Hvad Betyder SUS DEFECTOS på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

Eksempler på brug af Sus defectos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Tenía sus defectos.
Han havde sine fejl.
Aunque supongo que también tendrá sus defectos….
Antager at det også har sine ulemper….
No ve sus defectos.
Hun ser ikke sine svagheder.
El vidrio de mercurio y sus defectos.
Mercury Glas og sine fejl.
Tiene sus defectos, eso lo podemos ver.
Den har sine fejl, kan vi se.
La democracia tiene sus defectos.
Demokratiet har sine svagheder.
Oh, él tiene sus defectos, también", dijo Wilson.
Åh, han har sine fejl, også," sagde Mr. Wilson.
Claro que ha tenido sus defectos.
Selvfølgelig har han haft sine fejl.
No sus defectos, sino sus posibilidades.
Ikke hans brister, men hans muligheder.
Amar al otro con sus defectos.
At være elsket med alle sine fejl.
Quinto tiene sus defectos, pero es leal y temerario.
Quintus har sine fejl, men han er loyal og frygtløs.
Como toda arma,tiene sus defectos.
Som et våben,det har sine ulemper.
Tenían sus defectos, pero vivían bajo códigos.
De havde alle deres fejl, men de levede efter nogle regler.
La democracia puede tener sus defectos.
Demokratiet har sine svagheder.
También cubre sus defectos con maquillaje.
Hun dækker også sine fejl med makeup.
Era bonita, pero tenía sus defectos.
Men selvom hun var smuk havde hun også sine fejl.
Sí, sé que tiene sus defectos, pero fue un buen padre.
Ja, jeg ved, at han har sine fejl, men han var en god far.
No fue perfecto y tuvo sus defectos.
Det var ikke for perfekt, hun havde sine fejl.
Y todos sus defectos… Y toda esa mierda,¿de acuerdo?
Og alle dets mangler, og alle dets grimheder, ikke?
Quiero decir, Dios sabe que tenía sus defectos,¿Pero esto?
Det her? Han havde sine fejl, men?
Perdona sus defectos y agradécele todo su amor y cuidado.
Tilgiv ham hans brister, og tak ham for hans kærlighed og omsorg.
Mi hermano ha tenido sus defectos en el pasado.
Min bror har begået sine fejl i fortiden.
Pero, como todas las drogas, también tienen sus defectos.
Men ligesom alle stoffer har de også deres mangler.
Mi hermano ha tenido sus defectos en el pasado.
Min bror har haft sine mangler i fortiden.
Usar a las gentes vulgares obtener placer de sus defectos".
Brug gemene mennesker, find nydelse i deres defekter…".
Es decir… Christine tenía sus defectos, pero… no sé quién haría eso.
Christine har sine fejl, men sådan noget gør man ikke.
Si profundizas, verás a un hombre más allá de sus defectos.
Hvis man graver dybere, ser man en mand bag hans brister.
Todos somos personas con sus defectos y virtudes.
Vi er alle mennesker med deres mangler og dyder.
Si uno profundiza,verá a un hombre más allá de sus defectos.
Hvis man graver dybere,ser man en mand bag hans brister.
Ven personas reales con sus defectos, pero no imágenes idealizadas.
De ser virkelige mennesker med deres defekter, men ikke idealiserede billeder.
Resultater: 248, Tid: 0.0372

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk