Hvad Betyder SU RECEPCIÓN på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

deres modtagelse
su recepción
su acogida
su recibimiento
din receptionen
su recepción
din reception
su recepción

Eksempler på brug af Su recepción på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Su recepción mejora el apetito.
Dens modtagelse forbedrer appetitten.
Todas las informaciones de su recepción;
Alle oplysninger om din modtagelse;
Su recepción fue mucho más positiva.
Dens modtagelse i Moskva var langt mere positiv.
Entonces, consideremos las reglas básicas para su recepción.
Så lad os overveje de grundlæggende regler for deres modtagelse.
Su recepción puede durar de dos a tres semanas.
Deres modtagelse kan vare fra to til tre uger.
Roberto y Cristina son muy buenos y su recepción fue perfecto.
Roberto og Cristina er meget god og deres modtagelse var perfekt.
Su recepción en Moscú fue algo más positiva.[47].
Dens modtagelse i Moskva var langt mere positiv.[46].
La denuncia surtirá efecto un año después de la fecha de su recepción.
En sådan meddelelse får virkning et år efter datoen for dens modtagelse.
Gestión de su recepción nunca ha sido tan fácil.
Administration af din receptionen har aldrig været nemmere.
Como alternativa, prueba nuestro sistema de gestión de la propiedad para su recepción.
Alternativt, så prøv vores ejendom management system til din receptionen.
Su recepción es permitida a las personas de todas las edades.
Deres modtagelse er tilladt for folk i alle aldre.
Como alternativa, prueba nuestro sistema de gestión de la propiedad para su recepción.
Alternativt kan du prøve vores ejendom management system til din reception.
Su recepción debe coordinarse necesariamente con el médico.
Dens modtagelse skal nødvendigvis koordineres med lægen.
IWBFrontDesk tiene todas las características que usted necesita para manejar su recepción.
IWBFrontDesk har alle de funktioner, du har brug for at administrere din receptionen.
Su recepción debe extenderse a tiempo para diferentes comidas.
Deres modtagelse skal spredes i tid til forskellige måltider.
Alessandro es un anfitrión muy atento y considerado y su recepción fue muy agradable.
Alessandro er en meget omsorgsfuld og betænksom vært og dens modtagelse var meget behageligt.
Además, su recepción amenaza la aparición de efectos secundarios.
Derudover truer deres modtagelse forekomsten af bivirkninger.
El organismo acusará recibo de la reclamación en el plazo de dos semanas a partir de su recepción.
Organet skal anerkende modtagelsen af klagen inden to uger fra modtagelsen heraf.
Su recepción se llevará a cabo bajo la estricta supervisión del médico.
Deres modtagelse vil blive gennemført under lægens strenge tilsyn.
Los arreglos que se utilizar para decorar su recepción pueden transformar totalmente su lugar.
De ordninger, du kan bruge til at dekorere din reception kan helt Omdan din spillested.
Su recepción ayuda a detener el proceso de destrucción del tejido óseo.
Dens modtagelse hjælper med at stoppe processen med ødelæggelse af knoglevæv.
La Comisión decidirá sobre la solicitud del Estado miembro en los cinco días hábiles siguientes a su recepción.
Kommissionen skal traeffe afgoerelse med hensyn til medlemsstaternes anmodning inden fem arbejdsdage fra modtagelsen heraf.
No se recomienda su recepción debido al alto contenido de alcohol.
Dens modtagelse anbefales ikke på grund af det høje indhold af alkohol.
De lo contrario lo más importante a tener en cuenta al planificar el catering para su recepción es hacer preguntas.
Ellers er det vigtigste at huske under planlægningen af din catering til din reception til at stille spørgsmål.
Una novia llegó a su recepción en una patada de despeje adornada con flores.
Et brud ankom til hendes modtagelse på et punt dekoreret med blomster.
La Comisión remitirá los programas nacionales a los demás Estados miembros en el plazo de un mes desde su recepción.
Kommissionen sender de andre medlemsstater de nationale programmer, den har modtaget, senest en måned efter modtagelsen heraf.
Su recepción contribuye a la rápida descarga y flema de los bronquios.
Dens modtagelse fremmer hurtig udskillelse og udskillelse af sputum fra bronchi.
De manera similar, los Invitados pueden administrar su recepción de comunicaciones de marketing y no transaccionales cambiando la configuración en su Cuenta.
På samme måde kan gæsterne styre deres modtagelse af markedsføring og ikke-transaktionsmæssige kommunikation ved at ændre indstillingerne i deres konto.
Su recepción proporciona al cuerpo sustancias beneficiosas que fortalecen el cuerpo.
Dens modtagelse leverer kroppen med gavnlige stoffer, som styrker kroppen.
También podemos utilizar cookies y/o una tecnología conocida como clear gif para ayudarnos a confirmar su recepción y respuesta a nuestros correos electrónicos y para brindarle una experiencia más personalizada.
Vi kan også bruge cookies og/eller en teknologi kendt som klare GIF'er til at hjælpe os bekræfte din kvittering af og reaktion på vores e-mails og til at give dig en mere personlig oplevelse.
Resultater: 146, Tid: 0.0504

Hvordan man bruger "su recepción" i en Spansk sætning

Gracias a Didier por su recepción muy atento.!
días hábiles desde su recepción para la reclamación.
chile practicamente nueva, 3 años de su recepción municipal.
Contra este aspecto de su recepción en Argentina, empi.
¿Te preocupaba su recepción en un público más joven?
Aun así, su recepción en España sigue siendo importante.
Su recepción conmigo fue maravillosa, educada y muy amable.
¡De modo que ésta es su recepción en Galilea!
Dependiendo de su recepción pasaré más tutoriales hasta acá.
asegúrese de que su recepción de datos son correctos.

Hvordan man bruger "modtagelsen heraf, deres modtagelse" i en Dansk sætning

Stk. 3 Bestyrelsen afholder møde efter formandens beslutning eller efter anmodning herom fra 3 bestyrelsesmedlemmer og da til afholdelse senest 2 uger efter modtagelsen heraf.
Således er deres modtagelse organisk kombineret med en kost.
Skulle De mod forventning fortryde et køb, kan De returnere varen inden for 14 dage efter modtagelsen heraf.
Deres modtagelse er tilladt i tilfælde af at termometeret viste over 38 grader.
Hvis der indgives anmodning om sikring af bevismateriale, inden sagen anlægges, træffer retten eller dommeren beslutning om anmodningen inden 10 dage fra modtagelsen heraf.
Risikoen for at Cavour ville stoppe ham, eller at napolitanerne nåede at forberede deres 'modtagelse' var for stor Landgang på Sicilien Så om natten den 5.
De kan klare bakterier og mikrober, men deres modtagelse er ikke altid passende.
Deres modtagelse vil stoppe sygdommens forløb og give en langsigtet remission.
Kommunalbestyrelsen offentliggør inden for en rimelig frist efter modtagelsen heraf erklæringen på kommunens hjemmeside.«3.
Den giftige virkning multipliceres og vedligeholdes i tilstrækkelig lang tid efter ophør af deres modtagelse.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk