Hvad Betyder TAMPOCO TENGO på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

• jeg har heller ikke
• jeg har ikke
• får ikke
• behøver ikke
• det er mig heller ikke

Eksempler på brug af Tampoco tengo på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Tampoco tengo el mío.
Jeg har heller ikke min.

No conozco el disco y tampoco tengo prisa.
Jeg kender ikke manuskriptet, og jeg har ikke travlt.

Yo tampoco tengo celular.
Jeg havde heller ikke mobil.

Desgraciadamente no lo sé y tampoco tengo la solución.
Men jeg ved det ikke og jeg har ikke løsningen.

Tampoco tengo a dónde ir.
Jeg har ikke nogen at gå til.

No sé conducir un auto y tampoco tengo una cámara.
Jeg kan ikke køre bil. Og jeg har ikke noget kamera.

Tampoco tengo la solución.
Og jeg har heller ikke løsningen.

No tengo pensamientos suicidas y tampoco tengo flashes.
Jeg har ikke selvmordstanker og får ikke flashes.

Tampoco tengo mucho tiempo.
Og jeg har heller ikke meget tid.

Lo encerré. No tengo pensamientos suicidas y tampoco tengo flashes.
Jeg har ikke selvmordstanker og får ikke flashes.

Además, tampoco tengo dinero.
Og så har jeg heller ikke penge.

MARTIN Puedo cargar sin problemas mi equipamiento al completo, aparcar directamente en la localización de la sesión y tampoco tengo que preguntarme donde está el próximo restaurante.
MARTIN Det er nemt at få alt mit udstyr med, jeg kan parkere direkte på stedet, og jeg behøver ikke tænke på, hvor den nærmeste restaurant er.

¡Tampoco tengo tu cetro de oro!
Jeg har heller ikke din guldpind!

Digo"debatir", específicamente, porque tampoco tengo todas las respuestas todavía.
Jeg siger specielt"diskutere", for jeg har heller ikke alle svarene endnu.

No, y tampoco tengo ya esa pistola.
Jeg har ikke pistolen længere.

Además, tampoco tengo tiempo.
Derudover har jeg heller ikke tiden.

Y tampoco tengo dinero en este momento.
Jeg har heller ingen penge.

Estoy tratando. Tampoco tengo a nadie que me diga qué hacer.
Jeg har heller ikke nogen at spørge. -Jeg gør mit bedste.

Tampoco tengo casa donde vivir.
Jeg har heller ikke rigtig et sted at bo.

Pero tampoco tengo equipamientos”.
Jeg har heller ikke udstyret.".

Tampoco tengo tanto tiempo libre.
Men så meget fritid har jeg heller ikke.

Hoy tampoco tengo esas 300 coronas.
Jeg har heller ikke 300 kroner i dag.

Tampoco tengo una equipación adecuada.
Og jeg har heller ikke det store udstyr.

Pero tampoco tengo el poder para morir.
Men jeg har ikke styrken til at dø.

Tampoco tengo hijos en edad escolar.
Jeg har heller ikke skolesøgende børn længere.

Pero tampoco tengo tiempo de saludar porque.
Jeg har ikke tid til at hilse på.

Tampoco tengo una relación cercana con mi mamá.
Jeg har ikke et nært forhold til min mor.

Y hoy tampoco tengo ninguna historia nueva para ellos.
Og jeg har heller ikke nogle nye historier til dem i dag.

Tampoco tengo muchas fuerzas en mis brazos.
Jeg har heller ikke været særlig stærk i armene.

Yo tampoco tengo con quien hablar.
Jeg har heller ingen at snakke med.

Hvordan man bruger "tampoco tengo" i en Spansk sætning

Pues tampoco tengo esto muy claro.

Tampoco tengo mucho tiempo para dedicarle.

)Por otro lado tampoco tengo elección.

Tampoco tengo mucho más que decir.

Tampoco tengo mucha hambre Bonnie asiente.

Bueno, tampoco tengo los ojos azules.

pero tampoco tengo nada que perder.

Tampoco tengo que encontrarla yo, claro.

Tampoco tengo mucho tiempo para escribir.

Tampoco tengo mucho más que contar.

Hvordan man bruger "får ikke, jeg har heller ikke, jeg har ikke" i en Dansk sætning

Du får ikke sagt farvel til venner og familie.

Sally siger nej, og jeg har heller ikke lyst til det.

Cocker spanielen Lady bliver forsømt og får ikke meget opmærksomhed efter hendes ejeres baby bliver født.

De får ikke adgang til og udnytter ikke de finansieringsprodukter, der findes på markedet, og som for eksempel Vækstfonden tilbyder.

Men jeg har heller ikke nogen offentlig stemme på den måde.

jeg har ikke prøvet det med raid på mit nuværende mobo.

Jeg har heller ikke set resultater af undersøgelser, som har bevist den lovede brystforstørrende effekt.

Jeg får ikke noget ekstra med, når jeg henter tar-filen herfra: af smarken » man 25.

Ja, det er faktisk min storetå.)': det gør bare rigtig ondt, så jeg har ikke været i skole. 9.

Jeg har ikke den store videregående uddannelse, men har dog altid vidst hvilken retning mit liv ville tage.