Eksempler på brug af Sus análisis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¿Ya han llegado sus análisis?
Er hendes prøver kommet?Sus análisis carecerían de valor alguno.
O'Malley, ve a buscar sus análisis.
O'Malley, find hendes prøver.Sus análisis de sensores estarán llenos de errores.
Hendes analyser vil være fulde af fejl.Innovación para sus análisis.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
análisis técnico
el análisis técnico
análisis web
nuevo análisisanálisis objetivo
servicio de análisis web
análisis final
primer análisisanálisis conjunto
análisis complejo
Mere
Y sus análisis y conclusiones siguen siendo válidas hoy día.
Og hans analyser og tanker er stadig aktuelle i dag.Nada apareció en sus análisis.
Og intet syntes at have rokket ved deres analyser.Por sus análisis sobre el consumo, la pobreza y el bienestar«.
Tienen 90 días para entregar sus análisis.
Y algunos de sus análisis siguen siendo de plena actualidad.
Nogle af hendes analyser fra er stadig pinagtigt aktuelle.Los científicos quieren por eso extender sus análisis.
Forskerne vil derfor udvide deres analyser.Por sus análisis de mercados con información asimétrica”.
¿Sobre qué base real construyen sus análisis?
Acelere sus análisis a través de la eliminación del trabajo manual.
Gør din analyse hurtigere ved at eliminere manuelt arbejde.Los economistas se han equivocado muchas veces en sus análisis y predicciones.
Lykketoft har taget fejl i alle sine analyser og spådomme.Francia«Por sus análisis sobre el poder y las regulaciones del mercado.»[51].
For hans analyse af markedsmagt og regulering"[49].Enlaces útiles que pueden ayudar a los usuarios a llevar a cabo sus análisis.
Nyttige links, der kan understøtte brugere til at udføre deres analyser.Si sus análisis tienen detalles muy detallados, póngalos en apéndices.
Hvis dine analyser har meget detaljerede detaljer, sæt dem i bilag.También podrá aprender cómo escribir y compartir sus análisis, privada o pública.
Du vil også lære at skrive op og dele dine analyser, privat eller offentligt.Stiglitz"por sus análisis de los mercados con información asimétrica".
Stiglitz, for hans analyser af markeder med asymmetrisk information.Me gustaría pedirle a la Comisión que presente los resultados de sus análisis.
Jeg vil gerne opfordre Kommissionen til at fremlægge resultaterne af dens analyser.Francia Francia«Por sus análisis sobre el poder y las regulaciones del mercado.».
Frankrig"for hans analyse af markedsmagt og regulering"[6].El nombre viene del hecho de quelos analistas técnicos utilizan muchos gráficos para explicar sus análisis.
Navnet kommer fra det faktum, atteknikere bruger en masse diagrammer til at forklare deres analyse.Se destacó por sus análisis del poder de los mercados y su regulación.
Han hædres for sine analyser af markedskræfter og -reguleringer.Mis colaboradores actualmente están analizando varias opciones y sus análisis deben estar listos para la próxima primavera.
Mit personale er i øjeblikket ved at analysere forskellige muligheder, og deres analyser skulle være klar næste forår.Sus análisis confirman la impresión de que esto sucede a gran escala.
Deres analyser bekræfter billedet af, at det drejer sig om en stor gruppe kvinder.Particularmente interesantes han sido sus análisis sobre el juego y la psicología diferencial.
Særligt interessant er hans analyse af spillet og forskellen psykologi.Sus análisis mostraron que esta culpa era responsable del aumento de los niveles de angustia entre las mujeres, pero no entre los hombres.
Deres analyser viste, at denne skyld var ansvarlig for øget bekymring blandt kvinder, men ikke mænd.Muchísimos hombres instruidos,atrapados en sus análisis de Mis enseñanzas, olvidan una cosa.
Så mange lærde mænd,fanget i deres analyse af Min Lære, glemmer en ting.Los resultados de sus análisis muestran que este tipo de cuidado puede tener un efecto positivo sobre su mortalidad.
Resultaterne af deres analyser viser, at omsorg og pleje kan have en positiv effekt på dødeligheden.
