Eksempler på brug af Te aburrirás på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
¡En la calle no te aburrirás!
Nunca te aburrirás en Temple.
Du keder dig aldrig ved templet.A menos que creas que te aburrirás.
Medmindre du vil kede dig.¡Aquí no te aburrirás ni un momento!
Du keder dig ikke her et øjeblik!Playas y desierto… te aburrirás.
Stande og ørkener. Du vil kede dig.Combinations with other parts of speech
Nunca te aburrirás de nuevo.
Es torta de carne de nuevo… te aburrirás.
Og Pasta mad kødsovs igen, det er kedeligt.Nunca te aburrirás en Austin!
Después de todo, tú y sin ella no te aburrirás.
¡Nunca te aburrirás estando en Sillian!
¡En pocas palabras,no te aburrirás en Mérida!
Med andre ord;Nunca te aburrirás en San Francisco.
Puedes hablar con esta persona por horas y nunca te aburrirás.
Du kunne tale med denne person i flere timer og aldrig kede sig.¡Seguro no te aburrirás en este casino!
Los ejercicios son muy variados y nunca te aburrirás.
Træningen er yderst varieret, og De esa forma, no te aburrirás comiendo siempre lo mismo.
Es el albergue más grande de la ciudad,lo que garantiza que nunca te aburrirás.
No te aburrirás en la Habana, eso te lo podemos garantizar.
Du kommer ikke til at kede dig i Alaska, det lover vi.Nuevos acontecimientos e historias periódicamente:¡Nunca te aburrirás en tu granja!
Med mange nye events og historier, bliver livet på bondegården aldrig kedeligt!De este modo, no te aburrirás de comer todos los los días lo mismo.
På den måde bliver du ikke træt af at spise det samme hele tiden.Si decides celebrar tu cumpleaños en Saratov, definitivamente no te aburrirás.
Hvis du beslutter at fejre din fødselsdag i Saratov, vil du helt sikkert ikke kede sig.Nunca te aburrirás en este sitio, porque no hay dos días iguales.
Du kommer aldrig til at kede dig-for der er ikke to dage, der er ens.”.Si dices“Qué aburrimiento” todo el tiempo, entonces te aburrirás de todo.
Hvis du siger“det Por las noches no te aburrirás, pues hay espectáculos para toda la familia.
Her kommer Como ya he dicho, hay mucho que explorar,así que no te aburrirás fácilmente.
Estos juegos son otra historia entretenida que no te aburrirás en esta mujer de moda, y básicamente no dejan indiferente ni un representante del bello sexo, independientemente de la edad.
Disse spil er forskellige underholdende historie, som ikke vil kede sig i denne fashionable kvinder, og dybest set ikke forlader ligeglade ikke en repræsentant for det smukke køn, uanset alder.Un tranquilo barrio residencial que cuenta con numerosos servicios, tiendas yrestaurantes donde seguro no te aburrirás.
Det er et roligt beboelsesområde, som bortskaffer mange tjenester, butikker og restauranter,hvor du ikke vil kede sig.Soy Inés, nacida en Cataluña, me gustan las citas a ciegas por su emoción y sorpresa, soy una persona muy sociable yhabladora“seguro que no te aburrirás a mi lado” me gustan los deportes y viajar, hago trabajos como modelo y azafata en congreso, me considero una chica elegante y con clase. Besos de Inés.
Jeg er Agnes, født i Catalonien, jeg kan lide blind dates for hans følelser og overraskelse, jeg er en meget omgængelig ogsnakkesalig person"sikker på at du ikke vil kede sig med mig" Jeg kan lide sport og rejser, jeg arbejder som model og stewardesse kongres, mener jeg mig selv en elegant og classy pige. Agnes kys.En la planta baja hay otro dormitorio con baño en suite, acceso directo a la gran terraza principal y al área de la piscina yel salón donde seguramente no te aburrirás.
I nederste etage ligger der et soveværelse med bad, direkte adgang til hovedterassen og poolområdet samt opholdsstuen,hvor I sikkert ikke vil kede jer.!Imposible que te aburras en tierras catalanas.
