Hvad Betyder TE ACERCA på Dansk - Spansk-Dansk Oversættelse

dig tættere
dig tæt

Eksempler på brug af Te acerca på Spansk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Faunia te acerca a los osos marinos.
Tenerife får dig tæt på havdyrene.
La aplicación que te acerca el arte.
Bøger der tager dig tæt på kunsten.
Studio Tour Hollywood te acerca al entretenimiento que amas mostrándote un estudio de grabación verdadero.
Studio Tour Hollywood bringer dig tættere på den underholdning, du elsker.
Se trata de una auténtica experiencia que te acerca a las actuaciones en directo.
Det er en autentisk oplevelse, der bringer dig tættere på en liveoptræden.
Cada victoria te acerca a conseguir un nuevo nivel de líder, ya través de los hechizos que le ayudará a su ejército.
Hver sejr bringer dig tættere på at få et nyt niveau af leder og gennem magi det vil hjælpe din hær.
La nueva Ball Cam te acerca a la acción.
Nyt Ball Cam bringer dig tættere på actionen.
Cualquier unidad de combate en la cuenta,por lo que cada camión derivado te acerca a la victoria.
Enhver kampenhed på kontoen, såhver afledt lastbil bringer dig tættere på sejren.
Cada paso te acerca a la meta.
Hvert skridt bringer dig tættere på målet.
Con el desbloqueo constante de nuevas ubicaciones de servidores en todo el mundo,Host1Plus te acerca a tu cliente.
Ved konstant at låse op for nye server lokationer verden over,bringer Host1Plus dig tættere på dine kunder.
¡Cada sesión te acerca a un cuerpo mejor!
Hver en løbetur vil bringe dig tættere på en bedre krop!
Como beneficio adicional, se puede elegir a partir yla tierra en los aeropuertos de su elección, te acerca tanto a su punto de origen y destino.
Som en bonus, du kan vælge at afvige ogjord i lufthavne efter eget valg, bringer dig tættere på både din udgangspunkt og destination.
Pensar en positivo,¿te acerca o aleja de tus metas y sueños?
Får vanen dig tættere på eller længere fra dit mål og dine drømme?
Cambia sin problemas entre los cuatro modos para obtener una experiencia de entretenimiento que te acerca a la pantalla más que nunca.
Du kan nemt skifte mellem fire tilstande, der alle giver dig en underholdningsoplevelse, som bringer dig tættere på skærmen end nogensinde før.
Cada nueva experiencia te acerca a la victoria y un mejor resultado.
Hvert nyt eksperiment bringer dig tættere på sejr og et bedre resultat.
Para ello, trabajarás en grupos reducidos con una metodología basada en casos, con un aprendizaje experiencial que te acerca a la realidad de la empresa desde el primer día.
For at gøre dette vil du arbejde i små grupper med en case-baseret metode med oplevelsesmæssig læring, der bringer dig tættere på virksomhedens virkelighed fra den første dag.
Studio Tour Hollywood te acerca al entretenimiento que amas.
Studio Tour Hollywood bringer dig tættere på den underholdning, du elsker.
La risa te acerca a los demás, lo que puede tener un efecto profundo en todos los aspectos de tu salud mental y emocional.
Latter trækker dig tættere på andre, som kan have en dyb indvirkning på alle aspekter af dit mentale og følelsesmæssige helbred.
Cada momento desperdiciado te acerca un paso más a la cárcel.
Hvert øjeblik, der spildes, bringer dig et skridt nærmere på fængsel.
La farmacia que te acerca la mejor selección de productos del mundo para cuidar tu salud, mejorar tu calidad de vida y potenciar aún más tu belleza.
Apoteket, der bringer dig det bedste udvalg af produkter i verden til at passe dit helbred, forbedre din livskvalitet og yderligere forbedre din skønhed.
La respuesta a esta pregunta te acerca a tus sentimientos reprimidos.
Svaret på dette spørgsmål vil bringe dig tættere på dine undertrykte følelser.
Ya sea participando con tu jugador preferido en un torneo de talla mundial o currándote un lanzamiento muy elaborado,World Championship Snooker 2007 te acerca aún más a este deporte.
Uanset om du skal spille mod din favoritspiller i en verdensberømt turnering, eller om du gør klar til et udarbejdet trickstød,får World Championship Snooker 2007 dig tættere på sporten end nogensinde før.
Lo que estás haciendo hoy, te acerca adonde quieres estar mañana?
Om det du gør i dag, fører dig tættere på hvor du vil være i morgen?
Con los diafragmas HD de 70 mm y de polímero de cristal líquido y un diseño completamente metálico, recibirás la claridad necesariapara disfrutar del audio High-Resolution, para música que te acerca a un concierto en vivo.
Med 70 mm HD-drivere med flydende krystalpolymermembraner og et design helt i metal får du den klarhed,du behøver for at nyde lyd i høj opløsning- for musik, der bringer dig tættere på en liveoptræden.
Dentro de AdWords:Google te acerca a tus clientes en los momentos importantes.
Inside AdWords- Danmark:Google bringer dig tættere på dine kunder i det helt rette øjeblik.
Gire el juego sería una atrocidad por parte de los desarrolladores, y el juego tendría un muy diferente, por lo que el principio del juego se mantuvo, su tarea se reduce a comer bolas,cada comido te acerca a la final del siguiente nivel, pero hace pasar difícil, ya que aumenta la longitud de la serpiente.
Drej gameplay ville være en ugerning hos udviklerne, og spillet ville have en meget anderledes, så princippet om spillet forblev, er din opgave reduceret til at spise bolde,hver spist bringer dig tættere på slutningen af det næste niveau, men gør det passerer vanskelig, da det øger længden af slangen.
Este es el primer paso que te acerca al objetivo deseado: el acercamiento con los elementos.
Dette er det første skridt, der bringer dig til det ønskede mål-… tilnærmelse til elementerne.
EyePet Move Edition te acerca a tu mejor amigo mágico gracias al control de movimiento PlayStation Move.
EyePet Move Edition bringer dig tættere på din magiske bedste ven, når du spiller med PlayStation Move bevægelses-controlleren.
Si lo que estás haciendo no te acerca a tus metas, lo que haces te está alejando de ellas».
Hvis det du gør ikke bevæger dig tættere på dine mål, så bevæger de dig væk fra dine mål.”.
Consigue el objetivo que te acerca a la acción y te permite destacar detalles individuales en una escena llena de cosas.
Et objektiv, der bringer dig tættere på al action og giver dig mulighed for at udvælge de enkelte detaljer i en travl scene.
Si lo que estás haciendo no te acerca a realizar tus metas, entonces te estará alejando de ellas.".
Hvis det du gør ikke bevæger dig tættere på dine mål, så bevæger de dig væk fra dine mål.”.
Resultater: 34, Tid: 0.0359

Hvordan man bruger "te acerca" i en Spansk sætning

Te acerca más de los que están lejos.
Esto te acerca sin los precios extremadamente altos.
Todo aquello que te acerca a tus metas.
Esta enfermedad te acerca a la muerte, es cierto, pero también te acerca a la vida.
¿Ese perro que se te acerca pidiendo una caricia?
Ahora Pro-Arts te acerca la Rotativa Tattoo Arts Pen.?
ar te acerca los mejores productos de Allianz Assistance.
Montecristo te acerca a los mejores eventos: hoy IndieFuertes.
"Cada victoria te acerca de manera salvaje al objetivo.
Un espacio que te acerca a las tradiciones de.

Hvordan man bruger "dig tættere, bringer dig, dig tæt" i en Dansk sætning

Dine oplevelser når du dykker bringer dig tættere på naturen, og når du har Cressi Apnea 7 mm med, er du ret sikker på et skønt dyk.
Med denne CD kan du altså nyde den helt fantastiske musik, som bringer dig til eventyrland.
Facebook bringer dig også ultra tiltalende muligheder for at få indblik i internet selskabets kundetilfredshed.
Facebook bringer dig på samme måde relativt nyttige muligheder for at få indblik i online shoppens pålidelighed.
Romanen, der på glimrende vis bringer dig igennem et par årtier af USAs historie.
Hvis justering af afstanden ikke hjælper, er headsettet på vej uden for rækkevidde, og du skal bevæge dig tættere på baseenheden.
OnGoBuyo bringer dig den gyldne chance for at gøre din eCommerce Magento-butik til en fuldt funktionel og funktionsrig Native mobilapp.
Den mest prisbevidste fragtmetode vil dog utvivlsomt være at hente ordren selv, men den løsning forudsætter at du befinder dig tæt på e-forretningens adresse.
Et efterskoleophold på Aalborg Efterskole bringer dig tæt på.
Facebook bringer dig også forholdsvis udmærkede chancer for at få indtryk af online shoppens popularitet.

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Spansk - Dansk