Eksempler på brug af Superará på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Manny superará esto.
Si lo es, las superará.
Og hvis de har, kommer de over det.No lo superará, no seguirá adelante.
Hun kommer ikke videre.Por supuesto, ella lo superará.
Ja, da. Hun kommer over det.Ella lo superará. Déjala ir.
Hun kommer over det. Lad hende gå.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
superar los obstáculos
superar las dificultades
superar la crisis
superar este problema
superar obstáculos
superados en número
superar los problemas
realidad superasuperar la depresión
superar los desafíos
Mere
Pero ella es una persona muy fuerte y lo superará.
Men hun er stærk og kommer igennem det.Energía solar superará a la eólica.
Asia superará a Europa como potencia solar.
Vacaciones de safari en África superará sus expectativas.
Safari Rejser i Afrika vil overgå dine forventninger.El emisor no superará el 50% del volumen medio diario.
La frecuencia de distribución no superará dos veces al año.
El coste no superará los 5 millones de euros.
Disse omkostninger må ikke overstige 5 mio. EUR.Ya que la demanda seguirá y probablemente superará la oferta.
Og rekrutteringsbehovet vil formentlig overstige udbuddet.Por qué Xiaomi superará a iPhone y a Samsung.
La demanda de potencia en modo desactivado no superará 1,00 W.
Effektforbruget i slukket tilstand må ikke overstige 1,00 W.El resultado superará todas sus expectativas!
Resultatet vil overgå alle dine forventninger!El importe de la contribución financiera no superará el 90% de dichos costes.
Det finansielle tilskud må ikke overstige 90% af udgifterne.Tal cancelación no superará los 200 millones de derechos de emisión.
En sådan annullering må ikke overstige 200 mio. kvoter.Dicho esto, es un lugar hermoso que con suerte superará tales obstáculos.
Él superará todos los obstáculos y aplastará a todos los competidores.
Han vil overvinde alle hindringer og knuse alle konkurrenter.Por ello, la Speedmax CF SLX 9.0 LTD superará todas tus expectativas.
Speedmax CF SLX 9.0 LTD vil overgå alle dine forventninger.La humanidad superará el límite de“supremacía cuántica” en computación.
Mennesket vil overgå grænsen for“quantum supremacy” i computing.Temo que el día en que la tecnología superará las interaccioneshumanas.
Jeg frygter den dag hvor teknologi vil overgå vores menneskelige samspil.KIA superará 15 millones de vehículos exportados desde Corea en junio.
La financiación comunitaria no superará el 50% de los costes de las operaciones.
Fællesskabets andel kan ikke overstige 50% af omkostningerne ved aktionerne.China superará a Estados Unidos. como el mayor mercado de venta por menor este año.
Kina vil overgå USA. som den største detailmarked i år.No obstante, el período de validez no superará los plazos estipulados en el apartado 1.
Superará probablemente 6 mSv en un año, será necesario proceder a un control individual.
Sandsynligvis overstiger 6 mSv på et år og kræver individuel overvågning.Los participantes no superará el número de cinco componentes.
Antallet af deltagere overstiger ikke 5 personer.En el caso de Polonia, el importe máximo subvencionable no superará los 1 250 euros.
I Polens tilfælde må de maksimale støtteberettigedebeløb ikke overstige 1 250 EUR.
