jeg tror at dette er deres.

Sí. Entonces supongo que estas iniciales en esta orden de compra son suyas.
Så jeg kan antage, at disse er dine initialer på denne købsordre.

¿Quién les dijo que son suyas?
Hvem siger, at de er dine?

Dejar que otros asuman responsabilidades que son suyas.
Lad andre tage ansvar for det, der er deres.

La razón es simple: son suyas.
Min metode er enkel: den er din.

Tiene unas ruedas que no paran, joven si son suyas.
Du har hjul, der ikke vil stoppe, kammerat! Det vil sige, hvis de er dine.

Hvordan man bruger "son suyas" i en Spansk sætning

Entre otras, son suyas las del histórico y g.

Son suyas las elegantes armas que adornan esta entrada.

Recuerde que las radiografías son suyas y puede llevárselas.

Además no se olvide, son suyas y sólo suyas.

Definitivamente sus películas son suyas y no de otro.

Ahora son suyas y si tienes más de 20.

También son suyas las recopilaciones de: OjosAzules, Tu juramento.

Son suyas para que la vida sexual, como mencionamos.

Ten a bien fijarte si son suyas o no".

Todas las áreas son suyas - es una multitareas.

Hvordan man bruger "er dine, tilhører dem" i en Dansk sætning

Når du repræsenterer en kunde hos os, er dine rettigheder det samme som hvis du var en privatperson, der kun repræsenterer dig selv.

Jeg følger at jeg lader andre men-nesker bære min smerte med mig, at jeg ligger en byrde på dem som ikke tilhører dem.

Budskabet på konferencen var tydeligt: Fremtiden tilhører dem, der mestrer 21st century skills – det 21. århundredes kompetencer Dette blev klart formuleret i Dr.

Det vil betyde, at medlemmerne fra Nordea Liv & Pension kan få råderet over en del af formuen, som tilhører dem.

Når uret ringer, stopper spillet og gaverne tilhører dem, de ligger hos.

De truer med vold, og de ser sig i deres gode ret til at smide mig ud af de områder af byen, de mener, tilhører dem.

Det er dine idéer og ønsker, der afgør indretning og udseendet af din drømmebolig.

Eller at Danmark tilhører dem, der til enhver tid bor og lever her, har slået sig ned i den danske muld.

Fremtiden tilhører dem, der forstår at forandre med digital teknologi.

Husholdninger, deres størrelse, hvem tilhører dem.