Eksempler på brug af Su fecha de caducidad på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ya había pasado su fecha de caducidad.
Hendes holdbarhedsdato var overskredet.Perduran en el ordenador del usuario hasta quesean borradas o alcancen su fecha de caducidad.
La etiqueta tendrá toda la información sobre su fecha de caducidad, dosis fabricadas, composiciones, color, fecha y mucho más.
Mærket kan have alle oplysninger om dets udløbsdato, foretaget betjening, kompositioner, farve, dag og mere.Los discos abrasivos deben sustituirse cuando así lo indique su fecha de caducidad.
Abrasive skiver skal udskiftes, når deres udløbsdato er nået.Jugadores pueden comprobar su fecha de caducidad de entrada haciendo clic en'Solicitudes''Torneo entradas'en el menú del lobby.
Spillere kan kontrollere deres billet udløbsdato ved at klikke på'Hits'&'Turnering billetter' i menuen lobbyen.Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
fecha límite
la fecha límite
misma fechados fechasnueva fechaprimera fechaúltima fechafecha final
siguientes fechassiguiente a la fecha
Mere
La prueba ha sobrepasado su fecha de caducidad.
Prøven er forbi sin udløbsdato.A continuación, le informamos sobre qué cookies se almacenan,qué finalidad tienen y cuál es su fecha de caducidad.
Nedenfor oplyser vi Bloquear estas cookies o eliminarlas antes de su fecha de caducidad normal puede causar problemas.
Blokering af disse cookies eller sletning af dem tidligere end deres normale udløbsdato kan give problemer.El pago se inicia introduciendo el número de tarjeta en la parte delantera de la tarjeta y su fecha de caducidad.
Betalingen starter ved at indtaste kortnummer på forsiden af kortet og dens udløbsdato.Una vez que revela el número de su tarjeta de crédito, su fecha de caducidad y el número de CVV, estafar a tu dinero.
Når det viser nummeret på dit kreditkort, dets udløbsdato og CVV nummer, vil det snyde dine penge væk.A continuación, nos gustaría explicarle qué cookies se guardan,la finalidad de las mismas y su fecha de caducidad.
Nedenfor oplyser vi Si su médico le indica que deje de tomar Acimax olas tabletas han pasado su fecha de caducidad, pregunte a su farmacéutico qué hacer con las pastillas te han dejado.
Hvis din læge fortæller dig at stoppe med at tage LEVITRA tabletter ellertabletterne har bestået deres udløbsdato, Spørg på apoteket, hvad de skal gøre med nogen, der er tilovers.¿Los certificados de Symantec seguirán siendo válidos hasta su fecha de caducidad?
Vil Symantec certifikater fortsat være gyldige, indtil de når deres udløbsdato?Para cada formulario se establece su fecha de caducidad.
For hver formular sættes dets udløbsdato.Con el fin de luchar contra el fraude mencionado a continuación(puntos 2 y 3), SACASTAR también podrá conservar la información relativa a las operaciones de su página web,que incluye una parte truncada de los números de las tarjetas de crédito utilizadas para realizar este tipo de transacciones y su fecha de caducidad.
For at bekæmpe svindel(se punkt 2 og 3 nedenfor) vil SPARTOO desuden opbevare oplysninger i forbindelse med transaktioner,der har fundet sted på vores hjemmeside, såsom de sidste tal i numrene på de betalingskort, der benyttes til at gennemføre disse transaktioner, og deres udløbsdato.En lo que se refiere a Cuba ponemos fin a una política que superó su fecha de caducidad hace mucho tiempo.
Det er ifølge Obama"en forældet politik, der har overskredet sin udløbsdato for mange år siden".Las“cookies persistentes” se almacenarán en su ordenador o dispositivo hasta quelas elimine o hasta que alcancen su fecha de caducidad.
Vedvarende cookies” forbliver opbevaret på din computer eller enhed indtilde slettes eller indtil de når deres udløbsdato.Grabó su primer nombre y patronímico, la fecha y lugar de nacimiento, sexo,número de pasaporte y su fecha de caducidad, nombre de la autoridad que haya expedido el documento.
Han indspillede sin første navn og efternavn, fødselsdato og fødested, køn,pasnummer og dens udløbsdato, navnet på den myndighed, der har udstedt dokumentet.A menos que se vean afectados por cuestiones relacionadas con los navegadores, todos los certificados emitidos porSymantec seguirán siendo válidos y seguirán funcionando hasta su fecha de caducidad.
Medmindre der er browserrelaterede problemer,vil alle certifikater udstedt af Symantec fortsat være gyldige indtil deres udløbsdato.Esto permite a los comerciantes para retrasar su fecha de caducidad.
Dette giver de erhvervsdrivende mulighed for at udskyde deres udløbet tid.Las cookies persistentes son pequeños archivos que se almacenan en su disco duro hasta queusted los elimina o llega su fecha de caducidad.
Permanente cookies er små filer, der opbevares på din harddisk, indtildu sletter dem, eller indtil de når deres udløbsdato.Las baterías pueden dejar de funcionar antes de su fecha de caducidad.
Batterierne endda op med at fungere før deres udløbsdato.Compruebe su Meta Trader al sitio web del conector en opciones binarias para averiguar qué corredores le permiten elegir su fecha de caducidad.
Tjek Las baterías pueden dejar de funcionar antes de su fecha de caducidad.
Batterierne muligvis holde op med at fungere før deres udløbsdato.Comerciantes buscan para invertir en opciones binarias con una fecha de caducidad larga tienen queelegir a un broker que le permite elegir su fecha de caducidad.
Erhvervsdrivende ønsker for at investere i binære optioner med en lang Las alertas de reserva se eliminarán 3 meses después de su fecha de caducidad.
Reservations advarsler vil blive fjernet 3 måneder efter deres udløbsdato.Para asegurar que los medicamentos recetados no se usen más allá de su fecha de caducidad; y.
At sikre, at eventuel receptpligtig medicin ikke anvendes ud over deres udløbsdato; og.Los puntos obtenidos antes de unirse a un Grupo de Point Sharing conservarán su fecha de caducidad original.
Point, der blev optjent, før et medlem sluttede sig til en Point Sharing-gruppe, beholder deres oprindelige udløbsdato.
