Eksempler på brug af Suficiente para llenar på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Suficiente para llenar una botella.
Sin embargo no fue suficiente para llenar la sala.
Men det var ikke nok til at fylde salen.Suficiente para llenar un poco.
Og den kommer jo nok til at fylde lidt.Captura de la lluvia y recoger suficiente para llenar su taza.
Fange regnen og indsamle nok til at fylde din kop.No fue suficiente para llenar el foro.
Men det var ikke nok til at fylde salen.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
llenar el vacío
se llenan de sangre
llene el formulario
se llena con agua
llenar el coche
llenar el tanque
llenar el espacio
llenar un vacío
llenan el aire
llenar este vacío
Mere
Brug med verb
Da jeg blev født,havde min far allerede opnået nok til at fylde flere levetider.Suficiente para llenar un millón de novelas.
Nok til at fylde en million romaner.Camus concluye optimistamente:"La lucha hasta la cima es en sí misma suficiente para llenar el corazón de un hombre.
Camus kommer med svaret:”Arbejdet er(…) i sig selv nok til at fylde et menneskes hjerte.Papel suficiente para llenar tres veces el Cam Nou”.
Rosenblade nok til at fylde gryden 3 gange.Desde los Jardines del Alcázar hasta el Jardín Zoro y el Museo de maquetas de tren de San Diego, hay más que suficiente para llenar su tiempo.
Fra Alcazar Garden Eso es suficiente para llenar 120 piscinas olímpicas.
Dette er nok til at fylde omkring 20 olympiske svømmebassiner.Ahora que usted ha almacenado sus huevos ronda final en un lugar fresco durante seis días y se recoge lo suficiente para llenar la incubadora.
Nu har du gemt dine æg runde ende op i et køligt sted i seks dage og indsamlede nok til at fylde din inkubator.Es suficiente para llenar nueve piscinas de tamaño olímpico.
Det er nok til at fylde 10 olympisk størrelse swimmingpools.En total, la cantidad de petróleo derramado fue suficiente para llenar una piscina de tamaño olímpico 125 veces[fuente: Exxon].
Alt sagt, mængden af olie spildt var nok til at fylde en olympisk størrelse swimmingpool 125 gange[kilde: Exxon].Salama informó que ya sea suplicó o soplaba un poco de su salvia en que a partir de entonces el agua brotó yno había agua suficiente para ellos y lo suficiente para llenar sus recipientes.
Salama rapporterede, Esa es sangre suficiente para llenar unas cuantas piscinas olímpicas.
Det er vand nok til at fylde 100 olympiske svømmebassiner.Eso es mucho más que los 200 millones de Tweets por día que se enviaban en 2011,¡lo cual es suficiente para llenar un libro de 10 millones de páginas!
Det er op fra 2011, da der var omkring 200 millioner tweets om dagen, hvilket var nok til at udfylde en 10 millioner siders bog!Bebida y venado suficiente para llenar hasta vuestras rechonchas barrigas.
Der er drikke og vildt nok til at fylde selv Deres fede maver.El año pasado se produjeron alrededor de 28 mil millones de litros de vino en todo el mundo, suficiente para llenar más de once mil piscinas de tamaño olímpico.
Sidste år blev der produceret 28 milliarder liter vin globalt nok til at fylde over elleve tusind olympiske mellemstore svømmebassiner.Schilthorn es suficiente para llenar todo el día, pero si se siente aventurero, echa un vistazo a Lauterbrunnen, así.
Schilthorn er nok til at udfylde hele dagen, men hvis du føler eventyrlystne, tjek Lauterbrunnen samt.En una vida media, el corazón bombea alrededor de un millón de barriles de sangre- suficiente para llenar más de 3 superpetroleros- a través del sistema circulatorio.
Hjertet pumper omkring 1 million tønder blod i løbet af en gennemsnitlig levetid- det er nok til at fylde mere end 3 super tankbiler.Señor Presidente, señor Comisario, queridos colegas, cada seis minutos se produce un vertido de hidrocarburos al mar y cada año se producen más de 20 000 toneladas de vertidos oleosos alos mares europeos a causa del tráfico marítimo, cantidad suficiente para llenar 10 000 piscinas olímpicas.
Hr. formand, hr. kommissær, mine damer og herrer, hvert sjette minut foregår der en olieudtømning i havet, og hvert år ledes der mere end20.000 t olie ud i de europæiske have på grund af skibsfarten, og det er nok til at fylde 10.000 olympiske svømmebassiner.Seguramente no solo una visita es suficiente para llenar esta isla y seguramente volverás aquí lo más pronto posible!
Sikkert ikke bare et besøg er nok til at fylde denne ø, og du vil helt sikkert komme tilbage her så hurtigt som muligt!Donde se almacena el vehículo, deberá estar equipado con todas las reglas, ypara cumplir con uno de ellos es suficiente para llenar en el piso de concreto en el garaje con las manos.
Sted, hvor køretøjet er gemt, skal være udstyret med alle de regler, ogfor Incluso a una tasa promedio de 150/minute,los ventrículos pueden no tener tiempo suficiente para llenar al máximo con sangre antes de la siguiente contracción, particularmente sin la contracción normal de las aurículas.
Selv ved en gennemsnitlig hastighed på 150/minute,ventriklerne måske ikke har tid nok til at fylde maksimalt med blod inden næste sammentrækning, især uden den normale kontraktion af atrierne.Suficientes para llenar el castillo Albert.
Nok til at fylde Albert Hall.Los seis colores deslumbrantes son suficientes para llenar la mayoría de los espacios para el paquete de fiesta en el mercado.
De seks blændende farver er nok til at fylde de fleste rum Gå videre Viene con un clip de 10 dardos y20 dardos Nerf Fortnite Elite oficiales- los suficientes para llenar el clip y tener 10 dardos para recargar.
Blasteren har et magasin med plads Los grifos rotos pueden desperdiciar de 12 a 20 litros de agua por día, suficientes para llenar una bañera por semana!
Utætte vandhaner kan betyde spild af 12 
