Eksempler på brug af Te librarás på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Así te librarás de ellos.
Haz lo que quieras, no te librarás de mí.
Nunca te librarás de mí!
No creas que pegándole a mi hijo te librarás de trabajar.
Du slipper ikke for at arbejde for mig ved at sla mit barn.Así te librarás del problema.
Så er du fri for det problem.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med verb
Si le ocurre algo a Yuki, no te librarás tan fácilmente.
Slipper du ikke væk så let. Hvis der sker Yuki noget.¡Nunca te librarás de tu hijo!
Du slipper aldrig for din søn!Porque tendrás un vínculo con él, nunca te librarás de él.
Fordi du vil være bundet til ham forevigt. Du slipper aldrig for ham.No creas que te librarás de esta.
Tro ikke, at du slipper udenom.No te librarás de mí fácilmente".
Sé que jamás te librarás de ella".
Jeg ved, du aldrig vil slippe af med den.¡Nunca te librarás de nosotros, Esteban!
Du slipper aldrig for os, Esteban!Productos de la noche, sin los cuales te librarás de los kilos de más.
Aftenprodukter, uden som du vil slippe af med ekstra pund.Así te librarás de las manchas de aceite.
Sådan slipper du af med oliepletter.Con este método te librarás de la matriz del insecto.
¡Solo así te librarás de las preocupaciones!
Sådan slipper du af med dine bekymringer!En consecuencia, te librarás del exceso de peso corporal.
Derfor vil du slippe af med den overskydende kropsvægt.Du sparer en masse tid og slipper for at være med i krigen.Puedes irte si quieres, pero eso no te librará de mí.
Gå bare, men du slipper ikke for mig.Te has librado de Irka y de.
¿Como te libraste de ellos?
Hvordan slap du af med dem?Te has librado de Cecil.
Du er sluppet af med Cecil.¿Cómo te libraste de él?
Hvordan slap du af med ham?Quiero decir que estás sólo… Te has librado de Irka y de… la niña.
Du er sluppet af Irenka og kid.Yo te libraré, y tú me glorificarás.
Jeg vil udfri dig, og Invócame el día del peligro y yo te libraré.
Kald på mig på nødens dag, og jeg vil udfri dig.Te libraré de la mano de los malos, y te rescataré de la mano de los tiranos.
Te libraré de la mano de los malos, y te redimiré de la garra de los violentos.
Jeg redder dig af ondes Vold og frier Pero en aquel día yo te libraré, dice El Señor, y no serás entregado en manos de aquellos a quienes tú temes.
Men jeg vil udfri dig på den dag,… og Mas en aquel día yo te libraré, dijo el SEÑOR, y no serás entregado en mano de aquellos de quienes tú temes.
Men jeg vil udfri dig på den dag,… og 
