Eksempler på brug af Sufrirá på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alguien sufrirá.
Sufrirá, pero vivirá.
Han vil lide, men overleve.América sufrirá también.
¿Sufrirá el mismo destino?
Lider den samme skæbne?Te prometo que sufrirá.
Jeg lover, at han skal lide.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
personas que sufrenpacientes que sufrenhombres que sufrenmujeres sufrensufrido daños
riesgo de sufrirperjuicio sufridodaños sufridospersona sufreniños que sufren
Mere
Brug med adverb
sufrido mucho
más sufrenya sufrensufrir más
todavía sufresufrido bastante
ya ha sufridosufren menos
menos propensos a sufrirmás probabilidades de sufrir
Mere
Brug med verb
No sufrirá daño permanente.
Mi raza elegida sufrirá.
Min udvalgte slægt vil lide.Spock sufrirá la peor parte.
Det bliver værst for Spock.Mi linaje escogido sufrirá.
Min udvalgte slægt vil lide.EE. UU. sufrirá una muerte dolorosa.
Amerika vil lide en pinefuld død.Prométeme que el niño no sufrirá.
Lov mig, at barnet ikke vil lide.El perro sufrirá de molestias y dolor.
Hunden vil lide af ubehag og smerte.La estabilidad del euro sufrirá con ello.
Euroens stabilitet vil lide under det.Liberia sufrirá por las acciones de Doe.
Liberia vil lide for Doe handlinger.Es mejor pagar 4000 que el perro sufrirá.
Bedre at betale 4000 end hunden vil lide.Solonio sufrirá por lo que ha hecho.
Solonius vil lide for, hvad han har gjort.Si su construcción se quema, sufrirá pérdidas;
Hvis hans værk brænder op, skal han lide tab.Estambul sufrirá un gran terremoto.
En cualquiera de los dos casos el cuerpo lo sufrirá.
Kroppen vil lide under det i begge tilfælde.El sufrirá muchas cosas por mi nombre.”.
Meget han skal lide for mit navns skyld.”.Para este propietario negligente del coche sufrirá un severo castigo.
Til denne skødesløse ejer af bilen vil lide alvorlig straf.Uno sufrirá un destino peor que la muerte".
Du vil lide en skæbne værre end døden.".El descanso será doloroso,la mujer sufrirá durante mucho tiempo.
Pause Sufrirá y tal vez pueda herir a alguien.
Hun vil lide, og måske andre Estados Unidos sufrirá su peor tiroteo en masa….
Sufrirá, y quizá resulte herida otra persona.
Hun vil lide, og måske en anden El cincuenta por ciento sufrirá la pérdida de cabello por la edad de 50.
Halvtreds procent vil lide hårtab i en alder af 50.Sufrirá serios daños cerebrales si el implante no se elimina.
Han får alvorlige hjerneskader, hvis implantaterne ikke bliver fjernet.Quien logre asesinarla sufrirá una muerte espantosa inmediatamente.
Si este auto arremete contra grupo de gitanos…¿el auto sufrirá algún daño?
Hvis den kører ind i en flok sigøjnere, får bilen så skader?
