Hvad Betyder SU CONVERSACIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• deres samtale
• deres samtaler
• hendes konversation

Eksempler på brug af Su conversación på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Forma parte de su conversación.
Er en del af deres samtale.

Durante su conversación con el Sr. Misskelley.
Under din samtale med hr.

No se escucha su conversación.
Han hørte ikke deres samtale.

Su conversación puede sonar un poco así.
Deres samtale kan lyde lidt sådan.

Sachs ha oído su conversación.
Razor havde hørt deres samtale.

Su conversación puede sonar un poco como esto.
Deres samtale kan lyde lidt sådan.

Forma parte parte de su conversación.
Er en del af deres samtale.

Su conversación se iniciará cuando se apruebe.
Din samtale vil begynde, når du godkender.

Estaba escuchando su conversación.
Jeg lyttede til jeres samtale.

Va a terminar su conversación de acuerdo a lo que se les ve.
Du vil fuldføre din samtale i henhold til det, du ser dem.

Fui a intervenir en su conversación.
Jeg joinede ind i deres samtale.

Escuchaba su conversación, veía sus gestos.
Hun kunne høre deres samtale, jeg kunne se deres bevægelser.

Ahora podía escuchar su conversación.
Nu kunne jeg høre deres samtale.

Churchill anotó su conversación con Stalin en octubre de 1944.
Churchill skrev sin samtale med Stalin ned i oktober 1944.

Les habíamos interrumpido su conversación.
Jeg afbrød vist deres samtale.

No pude evitar oír su conversación en el vagón restaurante.
Jeg kunne ikke undga at overhøre, din samtale i spisevognen.

A Hannele le había atraído su conversación.
Christine nød virkelig deres samtale.

Su conversación era una curiosa mezcla de pomposidad y desenfreno.
Hans samtale var en underlig blanding af pomposity og wantonness.

No, para escuchar su conversación.
Nej, for at overhøre deres samtaler.

Temo que su conversación sobre negocios lo hizo empeorar.
Jeg er bange for, at jeres samtale om forretninger har kostet et tilbagefald.

Me interesé más por su conversación.
Jeg var mere interesseret i deres samtale.

Su conversación terminará si insulta o le falta el respeto a la otra persona.
Din samtale vil ende, hvis du fornærmer eller respektløshed den anden person.

Robin me contó su conversación de ayer.
Robin fortalte mig om jeres samtale.

Espero que no les importe que me entrometa en su conversación.
Jeg gad ikke blandes i deres samtale.

Tengo la impresión de que su conversación no ha ido muy bien.
Jeg går ud fra at jeres samtale ikke gik godt.

No he podido evitar escuchar su conversación.
Jeg kan ikke undgå at overhøre deres samtale.

Su habilidad diplomática son considerables, su conversación técnica a medida de su amplia base de conocimientos, así como su interés en matemáticas y no matemáticas temas.
Hendes diplomatiske evner er blevet betydeligt; hendes konversation teknik skræddersyede hendes bredt videngrundlag samt hendes bred interesse i matematik og ikke-matematiske emner.

No pude evitar escuchar su conversación.
Jeg kan ikke undgå at overhøre deres samtale.

Ni siquiera estaba prestando atención a su conversación.
Jeg prøvede ikke at lytte til deres samtale.

El Vice Presidente recuerda bien su conversación sobre el cargo de Director.
Vicepræsidenten husker udmærket jeres samtale om direktørkandidaturet.

Hvordan man bruger "su conversación" i en Spansk sætning

Su conversación era esquiva, respuestas cortas, pocas explicaciones.

Retomo su conversación como si nada hubiera pasado.

Evidentemente, su conversación con Roslyn era más importante.

Así se desarrolló su conversación con Proceso Digital.

Su conversación es familiar, intrascendente, sin protocolo alguno.

quizá se dejen convencer por su conversación galante.

No había olvidado su conversación con aquel hombre.

Su conversación y acuerdo con Ciudadanos son legítimos.

Entonces volvieron a su conversación dominical entre ellos.

En su conversación parecían ignorar sus vidas privadas.

Hvordan man bruger "deres samtaler, deres samtale" i en Dansk sætning

Kan vi følge kunderne - deres holdninger, deres adfærd, deres samtaler?

Ja, der er nok temmelig overfaldiske i deres samtale emner.

Hun kiggede på ham med et smil, hvor deres samtale herefter begyndte.

Mens de saa drak Kaffe eller fik Mad, holdt vi Børn os i nærheden og hørte paa deres Samtaler.

Og ellers skal de nok sørge for at tage kontakt de borgere, der har fået aflyst deres samtaler.

Senere fik de to mænd i deres samtale besøg af Britta Schall Holberg.

Sjovt var det at følge deres samtale.

Den største gruppe besøgende dér er konfirmander - der er mange præster, som bruger deres samtaler med de unge om livets afslutning og dét der evt.

Jeg fulde ikke med i deres samtale, selv om de snakkede om vores tur.

chatbots kun er så gode som deres samtaler med brugeren.