Eksempler på brug af Su análisis på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Su análisis es el mismo. No.
Hans blodprøve viste det samme.- Nej.¿Cómo sería su análisis en la actualidad?
Su análisis es el siguiente.
En analyse heraf giver følgende resultat.Llevaron a cabo su análisis en un apuro.
Templeton era meticuloso en su análisis.
Combinations with other parts of speech
Brug med adjektiver
análisis técnico
el análisis técnico
análisis web
nuevo análisisanálisis objetivo
servicio de análisis web
análisis final
primer análisisanálisis conjunto
análisis complejo
Mere
Pero su análisis no se queda en las cosas.
Lamentablemente tiene toda la razón en su análisis.
Su análisis en este libro es totalmente correcto.
Deres analyse i bogen er helt rigtig.Complejo de marketing y su análisis para aumentar la eficiencia de ventas.
Komplekset af markedsføring og dets analyse for at øge salget effektivitet.Su análisis es realista, hasta inteligente.
Hans analyse er nøgtern, ja ligefrem forstandig.Aannestad se ha concentrado en la joyería en su análisis hasta el momento.
Foreløbig har Hanne Lovise Aannestad koncentreret sig om smykker i sin analyse.¿Cuál es su análisis de la situación?
Hvad er i givet fald deres analyse af situationen?Luego regresa a la mesa de dibujo y empieza a reconsiderar su análisis y conclusiones.
Så må han tilbage til tegnebrættet og genoverveje sine analyser og konklusioner.Después de su análisis, los autores concluyeron.
Efter deres analyse konkluderede forfatterne.No obstante, Sucuri podría encontrar información personal publicada públicamente durante su análisis.
Sucuri kunne imidlertid finde personlige oplysninger offentliggjort(f. eks. i kommentarer) under deres scanning.Su análisis vale la pena citar en su totalidad.
Hans analyse er værd at citere her.Luego no es posible utilizar su análisis para fijar un valor límite.
Det er således ikke muligt at bruge dets vurdering ved fastsættelse af en grænseværdi.Su análisis evidentemente era una débil prosa.
Utilice la URL como parte de su análisis para su campaña de marketing.
Brug den URL som en del af din analyse til Por su análisis del consumo, la pobreza y el bienestar".
For hans analyse af forbrug, fattigdom og velfærd"[50].La OCW informó al consejo de administración de su análisis sobre las posibilidades de rebajar las tasas.
EF-Sortsmyndigheden informerede rådet om sin undersøgelse af mulighederne for at nedsætte gebyrerne.Su análisis de riesgo y sus selecciones;
Sine analyser af risici og målrettede kontrolforanstaltninger.Estos rasgos, señala Kouri en su análisis, son comunes en los asesinos en serie psicópatas.
Disse træk, påpeger Kouri i sin analyse, er fælles for psykopatiske seriemordere.Sin embargo, pueden encontrar información personal publicada públicamente(como en los comentarios) durante su análisis.
Sucuri kunne imidlertid finde personlige oplysninger offentliggjort(f. eks. i kommentarer) under deres scanning.En total, su análisis incluyó a 300 mil personas.
I alt inkluderede deres analyse 300.000 mennesker.Sin embargo, Sucuri podría encontrar información personal publicada públicamente(por ejemplo, en comentarios) durante su análisis.
Sucuri kunne imidlertid finde personlige oplysninger offentliggjort(f. eks. i kommentarer) under deres scanning.Como su análisis sobre el significado de la actual crisis del capitalismo.
Det gælder deres analyse af naturen af kapitalismens krise.La Comisión tiene ya en cuenta, cuando procede, el grado de concentración mundial en su análisis de los diferentes mercados.
Når det er hensigtsmæssigt, tager Kommissionen allerede hensyn til det verdensomfattende koncentrationsniveau i sin undersøgelse af det relevante marked.En su análisis, la Comisión tendrá en cuenta los aspectos siguientes.
Kommissionen vil i sin analyse tage følgende forhold i betragtning.Le di los resultados de su análisis, Y estaba esa expresión en su cara.
Da jeg gav ham resultatet af hans blodprøve, kom der et underligt udtryk i 
